Les traductions dans français:

  • Bataille de Baltimore   

Exemple de phrases avec "Battle of Baltimore", mémoire de traduction

add example
September 13-15 Siege of Fort McHenry (Battle of Baltimore) The same assault force used at Washington lands an assault force in Baltimore while the naval force attacks Fort McHenry.La même force d'attaque utilisée à Washington débarque à Baltimore tandis que la force navale attaque le fort McHenry.
See Graves, Donald E., The Battle of Lundy's Lane on the Niagara in 1814 (Baltimore: Nautical & Aviation Publishing, 1993).Voir Graves, Donald E., The Battle of Lundy's Lane on the Niagara in 1814, Baltimore, Nautical & Aviation Publishing, 1993.
Anacortes, WA Anchorage, AK Andrade, CA Annapolis, MD Antioch, CA Antler, ND Appomattox River, VA Ashland, WI Ashtabula, OH Ashtabula/Conneaut, OH Astoria, OR Atlanta, GA Austin, TX Avion Brokers, WA Avon, CA Avondale, LA Baltimore, MD Baltimore-Washington International Airport, MD Bangor, ME Bangor, MI Bar Harbor, ME Bath, ME Baton Rouge, LA Battle Creek, MI Baudette, MN Bay City, MI Bayshore, MI Baytown, TX Beaufort-Morehead City, NC Beaumont, TX Beecher Falls, VT Belfast, ME Belle Chasse, LA Bellingham, WA Benicia, CA Billingsport, NJ Birmingham, AL Black River, MI Blaine, WA Bluegrass Airport, Lexington, KY Boca Grande, FL Boise, ID Boston, MA Boundary, WA Braintree, MA Brewer, ME Bridgeport, CT Bridgewater, ME Brownsville, TX Brunswick, GA Bucksport, MEOpheim, MT Orange, TX Orlando, FL Oroville, WA Oswego, NY Otay Mesa Station, CA Owensboro, KY Panama City, FL Pascagoula, MS Paulsboro, NJ Pearl Harbor, HI Pelican, AK Pembina, ND Pensacola, FL Peoria, IL Perth Amboy, NJ Petersburg, AK Petersburg, VA Petty Island, NJ Philadelphia Int’l Airport, PA Philadelphia, PA Phoenix, AZ Piegan, MT Pigeon Point, DE Pinecreek, MN Pittsburg, CA Pittsburgh, PA Plymouth, MA Point Roberts, WA Point Wells, WA Ponce, PR Port Allen, HI Port Angeles, WA Port Aransas, TX
Air Cargo Handling Services, San Francisco, CA Air France (Mach Plus), JFK Int’l Airport, NY Airborne Air Park, Wilmington, OH Airborne Express, Seattle, WA Akron, OH Alameda, CA Albany, NY Albuquerque, NM Alcan, AK Alexandria, VA Alexandria Bay, NY Algonac, MI Alitalia (AliExpress) Alpena, MI Amarillo, TX Ambrose, ND Anacortes, WA Anchorage, AK Andrade, CA Annapolis, MD Antler, ND Arkansas Aeroplex, Blythville, AR Ashland, WI Ashtabula, OH Ashtabula/ Conneaut, OH Astoria, OR Atlanta, GA Atlantic City User Fee Airport, NJ Austin, TX Avion Brokers, WA Avondale, LA Baltimore, MD Baltimore – Washington International Airport, MD Bangor, ME Bar Harbor, ME Bath, ME Baton Rouge, LA Battle Creek, MI Baudette, MN Beaumont, TX Beecher Falls, VT Belfast, ME Bellingham, WA Binghamton Regional Airport, NY Birmingham, AL Blaine, WA Bluegrass Airport, Lexington, KY Boca Grande, FL Boise, ID Memorandum D17-1-10Air Cargo Handling Services, San Francisco, CA Air France (Mach Plus), Aéroport international JFK, NY Airborne Air Park, Wilmington, OH Airborne Express, Seattle, WA Akron, OH Alameda, CA Albany, NY Albuquerque, NM Alcan, AK Alexandria, VA Alexandria Bay, NY Algonac, MI Alitalia (AliExpress) Alpena, MI Amarillo, TX Ambrose, ND Anacortes, WA Anchorage, AK Andrade, CA Annapolis, MD Antler, ND Arkansas Aeroplex, Blythville, AR Ashland, WI Ashtabula, OH Ashtabula/ Conneaut, OH Astoria, OR Atlanta, GA Atlantic City – Aéroport avec frais d’usager Austin, TX Avion Brokers, WA Avondale, LA Baltimore, MD Baltimore-Washington – Aéroport international, MD Bangor, ME Bar Harbor, ME Bath, ME Baton Rouge, LA Battle Creek, MI Baudette, MN Beaumont, TX Beecher Falls, VT Belfast, ME Bellingham, WA Binghamton – Aéroport régional, NY Birmingham, AL Blaine, WA Aéroport Bluegrass, Lexington, KY Mémorandum D17-1-10
Joining the list of declining species are Baltimore Oriole, Black-capped Chickadee, Eastern Wood-Pewee, Gray Jay, Northern Flicker, Pileated Woodpecker and Ovenbird.Se joignent à la liste des espèces en déclin les Orioles du Nord, les Mésanges à tête noire, les Piouis de l'Est, les Mésangeais du Canada, les Pics flamboyants, les Grands Pics et les Parulines couronnées.
Total food sales for the Baltimore-Washington area are $20.8 billion (US$16.0 billion), for a population of 9.3 million.Les ventes de produits alimentaires dans la région de Baltimore-Washington totalisent 20,8 milliards de dollars (16,0 milliards de dollars américains), pour une population de 9,3 millions d'habitants.
In the United States, many (e.g. San Francisco, Baltimore) were driven by the amount of visitors and the consumer index; in London Docklands as an exercise of liberalism without planning; in Kop van Zuid in Rotterdam with close control by the city and port authorities; and in Barcelona as a trigger of urban economic and cultural regenerationAux États-Unis, nombre de reconversions (celles des ports de San Francisco et de Baltimore, par exemple) étaient axées sur le nombre de visiteurs et l'indice de la consommation; à Londres, le réaménagement du quartier des docks est un exercice de libéralisme sans planification; à Rotterdam, celui de Kop van Zuid était placé sous le contrôle de la ville et des autorités portuaires; et à Barcelone, le nouveau port a déclenché la rénovation économique et culturelle de la ville
This year's competition took place on March 17th & 18th at the University of Maryland in Baltimore during Brain Awareness Week.Cette année, le concours a eu lieu les 17 et 18 mars à l'Université du Maryland à Baltimore, au cours de la semaine Cerveau en tête.
NRC Victoria have worked closely with the contractors and CSA in the performance specification, fabrication, and test of the units, and also with the US team based at Johns Hopkins University, Baltimore. 4.L'équipe de Victoria du CNRC a travaillé de près avec les contracteurs et l'ASC dans la spécification des performances, de la fabrication, et des tests des unités, ainsi qu'avec l'équipe des Etats-Unis à l'Université John Hopkins, Baltimore. 4.
Baltimore UniCERT will handle the complete registration requirement of issuing over 4 million e-Certs in the next four years.Baltimore UniCERT sera responsable d'émettre plus de 4 millions de certificats e‐Certs au cours des quatre prochaines années.
Results of Annual General Meeting[35] Baltimore Technologies announced at its Annual General Meeting that it is commencing a controlled sale process to select a strategic partner.Baltimore Technologies : résultats de la réunion générale annuelle[35] Baltimore Technologies a annoncé à sa réunion générale annuelle qu'elle entreprend un processus de vente contrôlé pour sélectionner un partenaire stratégique.
The Licensee is authorized to operate a scheduled international service between points in Israel and Montréal, Quebec and Toronto, Ontario, Canada and beyond Montréal to Washington, D.C./Baltimore, Maryland, Chicago, Illinois, New York, New York, Miami, Florida and Los Angeles, California, United States of America, without local traffic rights.La licenciée est autorisée à exploiter un service international régulier entre des points situés en Israël et Montréal (Québec) et Toronto (Ontario), Canada et au-delà de Montréal à Washington, D.C./Baltimore, Maryland, Chicago, Illinois, New York, New York, Miami, Floride et Los Angeles, Californie, États-Unis d'Amérique, sans droit de trafic local.
Trip of a Lifetime For many players, this week's U-19 World Championships in Baltimore will be a springboard to collegiate life and possible professional stardom.Le voyage de leur vie Pour beaucoup de joueurs, les championnats du monde junior qui auront lieu cette semaine à Baltimore seront un tremplin vers la vie collégiale et l'éventuelle renommée professionnelle.
Nestled between the Washington Monument and the Inner Harbor just off of Charles Street; the hostel is within walking distance to everything Baltimore City has to offer.Nichée entre le Monument Washington et le Port intérieur, juste à côté de Charles Street, HI-Baltimore se trouve à quelques pas de tout ce que Baltimore a à offrir.
31, for a licence to use the "PRIDE OF BALTIMORE II", an American auxiliary sailship, to host receptions for interested groups and promote goodwill for the State of Maryland and the United States of America during visits to the ports of Montréal, Quebec, and Toronto, Ontario, during the period commencing August 15, 1997 and ending September 10, 1997.31, en vue d'obtenir une licence pour l'exploitation du «PRIDE OF BALTIMORE II», un voilier à moteur auxiliaire américain, pour accueillir des groupes lors de réceptions et préconiser les bonnes relations avec l'État du Maryland et les États-Unis d'Amérique, lors de visites dans les ports de Montréal (Québec) et Toronto (Ontario), au cours de la période commençant le 15 août 1997 et se terminant le 10 septembre 1997.
Under Licence No. 990141, valid from November 10, 1999 to March 25, 2000, El Al is authorized to operate a scheduled international service between points in Israel and Montréal, Quebec and Toronto, Ontario, Canada and beyond Montréal to Washington, D.C./Baltimore, Maryland, Chicago, Illinois, New York, New York, Miami, Florida and Los Angeles, California, United States of America, without local traffic rights.Aux termes de la licence no 990141, en vigueur du 10 novembre 1999 au 25 mars 2000, El Al est autorisée à exploiter un service international régulier entre des points situés en Israël et Montréal (Québec) et Toronto (Ontario), Canada et au-delà de Montréal à Washington, D.C./Baltimore, Maryland, Chicago, Illinois, New York, New York, Miami, Floride et Los Angeles, Californie, États-Unis d'Amérique, sans droits de trafic local.
Bullock's/Baltimore Oriole To view annual indices of population change please click on a geographic area.Oriole de Bullock/Baltimore Pour voir les indices annuels des changements au sein des populations, cliquez sur une région géographique.
In 1884, Ottmar Merganthaler of Baltimore patented the Linotype machine that allowed newspapers to compose pages 4 or 5 times faster than previously.En 1884, Ottmar Merganthaler, de Baltimore, a breveté la machine Linotype, laquelle permettait de composer les journaux de quatre à cinq fois plus vite qu’auparavant.
• University of Western Ontario, Department of Home Economics Site visits were made to the Nova Scotia Heart Health Project, the United States Department of Agriculture, the Human Nutrition Information Service in Baltimore (Maryland), the Pawtucket Heart Health Project (Rhode Island), and the Minnesota Heart Health Project.• University of Western Ontario, Department of Home Economics Les membres du Comité ont visité le Nova Scotia Heart Health Project, le Human Nutrition Information Service à Baltimore (Maryland), le Pawtucket Heart Health Project au Rhode Island et le Minnesota Heart Health Project.
Maryland, Virginia and Washington DC UF01 Aberdeen MD, Alexandria VA, Andrews AFB MD, Annapolis MD, Arlington VA, Bolling AFB VA, Carderock MD, Cristal City VA, Falls Church VA, Fort Meade MD, Indian River MD, Patuzent River MD, Quantico VA, University of Maryland MD, Washington DC Dulles/Reagan/BWI BaltimoreMaryland, Virginie et Washington DC UF01 Aberdeen MD, Alexandria VA, Base aérienne Andrews MD, Annapolis MD, Arlington VA, Base aérienne Bolling VA, Carderock MD, Cristal City VA, Falls Church VA, Fort Meade MD, Indian River MD, Patuzent River MD, Quantico VA, University of Maryland MD, Washington DC Dulles/Reagan/BWI Baltimore
Domino, which is a major supplier of refined sugar to Canada, operates three refineries, in Brooklyn, New York; Baltimore, Maryland; and Chalmette, Louisiana. (a) Normal Value Domino sold refined sugar in both the domestic market and to importers in Canada during the period of investigation.Ce raffineur de sucre brut, qui est un important fournisseur de sucre de canne raffiné au Canada, exploite trois raffineries, dont une à Brooklyn, New York, une à Baltimore, Maryland, et une à Chalmette, Louisiane. a) Valeur normale Au cours de la période visée par l'enquête, la Domino a vendu du sucre raffiné aussi bien sur son marché intérieur qu'aux exportateurs se trouvant au Canada.
BALTIMORE -- Dr. Scott Parsons, Assistant Deputy Minister of Science Oceans, was elected as president of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) at its annual meeting this week in Baltimore, Maryland.BALTIMORE -- M. Scott Parsons, sous-ministre adjoint des Sciences au ministère canadien des Pêches et des Océans, a été élu président du Conseil international pour l’exploration de la mer (CIEM) lors de l’assemblée annuelle de cet organisme, tenue cette semaine à Baltimore, au Maryland.
Blanchard, James F University of Manitoba Corbeil, Jacques Laval University Götte, Mathias McGill University Haughey, Norman J Johns Hopkins School of Medicine (Baltimore) Johri, Mira Université de Montréal Kerr, Thomas H BC Centre for Excellence in HIV/AIDS Kumar, Ashok Children's Hospital of Eastern Ontario Ronald, Allen St. Boniface General HospitalBlanchard, James F University of Manitoba Corbeil, Jacques Université de Laval Götte, Mathias McGill University Haughey, Norman J Johns Hopkins School of Medicine (Baltimore) Johri, Mira Université de Montréal Kerr, Thomas H BC Centre for Excellence in HIV/AIDS Kumar, Ashok Children's Hospital of Eastern Ontario Ronald, Allen St. Boniface General Hospital
Afficher la page 1. Trouvé 22745603 phrase phrases correspondant à Battle of Baltimore.Trouvé dans 1 627,145 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.