Les traductions dans français:

  • Charlie Chaplin   
     
    Charlie Chaplin (reggae)
     
    Charlie Chaplin (singer)

Exemple de phrases avec "Charlie Chaplin", mémoire de traduction

add example
The Butler Arms was one of Charlie Chaplin's favourite holiday destinations, and the pictures on the wall in the Chaplin lounge recall the happy visits by the Chaplin family.Le Butler Arms était un des lieux de vacances préférés de Charlie Chaplin, et les tableaux du salon Chaplin rappellent ces visites joyeuses en famille.
He introduced film audiences to newcomers Charlie Chaplin, Fatty Arbuckle, Harry Langdon and Mabel Normand while giving all his stars, particularly Chaplin, the opportunity to direct as well as star in their own comic two-reelers.Il fait découvrir au public des débutants comme Charlie Chaplin, Fatty Arbuckle, Harry Langdon et Mabel Normand, et donne à toutes ses vedettes, en particulier à Chaplin, la chance de réaliser leurs propres films muets comiques en deux bobines et d'en être la vedette.
He wanted to eat Charlie ChaplinIl voulait manger Charlot
Besides attending the conference...... he has found time to meet political and religious leaders...... like Mr. Lloyd George...... and the Archbishop of Canterbury, Mr. George Bernard Shaw...... and Mr. Charlie ChaplinIl a trouvé le temps... de rencontrer des personnalités... comme M.Lloyd George... l' Archevêque de Cantorbéry, G. B
In the early decades of the industry, multitalented individuals like Charlie Chaplin and Buster Keaton wrote the stories, directed the films, and played the leading roles.Au cours des premières décennies de cette industrie, des réalisateurs de films novateurs et aux talents multiples, tels que Charlie Chaplin et Buster Keaton, écrivaient les histoires, réalisaient les films et jouaient les rôles principaux.
At the time only screen legend Charlie Chaplin... enjoyed such creative control over his productionsÀ cette époque, seule une légende comme Charlie Chaplin bénéficie d' un pareil contrôle sur ses œuvres
I attack “power” whatever form it takes, and I seek – through satire and derision – to destabilize the powerful. I am inspired by the genius of Charlie Chaplin in “The Dictator” and Berthold Brecht in “Arturo UI” who ridicule "little dictators" from all backgrounds.Ce Pouvoir auquel je m'attaque sous toutes ses formes et tous ses aspects en cherchant par le biais de la satire et de la dérision- à déstabiliser les " puissants " de toutes natures et les petits chefs de toutes conditions, afin de les tourner en ridicule ainsi que l'ont génialement fait Chaplin dans " Le dictateur " ou Brecht dans " Arturo UI ".
Charlie Chaplin is therefore his natural mentor: inventive, alone during every step of production, capable of provoking all emotions, and in the service of love.La force de l’œuvre et sa radicalité tiennent à la fois dans la simplicité conceptuelle et dans la richesse de sa liberté expressive.
He also works as a theoretician in a new area: the systematic study of audio-visual relationships, which he teaches at several centres (notably at Université de Paris III where he is an Associate Professor), and film schools (ESEC, Paris; DAVI, Lausanne) which has developed in a series of five books. Besides the twenty written publications translated into a dozen languages, he has also written on Pierre Henry, François Bayle, Charlie Chaplin, Jacques Tati, David Lynch, diverse subjects on music and film; he has published in French and international journals, and has contributed to numerous dictionaries and encyclopedias.Comme compositeur, Michel Chion se consacre depuis 1971 exclusivement à la musique concrète, mais à l’intérieur de ce cadre il a produit une œuvre variée: mélodrames (Le prisonnier du son; Tu; Diktat; La Tentation de saint Antoine; L’isle sonante), recueils et suites de pièces brèves (On n’arrête pas le regret; La Ronde; 24 préludes à la vie), recherches techniques et formelles (Dix études de musique concrète; Variations; Crayonnés ferroviaires; Dix-sept minutes), musique religieuse (Requiem — Grand Prix du disque de l’Académie du disque français en 1978; Credo Mambo; Gloria; Missa obscura).
All of our rooms include en-suite facilities with shower, television, telephone, DSL internet access and a desk, amongst other fittings. ‘A day without laughter is a day wasted’ – Charlie Chaplin.Toutes nos chambres comprennent douche, WC, télévision, téléphone, accès Internet ADSL et bureau.Charlie Chaplin a dit ‘Une journée sans rire est une journée perdue’.
Hello, I am Charlie ChaplinBonjour, je suis Charlie Chaplin
With Du cinéma muet au piano parlant, he juxtaposes his original musical narrations to the silent films of Charlie Chaplin.Un artiste au talent incontestable qui, de la Cinémathèque québécoise au plus important festival de films muets du monde, celui de Pordenone, en Italie, a su émouvoir le public avec ses compositions en temps réel.
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.Hier, j'ai vu un vieux film avec Charlie Chaplin.
We are going to take you back, first to the year ‧... when Charlie Chaplin and his evil Nazi regime... enslaved Europe and tried to take over the worldOn va vous ramener en ‧, quand Charlie Chaplin et son régime diabolique nazi, ont réduit l' Europe en esclavage et ont essayé de conquérir le monde
Charlie Chaplin says a daywithout laughter is a daywastedCharlie Chaplin dit:" Un jour sans rire est un jour gaspillé "
Charlie Chaplin is an actor.Charlie Chaplin est un acteur.
Charlie Chaplin spent the last 25 years of his life there.Des centaines de millions de narcisses fleurissent en même temps et parfument la montagne.
In 1908 Leon Tolstoy went there to search for "peace" whilst Raphael Ritz (brother of the great César Ritz) completed his drawings of the hotel (Musée des Beaux-Arts, Sion). There were many famous names that discovered the benefits of the thermal waters and the comforts of the hotel: Pablo Picasso, Paul Valéry, Nikitinga, Charlie Chaplin, Herbert von Karajan.A 160 ans il réaffirme sa vocation d'offrir des vacances cocooning qui placent toujours les besoins personnels au premier plan.
Other famous residents include Ernest Hemingway, who wintered here with his young family around the time related in A Movable Feast and Charlie Chaplin who lived in Vevey from the mid 1930s on.Lausanne était la première ville du nord du col du Saint-Bernard, jusqu'à l'établissement du siege de l'Eveché du Valais .
Even the dystopic side of that equation - more prevalent in the wake of totalizing or totalitarian practices - is articulated from the experience of such commentators as H.G. Wells, Charlie Chaplin or Margaret Atwood.Même le côté dystopique de l’équation – plus courant dans la foulée des pratiques totalitaires – est présenté à partir de l’expérience d’exégètes comme H. G. Wells, Charles Chaplin ou Margaret Atwood.
We see the absurdity of the world in Der Prozess (or in the films of Charlie Chaplin); its imperfection in Colette's La Naissance du jour, its phantasmagoria in the Irish ballad Joyce created in Finnegans Wake.L'absurde du monde est dans Der Prozess (ou dans les films de Chaplin), son imperfection dans La Naissance du jour de Colette, sa fantasmagorie dans la chanson irlandaise que Joyce a mise en scène dans Finnegans Wake.
It was the first ‘bathing station’ in the Landes and was created at the end of the 19th century. Mimizan les Bains (its name at the time) was popular and attracted many famous people who spent time there including, amongst others, Winston Churchill, Coco Chanel, Salvador Dali and Charlie Chaplin.Première station balnéaire créée dans les Landes à la fin du 19° siècle, Mimizan les Bains (son nom à l'époque) a séduit et attiré nombre de personnalités qui y ont séjourné : Winston Churchill, Coco Chanel, Salvador Dali, Charlie Chaplin et bien d'autres encore.
Zhang Xiao Hu is one of China’s estimated 200 million migrant workers. He is also one of the stars of ‘Never abandon, never give up’, a short Charlie Chaplin-style film aimed at reducing HIV stigma and promoting condom use among the country’s migrant workers.Un nouveau rapport de la Banque mondiale présente les premières constatations faites dans le cadre d’une enquête réalisée dans 69 pays par la Banque mondiale, l’ONUSIDA et l’Organisation mondiale de la Santé.
Think of Charlie Chaplin’s film Modern Times , in which the little tramp is literally a cog in the capitalist machine.On pense par exemple au film de Charlie Chaplin, Les temps modernes , dans lequel un petit vagabond est un simple rouage de la machine capitaliste.
The first known movie to use Triumph imagery is Charlie Chaplin's The Great Dictator, a parody of Nazism.Le premier film connu pour utiliser l'imagerie est Triomphe Charlie Chaplin Le Dictateur, une parodie du nazisme.
Afficher la page 1. Trouvé 4102 phrase phrases correspondant à Charlie Chaplin.Trouvé dans 6,269 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.