prononciation: IPA: ækses /ˈæk.sɛs/ , SAMPA: /"{ksEs/        

Les traductions dans français:

  • accès     
    (Noun  m) (noun   ) [, gram: n.m.sp]
     
    a way or means of approaching
     
    an onset, attack or fit of disease
     
    an outburst of an emotion
     
    in computing: the process of locating data in memory
     
    To gain entry to memory in order to read or write data.
     
    A way or means of approaching or entering.
  • impulsion   
    (noun   )
  • incitation     
    (noun   )
  • accéder     
    (verb   ) [gram: vblex]
     
    To reach or gain access to.
  • entrée                 
    (Noun  ) (noun   )
     
    the act of approaching or entering
  • approche     
    (Noun  ) (noun   )
     
    the act of approaching or entering
  • abord     
    (noun   )
  • assaut     
    (noun   )
  • accéder à   
     
    To gain entry to memory in order to read or write data.
  • access   
  • accés   
  • admission   
    (noun   )
  • attaque     
    (noun   )
  • crise     
    (noun   )
  • poussée   
    (noun   )

D''autres significations:

 
(countable) An onset, attack, or fit of disease; an ague fit.
 
(uncountable) (law) The right of a non-custodial parent to visit their child.
 
(uncountable) The act of approaching or entering; an advance.
 
(countable) An increase by addition; accession; as, an access of territory.
 
the right or ability of approaching or entering
 
to gain or obtain access to
 
(uncountable) The right or ability of approaching or entering; admittance; admission; accessibility.
 
(uncountable) (computing) The process of locating data in memory.
 
(transitive) (computing) To have access to (data).
 
(uncountable) Admission to sexual intercourse.
 
computing: to have access to (data)
 
the right to visit one's child
 
(uncountable) (Internet) Connection to or communication with a computer program or to the Internet.
 
(countable) An outburst of an emotion; a paroxysm; a fit of passion; as, an access of fury.
 
(transitive) To gain or obtain access to.
 
(uncountable) A way or means of approaching or entering; an entrance; a passage.
 
admission to sexual intercourse
 
communication with a computer program or the Internet

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (78)

access accountcompte d'accès
access armbras d'accès
access barbarre d'accès
access blockbloc d'accès
access codecode d'accès; code d’accès
Access Connectivity EngineAccess Connectivity Engine
Access database enginemoteur de base de données Access
access keytouche d'accès rapide
access levelniveau d'accès
Access Levels ManagementGestion des niveaux d'accès
access lineligne d’accès
access maskmasque d'accès
access networkréseau d’accès
access numbernuméro d'accès
access permissionsautorisations d'accès
access point namenom du point d'accès
Access Services AdministrationAdministration Access Services
access to Community informationaccès à l'information communautaire
access to fileaccès au dossier
access to the courtsaccès à la justice
access violationviolation d'accès
Accessibility CheckerVérificateur d'accessibilité
accessiblesensible; abordable; ouvert; accessible; affable
accession negotiationsnégociation d'adhésion
Accession of Turkey to the European UnionRelations entre la Turquie et l’Union européenne
Act of Accessionacte d'adhésion
anonymous user accessaccès utilisateur anonyme
authenticated accessaccès authentifié
Change Level of AccessModifier le niveau d'accès
client access pointpoint d'accès client
Communicator Web Access ManagerOffice Communicator Web Access Manager
conditional access televisiontélévision à accès conditionnel
Data Access ObjectsData Access Objects
data access pagepage d'accès aux données
direct accessaccès direct
Directory Access ProtocolDAP
dynamic random-access memorymémoire vive dynamique
Ease of Access CenterOptions d'ergonomie
EC Accession Treatytraité d'adhésion CE
field access profileprofil d'accès aux champs
filtered access tokenjeton d'accès filtré
Freedom of Mobile Multimedia AccessFreedom of Mobile Multimedia Access
full accessaccès total
full privilege access tokenjeton d’accès complet
High-Performance Media Access Technologytechnologie HighMAT
High-Speed Downlink Packet AccessHigh Speed Downlink Packet Access
I need Internet accessj'ai besoin d'accès à Internet
IBM Resource Access Control FacilityResource Access Control Facility
international access codecode d'accès à l'international
Internet accessaccès à Internet
Internet Message Access Protocolprotocole IMAP (Internet Message Access Protocol); Internet Message Access Protocol
Internet Message Access Protocol 4protocole IMAP4
job accessaccès à l'emploi
land accessaccès à la terre
Lightweight Directory Access ProtocolLightweight Directory Access Protocol; protocole LDAP
Magnetoresistive Random Access MemoryMagnetic Random Access Memory
Microsoft Access data filefichier de données Microsoft Access
Microsoft Data Access ComponentsMicrosoft Data Access Components
Microsoft Office Communicator Web Access ManagerMicrosoft Office Communicator Web Access Manager
Microsoft® Office Access® 2007Microsoft® Office Access® 2007
Microsoft® Office Communicator Web AccessMicrosoft® Office Communicator Web Access
Microsoft® Office Excel® Web AccessMicrosoft® Office Excel® Web Access
Microsoft® Office Outlook® Web AccessMicrosoft® Office Outlook® Web Access
Microsoft® Office Project Web AccessMicrosoft® Office Project Web Access
multithreaded unsynchronized accessaccès multithread non synchronisé
Network Access ProtectionProtection d'accès réseau
on-access protectionprotection d'accès permanente
out-of-band accessaccès hors-bande
outside line access codecode d'accès à une ligne extérieure
pre-accession aidaide de préadhésion
pre-accession strategystratégie de préadhésion
process access tokenjeton d'accès du processus
Quick Access Toolbarbarre d'outils Accès rapide
Remote Desktop Services Per User client access licenselicence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur
Synchronized Accessible Media InterchangeSAMI (Synchronized Accessible Media Interchange)
Test Access Portaccès TAP
Web Calendar Access ProtocolWeb Calendar Access Protocol
Wi-Fi Protected AccessWi-Fi Protected Access

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "access", mémoire de traduction

add example
Technological advances offer the potential to add value to content in the form of embedded knowledge and to improve interoperability at the service level, which is fundamental to accessing and using and distributing digital contentLes progrès technologiques permettent de conférer au contenu une valeur ajoutée sous la forme de connaissances intégrées et d'améliorer l'interopérabilité au niveau du service, ce qui a une importance fondamentale pour l'accès au contenu numérique ainsi que pour son utilisation et sa diffusion
Each of us can take the statement of principle adopted by the House as an invitation to move to another stage in amending the Access to Information ActPour chacun d'entre nous, l'énoncé de principe adopté par la Chambre nous invite à franchir une nouvelle étape vers la modification de la Loi sur l'accés à l'information
having regard to Article ‧ of the ‧ Act of Accession, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cvu l'article ‧, paragraphe ‧, de l'acte d'adhésion de ‧, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C
I also agree with the formula that access to goods and services should be the right of every EU citizen.Je rejoins également la formulation qui veut que l'accès aux biens et aux services devrait être un droit pour tout citoyen de l'UE.
It encouraged UNIDO to explore additional possibilities for having direct access to the Global Environment Facility (GEF) to finance environmental projectsIl encourage l'Organisation à chercher des moyens supplémentaires d'obtenir un accès direct aux ressources du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), pour financer des projets environnementaux
This additional assistance and support may comprise any or all of the following: assistance in seeking educational opportunities; assistance in accessing expanded psychosocial services, including economic reintegration and income-generating activities, job training or skill building; access to legal services; access to judicial and civil administrative processes to obtain redress; and financial supportCette assistance et ce soutien supplémentaires peuvent comporter tout ou partie des éléments suivants: aide à la recherche de possibilités de poursuivre la scolarité; aide à l'accès à des services psychosociaux plus complets- notamment en ce qui concerne la réinsertion économique, l'exercice d'activités rémunératrices, la formation professionnelle ou l'acquisition d'une spécialité; accès à des services juridiques; accès aux procédures judiciaires et administratives civiles pour obtenir réparation; aide financière
b) The ongoing development of a legal regime of international protection, in particular through the promotion of accessions to international and regional instruments relating to the status of refugees or otherwise benefiting refugees, the effective implementation of refugee rights and the promotion and dissemination of refugee law and protection principlesb) De promouvoir l'établissement d'un régime juridique de protection internationale de réfugiés, en particulier en encourageant les États à signer les instruments internationaux et régionaux traitant de la situation de ces personnes ou des mesures à prendre en leur faveur, à respecter concrètement les droits des réfugiés et à adopter des principes et des législations protégeant ces populations, et en faisant connaître ces dispositions
The widespread introduction of such systems, particularly in spheres of activity connected with State administration, has created real possibilities for unsanctioned access to State information resources and control systems, for the dissemination of unlawful information, for the destruction of the integrity and accessibility of information, etcLe large recours à ces systèmes, notamment dans les domaines d'activité liés à l'administration de l'État, fait naître des possibilités réelles d'accès non autorisé aux ressources informationnelles de l'État et à leurs systèmes de gestion, de diffusion d'informations au contenu illicite et d'atteinte à l'intégrité et à l'accessibilité de l'information, etc
His delegation also welcomed the Organization's increasing access to international funds, such as the Global Environment Facility, the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and the United Nations Trust Fund for Human SecurityLa délégation japonaise se réjouit également que l'Organisation accède de plus en plus aux fonds internationaux comme le Fonds pour l'environnement mondial, le Fonds multilatéral aux fins d'application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et le Fonds des Nations Unies pour la sécurité humaine
With few exceptions, since ‧ eptember, Israeli forces have denied United Nations personnel secure and unimpeded access into Gaza, hindering the effective delivery of humanitarian aidÀ quelques exceptions près, depuis le ‧ septembre, les forces israéliennes ont empêché le personnel de l'ONU d'avoir un accès libre et sûr à Gaza et de dispenser avec efficacité une aide humanitaire
To achieve this goal, we will actively support Russian businessmen, strongly oppose discrimination against Russia in the world's commodity, services and investment markets and strive for access to the World Trade OrganizationAfin de parvenir à ce but, nous apporterons un appui soutenu aux entrepreneurs russes, nous nous opposerons vigoureusement à la discrimination dont souffre la Russie sur les marchés mondiaux de produits de base, de services et des capitaux et nous nous efforcerons d'avoir accès à l'Organisation mondiale du commerce
Reports continued to be received about members of the Baha'i community being subjected to arbitrary detention, confiscation of property and denial of employment, Government benefits and access to higher educationDes informations ont continué d'être reçues concernant des membres de la communauté bahaïe soumis à des détentions arbitraires et à la confiscation de leurs biens, et auxquels on refusait un emploi et le bénéfice de prestations gouvernementales ainsi que l'accès à l'enseignement supérieur
With regard to access to water, the country has achieved ‧ per cent coverage for urban areas and about ‧ per cent coverage for rural populationsEn ce qui concerne l'accès à l'eau, le pays a réalisé ‧ % de couverture dans les zones urbaines et près de ‧ % de couverture dans les zones rurales
To this end, the authorities should ensure fairer access to the country's resources, with particular regard to the areas in greatest difficultyPour ce faire, les autorités doivent s'assurer d'un accès plus équitable aux ressources du pays en prêtant une attention particulière aux zones en plus grande difficulté
In ‧ a new Law on Public Access to Environmental Information (No ‧ (I) ‧ ) came into force, based on the requirements of the relevant EU Directive and repealing Law ‧ (IEn ‧ une nouvelle loi sur l'accès du public aux informations sur l'environnement (no ‧ (I) ‧ ) est entrée en vigueur; cette loi reprend les prescriptions de la Directive correspondante de l'Union européenne (UE) et abroge la loi ‧ (I
At Cribbons Point, limited wharf space leads to overcrowding which increases the risk of vessel damage, impedes fuelling operations and blocks access to the slipway.À Cribbons Point, l’espace restreint entraîne la congestion du port, ce qui risque d’endommager les bateaux, de nuire à l’approvisionnement en combustible et de bloquer l’accès à la rampe.
As the representative of Bangladesh had pointed out, trade barriers and restricted market access were often a bigger constraint on developing countries than a lack of productive capacityComme le représentant du Bangladesh l'a signalé, les barrières au commerce et la limitation de l'accès au marché sont souvent des contraintes plus importantes pour les pays en développement que l'absence de capacité de production
The disclosure of documents obtained under the Regulations is further governed by the Access to Information Act, R.S.C., c.La divulgation des documents obtenus en vertu du règlement est par ailleurs régie par la Loi sur l'accès à l'information, L.R.C., ch.
Inter-library loans provided access to the less accessible publications.Grâce à des prêts inter bibliothèques, nous avons pu consulter les publications les moins accessibles.
Another disadvantage was third party access and what representatives or employees of the business could do on behalf of the owner/shareholder.L'accès des tiers et ce que les représentants ou employés de l'entreprise peuvent faire au nom du propriétaire ou des actionnaires constitue un autre inconvénient.
Home > It's Your Health > Medical > Antibiotic Resistance Antibiotic Resistance Help on accessing alternative formats, such as PDF, MP3 and WAV files, can be obtained in the alternate format help section.Accueil > Votre santé et vous > Aspect médical > Résistance aux antibiotiques Résistance aux antibiotiques Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
• Terms and Conditions Relating to the Procedures for Processing Requests for Access to Information or to Documents (relating to GST/HST and TVQ)• Modalités d’application concernant les procédures de traitement des demandes d’accès à des renseignements ou documents relatifs à la gestion de la TPS/TVH et la TVQ
That access to adequate care and good health and health promotion, and the existing chronic poor health of many in the Black and Caribbean community, is very directly a function of socio-economic status and levels of literacy; 3.L’accès à des soins adéquats, à une bonne santé et à la promotion de la santé ainsi que le piètre état de santé chronique qui existe chez beaucoup de membres de la communauté noire et des Caraïbes sont très directement liés à la situation socio-économique et au niveau d’alphabétisation; 3.
However, the department will now have until March 31, 2006 to deliver on commitments for commercial access, training and capacity-building initiatives.Cependant le Ministère dispose maintenant d’une échéance allant jusqu’au 31 mars 2006 pour concrétiser ses engagements en ce qui concerne l’accès à la pêche commerciale, la formation et le renforcement des capacités.
Be familiar yourself, and ensure that your staff are familiar, with the Public Service legislation (Access to Information Act, Privacy Act) that governs freedom of information and privacy.Familiarisez-vous, ainsi que votre personnel, avec la législation de la fonction publique régissant la liberté d’information et la protection des renseignements personnels (Loi sur l’accès à l’information, Loi sur la protection des renseignements personnels).
Afficher la page 1. Trouvé 725225 phrase phrases correspondant à access.Trouvé dans 89,499 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.