Les traductions dans français:

  • bon       
    (advb, noun, adjv, ijec   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • facture     
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • fiche   
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • note     
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • ticket     
    (noun   )
     
    bon (de réduction, ...)
  • reçu     
    (noun   )

D''autres significations:

 
A sassy (saucy) or forward young person.
 
A small tool used in cleaving laths. Compare: froe.
 
The embryonic growing bud of a plant; a shoot; a sprout; a seedling.
 
(transitive) To damage the outer layers of a seed such as Lupinus or Sophora to assist germination.
 
(intransitive) To sprout; to shoot, as a seed or plant.
 
(obsolete) An excrescence on the body, as a wart.
 
(US and UK dated) A small sheet or scrap of paper with a hand-written note as a reminder or personal message.
 
(US, slang) A debt or favor owed in return for a prior loan or favor granted, especially a political favor.
 
(India, China) A signed voucher or memorandum of a small debt, as for food and drinks at a club.
 
(US, slang, euphemism) Alternative to using the vulgarity, shit.
 
A child or babe; a young, small, or insignificant person or animal.
 
(pharmacology) A small sheet of paper on which is written a prescription to be filled; a scrip.
 
A pert young woman.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (2)

chit-chatbavardage; papoter; parlotte
Dogg ChitDogg Chit

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "chit", mémoire de traduction

add example
We are backing up those who say that approving the accounts is just parliamentary chit-chat, that it does not mean anything and that we can carry on swindling people.Nous appuyons ceux qui disent que l’approbation des comptes n’est qu’un bavardage parlementaire, qu’elle ne signifie rien et que cette escroquerie se poursuit.
Information regarding the correct handling procedure for taxi chits and acceptable use of taxis according to Treasury Board policy should be made available to employees in the National Capital Region.Des renseignements sur la bonne façon d’utiliser les bons de taxi et les taxis, conformément à la politique du Conseil du Trésor, devraient être mis à la disposition des employés de la région de la Capitale nationale.
Although active monitoring had not yet commenced as of the end of January 2004, it is anticipated that booklets missing carbon copies, missing a Section 34 signature or containing chits not properly filled out will be returned to administrative officers.Le travail de surveillance active n’avait pas encore débuté à la fin de janvier 2004, mais il est prévu que les carnets dans lesquels il manque des copies carbone ou la signature relative à l’article 34, ou qui contiennent des bons qui n’ont pas été convenablement remplis, soient retournés aux agents administratifs.
It must be something more than just polite chit-chat.Ce dialogue doit être davantage qu’un simple bavardage poli.
This is consistent with Mr. Howell's notes of the drill incident wherein he asked for permission to go to MIR for a chit excusing him from drill.Cette conclusion est conforme aux notes de M. Howell au sujet de l'incident selon lesquelles il a demandé la permission de se rendre à la SEM afin d'obtenir une note l'excusant des exercices de drill.
It was not possible to locate the two low amount chits where the amount charged was $2 and $3.Il a été impossible de trouver les deux bons pour lesquels le montant facturé était de 2$ et de 3$.
Do you have any chit?Have to get it from the mess officerJe ne peux accepter que des jetons
Annex 3 - Flowchart of the taxi chit process and related controls In order to reduce the paper burden associated with taxi invoices, the National Capital Region (NCR) Accounting services signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Public Works and Government Services (PWGSC) on April 22, 2003, whereby taxi vouchers are paid directly by them.Annexe 3 - Diagramme de fonctionnement du processus des bons de taxi et des mécanismes de contrôle connexes Afin de réduire la paperasserie associée aux factures de taxi, les Services comptables de la région de la Capitale nationale (RCN) ont signé avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), le 22 avril 2003, un protocole d’entente (PE) qui confère à ce dernier ministère la responsabilité de payer directement les bons de taxi.
In the meantime, an order has been placed for the printing of booklets with a reduced number of chits for distribution in exceptional circumstances to individual employees.Entre-temps, une commande a été passée en vue de l’impression de carnets de 15 bons, qui seront remis dans des circonstances exceptionnelles à des employés particuliers.
In these cases, when the traveller fills in the chit, a written certification is required stating that indeed the trip took place and that the contents of the chit as claimed are bona fide.Dans ces cas, lorsque le passager remplit le coupon, il faut obtenir une attestation par écrit stipulant que la course a effectivement été faite et que le montant indiqué sur le coupon est le bon.
I also learned from my visits that, when people turn to the welfare department of Camille Thériault's government for financial assistance, they are given a chit for the food bankCe que j'ai appris également, c'est que lorsque les gens s'adressent au ministére de l'Aide sociale pour obtenir une aide financiére, au gouvernement provincial de Camille Thériault, on leur donne un petit papier pour qu'ils aillent à la banque alimentaire
You both sign these chits for the piecesVous allez tous deux signer ces récépissés
He also testified that he believes he is the first employee who has been demoted and suspended for using taxi chits for personal reasons.Il indique également au tribunal qu'il pense être le premier employé démis de ses fonctions et suspendu pour avoir utilisé de la sorte des coupons de taxis à des fins personnelles.
Social chit- chatConversation mondaine
In fact, the chit itself has not been produced in this hearing as part of his CAF file.En fait, la note en question n'a pas été produite à l'audience en tant qu'élément du dossier des FAC.
The distribution of taxi chit booklets to employees reduces the amount of control over the use of taxi chits, as the use is most likely only verified when the Section 34 authorization is signed, upon completion of the entire booklet.La distribution de carnets de bons de taxi à des employés réduit le degré de contrôle exercé sur l’utilisation des bons de taxi, car cette utilisation n’est tout probablement vérifiée qu’au moment où l’on signe l’autorisation liée à l’article 34, une fois que le carnet tout entier a été utilisé.
Annex 3 - Flowchart of the taxi chit process and related controlsAnnexe 3 - Diagramme de fonctionnement du processus des bons de taxi et des mécanismes de contrôle connexes
There were a number of issues regarding the administration of taxi chit booklets; however, there has been marked improvement.Cet aspect présentait déjà un certain nombre de problèmes, mais il y a eu une nette amélioration.
It is recommended that the Director General of the Financial Services Directorate, in conjunction with the Director of Management Services in Policy and Communications assess the need for taxi chit booklets to be distributed to employees.Il est recommandé que le directeur général de la Division des services financiers, de pair avec le directeur des Services de gestion de Politiques et Communications, évalue la nécessité de distribuer aux employés des carnets de bons de taxi.
Recommendation ‧3 It is recommended that the Director General of the Financial Services Directorate inform employees of the proper use of taxis and taxi chits.Recommandation no 3 Il est recommandé que le directeur général de la Division des services financiers renseigne les employés sur la bonne façon d’utiliser les taxis et les bons de taxi.
Computer newsgroups, such as alt.music and the Music Vendor Forum, a part of CompuServe's extended services, are by far the most popular form of cyberspace chit-chat.Groupes d'information de l’Internet
Taxi chits may not be used.Des borderaux de taxi ne peuvent être employés.
Afficher la page 1. Trouvé 255 phrase phrases correspondant à chit.Trouvé dans 0,72 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.