prononciation:  

Les traductions dans français:

  • clé       
    (Noun  f) (noun   )
     
    musical symbol
     
    A symbol used in musical notation that assigns the pitch of notes to lines and spaces on the musical staff.
  • clef     
    (noun, adjv   ) [musique]
     
    A symbol used in musical notation that assigns the pitch of notes to lines and spaces on the musical staff.

D''autres significations:

 
A symbol found on a musical staff that indicates the pitches indicated by the lines on the staff
 
(musical) clef

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (7)

bass clefclé de fa 4e; clef de fa 4e
C clefclef d’ut
clef signclé; clef
F clefclef de fa
F-clefclef de fa 4e; clé de fa 4e
G clefclef de sol
treble clefclef de sol

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "clef", mémoire de traduction

add example
Copyright/Source In somewhat subtler ways the two halves of the row are frequently assigned distinctive rhythmic shapes or perhaps consigned to different clefs.Droit d'auteur/Source In somewhat subtler ways the two halves of the row are frequently assigned distinctive rhythmic shapes or perhaps consigned to different clefs.
tem ‧ (a) (i) of the provisional agenda-- Follow-up to the Fourth World Conference on Women and to the twenty-third special session of the General Assembly, entitled “Women ‧ gender equality, development and peace for the twenty-first century”: implementation of strategic objectives and action in critical areas of concern and further actions and initiatives: financing for gender equality and the empowerment of women-- Statement submitted by the Coordination française pour le lobby européen des femmes (CLEF) [A C E F R S]oint ‧ a) i) de l'ordre du jour provisoire-- Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée “Les femmes en l'an ‧ égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle”: réalisation des objectifs stratégiques et mesures à prendre dans les domaines critiques et nouvelles mesures et initiatives: financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes-- Déclaration présentée par la Coordination française pour le lobby européen des femmes [A A C E F R]
252 [ previous page ] Blazon Arms Azure between three books Argent bound Or four garbs in fess also Or; Crest Issuant from a circlet of prairie crocuses proper, a demi lion Gules wearing a coronet of maple leaves and prairie lilies and grasping the mace of the Legislative Assembly of the Province of Saskatchewan Or; Supporters Dexter a wood bison Argent accorné and unguled Or, sinister a horse Argent maned and unguled Or, both gorged with a collar of maple leaves Gules pendent therefrom a hurt, that to the dexter charged with a treble and a bass clef, that to the sinister charged with masks of comedy and tragedy Or, standing on a mound set with conifers Vert and in base tapissé of wheat Or issuant from barry wavy Azure and Argent; Motto COURAGE WISDOM INTEGRITY;Des sites provinciaux et territoriaux Afficher les liens rapides des sites provinciaux et territoriaux.
Les prestations de sécurité sont en effet indépendantes de la surface protégée et ce, malgré l’existence de clefs de répartition des frais liés aux surfaces occupées (notamment pour les bâtiments chauffage, électricité, maintenance etc.). Les frais de prestation de sécurité «hors fonctionnement quotidien» doivent être davantage en liaison avec le niveau d'activité de l’Institution organisatrice de l’évènement.En vue du lancement d’un appel d’offres interinstitutionnel, couvrant tous les besoins de sécurité des bureaux (gardiennage, installation des systèmes de surveillance et maintenance de ceux-ci) il est prévu que:
flux, primarily from knowledge of stomatal responses to environmental factors. Thus, stomatal flux-based critical levels (CLef) of ozone take into account the varying influences of temperature, atmospheric water vapour pressure deficit (VPD), light (irradiance), soil water potential (SWP), ozone concentration and plant development (phenology) on the stomatal flux of ozoneLes niveaux critiques d'ozone fondés sur le flux stomatique (CLef) prennent en considération l'influence de variables telles que la température, le déficit de tension de vapeur d'eau atmosphérique (DTV), la lumière (rayonnement solaire), le potentiel hydrique du sol (PHS), la concentration d'ozone et le stade de développement de la plante (phénologie) sur le flux d'ozone qui traverse les stomates
the Treble clef (three sectors) - the dancing program.la Clef de sol (trois secteurs) - le programme de danse.
Marie Provost Clef des Champs, company founder QC, Canada Associated with traditional herbalism for the last 25 years, Marie Provost works at growing, processing and distributing organic herbal products.André Gagnon a aussi été membre du Comité de Liaison avec l'industrie et est membre du Comité Consultatif de Gestion en tant que personne ressource auprès de la Direction des produits de santé naturels (DPSN).
On the other hand, a stave divided into bars and showing, in particular, a clef (a treble clef, bass clef or alto or tenor clef), musical notes and rests whose form (for the notes: semibreve, minim, crotchet, quaver, semiquaver, etc.; for the rests: semibreve rest, minim rest, crotchet rest, quaver rest, etc.) indicates the relative value and, where appropriate, accidentals (sharp, flat, natural)En revanche, une portée divisée en mesures et sur laquelle figurent, notamment, une clé (clé de sol, de fa ou d'ut), des notes de musique et des silences dont la forme (pour les notes: ronde, blanche, noire, croche, double croche, etc.; pour les silences: pause, demi-pause, soupir, demi-soupir, etc.) indique la valeur relative et, le cas échéant, des altérations (dièse, bémol, bécarre)
au MUSÉE À propos du Musée | Expositions | Activités | Services en LIGNE - Clefs pour l'histoire Collections - Recherche | Expositions | Jeux | Thématiques | EduWeb | Mon McCord Page d'accueil > À propos du Musée > Communiqués > Joyeux 125e anniversaire au Windsor! À propos du Musée Communiqués À propos du Musée Informationau MUSÉE À propos du Musée | Expositions | Activités | Services en LIGNE - Clefs pour l'histoire Collections - Recherche | Expositions | Jeux | Thématiques | EduWeb | Mon McCord Page d'accueil > À propos du Musée > Communiqués > Les Écossais - des Montréalais pure laine À propos du Musée Communiqués À propos du Musée Information
Unknown clefClé inconnue
156 [ previous page ] Blazon Arms Per chevron Or and Azure semé of treble clefs Or, in chief two maple leaves winged Gules; Motto VOICES FOR TOMORROW;156 [ page précédente ] Blason Armoiries Divisé en chevron d'or sur azur semé de clés de sol d'or, en chef deux feuilles d'érable de gueules ailées du même; Devise VOICES FOR TOMORROW;
(Sunrider International Canada) 1438 Broadway Street Port Coquitlam BC V3C 5W2 I 16-Jul-07 Church & Dwight Canada Corp. 6600 Kitimat Road Mississauga ON L5N 1L9 "M,P,L,I" 12-Dec-08 Clarins Canada Inc./ Groupe Clarins 4575 Boulevard Poirier Ville St-Laurent QC H4R 2A4 I 22-Nov-07 Classical Remedia Ltd 412 Dundas Street Toronto ON M5T 1G7 I 06-Dec-08 Clef Des Champs Inc.(Sunrider International Canada) 1438 Broadway Street Port Coquitlam BC V3C 5W2 I 16-Jul-07 Church & Dwight Canada Corp. 6600 Kitimat Road Mississauga ON L5N 1L9 F,Emb.,Éti.,I 12-Dec-08 Clarins Canada Inc./ Groupe Clarins 4575 Boulevard Poirier Ville St-Laurent QC H4R 2A4 I 22-Nov-07 Classical Remedia Ltd 412 Dundas Street Toronto ON M5T 1G7 I 06-Dec-08 Clef Des Champs Inc.
Within 100 m of the shore of La Clef Lake Lac la Clef 46°23′ 74°13′ 10 32.À 100 m ou moins de la rive du lac la Clef Lac la Clef 46°23′ 74°13′ 10 32.
The “Children's Learning and Equity Foundation” (CLEF• Le projet Children learning and Equity Foundation (CLEF
Additions were made to six tools (Clefs du français pratique, ConjugArt, Writing Tips, Word Tailoring, Chroniques de langue and Favourite Articles), while a new Spanish tool,L'objectif de ce projet de l’Organisation internationale de la Francophonie consiste à permettre à des partenaires africains de gérer leur terminologie en langues africaines et créoles.
Hotel un peu vieillot, serrure a clef, insonorisation?Accueil et service de bonnes qualités. Les chambres agréables et la restauration intéressante.
As part of the CTC’s partnership with AMEX publishing, the Runway to Runway event was an opportunity to engage Platinum and Centurion card members at an exclusive high-end event featuring other top brands such as Bombardier private jet service, Acqua Panna, Aston Martin, Brooks Brothers and Van Clef & Arpels.Dans le cadre du partenariat entre la CCT et les services d’édition AMEX, l’événement Runway to Runway a permis de rallier la participation des titulaires de cartes Platine et Centurion lors d’un événement haut de gamme exclusif mettant également en vedette d’autres marques de renom, comme les services de jet privé de Bombardier, Acqua Panna, Aston Martin, Brooks Brothers et Van Clef & Arpels.
Marie Provost Guilde Des Herboristes La Clef des Champs Inc Ron Rosenes Canadian Treatment Action Council Complementary and Alternative Medicine and Integrative Health Care David SkinnerMarie Provost Guilde Des Herboristes La Clef des Champs Inc Ron Rosenes Canadian Treatment Action Council David Skinner
Est-ce là que se trouve la clef de leur avenir? par Laurent Fontaine Source: Interface, a bi-monthly magazine of popular science, published by l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS) with support from the Province of Quebec's Ministry of Industry, Commerce, Science and Technology.Est-ce là que se trouve la clef de leur avenir? par Laurent Fontaine Tiré de Interface une revue bimestrielle du vulgarisation scientifique, publiée par L'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS) avec l'aide du ministère de l'Industrie, Commerce, de la Science et de la Technologie du Quèbec.
Afficher la page 1. Trouvé 119 phrase phrases correspondant à clef.Trouvé dans 0,324 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.