prononciation:  

Les traductions dans français:

  • colza     
    (Noun  m) (noun   )
     
    cabbage variety
     
    Plante fourragère (1)
  • graine de colza   
  • huile de colza   
  • navette   
    (noun   )

D''autres significations:

 
some other cole varieties
 
A variety of cabbage (Brassica oleracea), cultivated for its seeds, which yield an oil, valued for illuminating and lubricating purposes.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (3)

colza (plant)colza (plante)
colza seedgraines de colza
indian colzacolza indien

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "colza", mémoire de traduction

add example
where contracts relate to rapeseed, colza seed, sunflower seed or soya beans covered by CN codes ‧, ‧, ‧ or ‧ and the procedure laid down in the second subparagraph of Article ‧ applies, that the quantity of by-products in excess of the maximum quantity for human or animal consumption has found outlets other than the feed or foodstuffs marketslorsque le contrat porte sur des graines de navette, de colza, de tournesol ou des fèves de soja relevant des codes NC ex‧, ‧, ‧ ou ‧ et que la procédure prévue à l'article ‧, paragraphe ‧, deuxième alinéa, est d'application, la preuve que les quantités de sous-produits dépassant la quantité maximale pouvant être destinée à la consommation humaine ou animale ont trouvé d'autres débouchés que le marché alimentaire
Rape or colza seeds, whether or not brokenGraines de navette ou de colza, même concassées
Table II to Division 15 of Part B of the French version of the Regulations is amended by replacing the words "Graines de colza (canola)" with the words "Colza (canola)" in column IV of the following items: (a) G.1; and (b) I.3. 35.Dans la colonne IV des articles ci-après du tableau II du titre 15 de la partie B de la version française du même règlement, « Graines de colza (canola) » est remplacé par « Colza (canola) » : a) G.1; b) I.3. 35.
• Low Erucic Acid Rape (Canola) or Colza Oil and its Fractions, Crude;• Le Japon étant membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le gouvernement fait l'objet de fortes pressions politiques en faveur de la protection continue du secteur agricole.
Ex 1514.11.90 Rape (canola), colza or mustard oil, crude, non-edible 7.5% including levyEx 1514.11.90 Huiles de navette, de colza ou de moutarde, brutes, non comestibles 7,5 % prélèvement inclus
23064000 Rape or colza seed oil-cake & other solid residues, whether or not ground or pelleted 5 C1623064000 Tourteaux & autres résidus so de colza ou navette, même broyé/agglom en pellet C16
The differential amounts granted or levied at the time of the processing of colza and rape seed, pursuant to Regulation (EEC) NoLes montants différentiels octroyés ou perçus lors de la transformation des graines de colza et de navette, en application du règlement (CEE) no
- Of cotton seeds : - - Other - Of linseed : - - Other - Of sunflower seeds : - - Other - Of rape or colza seeds : - - Of low erucic acid rape or colza seeds : - - - Other - - Other : - - - Other - Of coconut or copra :- De graines de coton : - - Autres - De graines de lin : - - Autres - De graines de tournesol : - - Autres - De graines de navette ou de colza : - - De graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique : - - - Autres - - Autres : - - - Autres - De noix de coco ou de coprah :
Canada's five most important agricultural exports in 2005 were: wheat (CAD 2.01 billion); meat of bovine animals boneless, fresh or chilled (CAD 1.58 billion); low euric acid rape/colza seeds (CAD 1.23 billion); meat of swine, nesoi, frozen (CAD 1.09 billion) and; meat of swine, nesoi, fresh or chilled (CAD 924 million).En 2005, les cinq principaux produits agricoles d'exportation du Canada étaient le blé (2,01 milliards de CAD); la viande des animaux de l'espèce bovine, désossée, fraîche ou réfrigérée (1,58 milliard de CAD); les graines de navette/colza à faible teneur en acide érucique (1,23 milliard de CAD); la viande des animaux de l'espèce porcine, NDNCA, congelée (1,09 milliard de CAD); et la viande des animaux de l'espèce porcine, NDNCA, fraîche ou réfrigérée (924 millions de CAD).
Rape or colza seeds for sowing accounted for $2.3 million or 19% of Canada’s agricultural exports to Israel in 2003.Même si la valeur de ces exportations a connu son plus bas niveau des quatre dernières années en 2003 (près de 4 millions de dollars), la fluctuation est moindre que celle des exportations de produits en vrac et de consommation.
The competent authorities concerned shall inform the Commission, as soon as possible and not later than ‧ June of the year in which the raw materials are to be harvested, of the total quantity, by species, of by-products intended for human or animal consumption and resulting from the contracts as referred to in Article ‧, covering rapeseed, colza seed, sunflower seeds and soya beans falling within CN codes ‧, ‧, ‧, ‧ or ‧, and the area by species of these oilseedsL'autorité compétente concernée informe la Commission dès que possible, et au plus tard le ‧ juin de l'année au cours de laquelle la récolte de la matière première est effectuée, de la quantité totale prévue, par espèce, de sous-produits destinés à la consommation humaine ou animale résultant des contrats visés à l'article ‧, si de tels contrats concernent des graines de navette, des graines de colza, des graines de tournesol ou des fèves de soja relevant des codes NC ‧, ‧, ‧, ‧ ou ‧, ainsi que la superficie par espèce de ces oléagineux
Rape (canola), colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified.-Autres : 1514.91.00 00 - -Huiles brutes KGM 6% TPAC, TPMD, TÉU, TM, TC, TCR :
Rape or colza seeds, whether or not broken.Graines de navette ou de colza, même concassées.
Permits for Genetically Modified Crop Tests, 1991-2002 Crop % of permits for feild tracks Corn 46.4 Soybeans 15.5 Sunflower 15.1 Cotton 9.7 Wheat 3.0 Potatoes 3.0 Alfalfa 1.6 Others (tobacco, strawberries, sugar beet, rice, tomatoes and colza) 5.7 Total 100.0 Source:Autorisations d'essai en champ de produits agricoles génétiquement modifiés, 1991-2002 Produit % d'autorisations d'essai en champ Mais 46.4 Soja 15.5 Tournesol 15.1 Coton 9.7 Blé 3.0 Pommes de terre 3.0 Luzerne 1.6 Autres (tobac, fraises, betterave à sucre, riz, tomates et colza) 5.7 Total 100.0 Source :
Common Name (Nonproprietary Name) Canola Oil Proper Name Brassica napus ( Brassica capestris ) var oleifera or other species of Brassica ( Cruciferae ) Source/Form (if applicable) Seed oil French Name (Nonproprietary Name) Huile de colza Chemical Name and CAS Registry number Canola oil [120962 - 03 - 0] Synonyms/ Formula Canbra oil, low erucic acid colza oil; low erucic acid rapeSeed oil Functional Categories (not all inclusive) Lubricant, oleaginous vehicle Limitations (for external or internal use, unless specified 2).Nom usuel en anglais (dénomination commune) Canola Oil Nom propre Brassica napus ( Brassica capestris ) var. oleifera ou autres espèces de Brassica ( cruciféracées ) Source/forme (si tel est le cas) Huile de graines Nom usuel en français (dénomination commune) Huile de colza Nom chimique et numéro de registre CAS Huile de colza [120962 - 03 - 0] Synonymes/formule Huile de colza ( variété canbra ) , huile de colza faible en acide érucique; huile de canola faible en acide érucique Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Lubrifiant, véhicule oléagineux Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).
0.60 151419 Low Erucic Acid Rape (Canola) or Colza Oil and its Fractions, Refined.0.60 151419 Huiles de navette (ou canola) ou de colza à faible teneur en acide érucique et leurs fractions, raffinées.
ACT Council Regulation (EC) No 1947/2005 of 23 November 2005 on the common organisation of the market in seeds and repealing Regulations (EEC) No 2358/71 and (EEC) No 1674/72 SUMMARY This Regulation defines the conditions for marketing of, and trade with, third countries in sweetcorn hybrids, peas and chickpeas, beans, lentils, broad beans and other leguminous vegetables, spelt, hybrid maize, rice in the husk, sorghum, soya beans, groundnuts, linseed, rape or colza seeds, sunflower seeds, other oil seeds and oleaginous fruits, and seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing.ACTE Règlement (CE) n° 1947/2005 du Conseil, du 23 novembre 2005, portant organisation commune des marchés dans le secteur des semences et abrogeant les règlements (CEE) n° 2358/71 et (CEE) n° 1674/72. SYNTHÈSE Le présent règlement fixe le régime de commercialisation et échange avec les pays tiers pour le maïs doux hybride, les pois et les pois chiches, les haricots, les lentilles, les fèves et les autres légumes à cosse, l'épeautre, le maïs hybride, le riz en paille, le sorgho, les fèves de soja, les arachides, les graines de lin, les graines de navette ou de colza, les graines de tournesol, les autres graines et fruits oléagineux, les graines et les fruits et spores à ensemencer.
• Rape (Canola), colza or mustard oil and fraction thereof, whether or not refined, but not chemically modifiedHuiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, mpeme raffinées, mais non chimiquement modifiées
• Between January to October 2006, rape/colza seeds emerged as Canada's top export commodity to Turkey, making up 44.9% or $21 million of Canada's exports.• Durant la période de janvier à octobre 2006, les graines de colza ont été la principale exportation canadienne vers la Turquie, représentant 44,9 % de la totalité des exportations canadiennes, pour se chiffrer à 21 millions de dollars.
For the purposes of subheading 2306.41, the expression "low erucic acid rape or colza seeds" means seeds as defined in Subheading Note 1 to Chapter 12.Pour l'application du no 2306.41, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines définies dans la Note 1 de sous-position du Chapitre 12.
The differential amounts granted or levied at the time of the processing of colza, rape and sunflower seed provided for in Regulation (EEC) NoLes montants différentiels octroyés ou perçus lors de la transformation des graines de colza, de navette et de tournesol, prévus par le règlement (CEE) no
Rape, colza or mustard oil and fractions thereofHuiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions
In the first case, the documents before the Court show that in 1988 Oelmühle bought several consignments of colza of Irish origin from a French supplier through a brokerage company established in Hamburg.Dans la première affaire, il résulte du dossier qu'Oelmühle a acheté en 1988, par l'entremise d'une société de courtage sise à Hambourg, plusieurs lots de colza auprès d'un fournisseur français.
Rape, Colza/Mustard Oil, refined: Philippine Imports, 2006 Source of basic data:Huile de colza ou de colza/moutarde, raffinées : importations des Philippines, 2006 Source des données de base :
Yes, the bees like it, then colza is ready then this comes, that's good for the bees.Oui les abeilles adorent ça. Tout de suite après le colza, après il y a ça, c‘est bien pour les abeilles.
Afficher la page 1. Trouvé 218 phrase phrases correspondant à colza.Trouvé dans 0,175 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.