prononciation:  

Les traductions dans français:

  • colza     
    (Noun  m) (noun   )
     
    cabbage variety
     
    Plante fourragère (1)
  • graine de colza   
  • huile de colza   
  • navette   
    (noun   )

D''autres significations:

 
some other cole varieties
 
A variety of cabbage (Brassica oleracea), cultivated for its seeds, which yield an oil, valued for illuminating and lubricating purposes.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (3)

colza (plant)colza (plante)
colza seedgraines de colza
indian colzacolza indien

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "colza", mémoire de traduction

add example
Where contracts relate to rapeseed, colza seed, sunflower seed or soya beans covered by CN codes ex ‧ ‧, ‧ ‧, ‧ ‧ or ‧ ‧, the applicants shall ensure that, in addition to the information required under paragraph ‧, they specify the anticipated quantity of by-products intended for uses other than human or animal consumptionLorsque le contrat porte sur des graines de navette, de colza, de tournesol ou des fèves de soja relevant des codes NC ex ‧ ‧, ‧ ‧, ‧ ‧ ou ‧ ‧, le demandeur veille à ce que le contrat spécifie, outre les informations visées au paragraphe ‧, la quantité escomptée de sous-produits destinés à des fins autres que la consommation humaine ou animale qu
151419 Low Erucic Acid Rape or Colza Oil and its Fractions, Not Crude The average annual value of exports of three countries to the Macau SAR over the three years 2002 to 2004 was CAD 3.2 million . In 2004, two countries exported CAD 3.2 million worth to the Macau SAR: the Hong Kong SAR (CAD 3.0 million) and; China (CAD 163,000).021012 Viande de porcs, poitrines (bacon, etc.), fumées Entre 1999 et 2004, la valeur des importations de toutes les sources a diminué de 1.58 % par année, alors que la valeur des importations du Canada a diminué de 46.10 % par année.
Rape or colza seeds for sowing accounted for $2.3 million or 19% of Canada’s agricultural exports to Israel in 2003.Même si la valeur de ces exportations a connu son plus bas niveau des quatre dernières années en 2003 (près de 4 millions de dollars), la fluctuation est moindre que celle des exportations de produits en vrac et de consommation.
• Top Canadian exports to China in 2005 were wheat totalling nearly $227 million and representing approximately 25% of total agri-food exports, barley at almost $146 million or 16% of total exports, and canola or colza seeds worth over $100.6 million and 11% of exports.• Les principaux produits canadiens exportés vers la Chine en 2005 étaient le blé, totalisant près de 227 millions $ et représentant environ 25 % des exportations agroalimentaires totales; l'orge à environ 146 millions $ ou 16 % des exportations totales; et les graines de canola ou de colza pour une valeur de plus de 100,6 millions $ et 11 % des exportations.
The additional aid for colza and rape seed processed in Italy decided upon pursuant to Article ‧ of Regulation No ‧/EECLes aides supplémentaires pour les graines de colza et de navette transformées en Italie, décidées en application de l
Common Name (Nonproprietary Name) Canola Oil Proper Name Brassica napus ( Brassica capestris ) var oleifera or other species of Brassica ( Cruciferae ) Source/Form (if applicable) Seed oil French Name (Nonproprietary Name) Huile de colza Chemical Name and CAS Registry number Canola oil [120962 - 03 - 0] Synonyms/ Formula Canbra oil, low erucic acid colza oil; low erucic acid rapeSeed oil Functional Categories (not all inclusive) Lubricant, oleaginous vehicle Limitations (for external or internal use, unless specified 2).Nom usuel en anglais (dénomination commune) Canola Oil Nom propre Brassica napus ( Brassica capestris ) var. oleifera ou autres espèces de Brassica ( cruciféracées ) Source/forme (si tel est le cas) Huile de graines Nom usuel en français (dénomination commune) Huile de colza Nom chimique et numéro de registre CAS Huile de colza [120962 - 03 - 0] Synonymes/formule Huile de colza ( variété canbra ) , huile de colza faible en acide érucique; huile de canola faible en acide érucique Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Lubrifiant, véhicule oléagineux Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).
'Consideration of the questions submitted has disclosed no factor of such a kind as to affect the validity of Commission Regulation (EEC) No 525/93 of 8 March 1993 establishing the value of the final regional reference amounts for producers of soya beans, rape seed, colza seed and sunflower seed for the 1992/93 marketing year.‘«L'examen des questions posées n'a révélé aucun élément de nature à affecter la validité du règlement (CEE) n° 525/93 de la Commission, du 8 mars 1993, établissant la valeur des montants de référence régionaux définitifs pour les producteurs des graines de soja, de colza et navette et de tournesol pour la campagne de commercialisation 1992/1993.»
Biological material can be used as fuel for road transport in several ways: – Plant oils (colza, soybean, sunflower, etc.) can be converted into a diesel substitute which can either be used in a mixture with conventional diesel or burnt as pure biodiesel.En outre, la Commission a entamé des discussions avec l'industrie automobile sur la manière d'assurer un meilleur rendement pour les catégories de voitures non couvertes par les accords existants.
where contracts relate to rapeseed, colza seed, sunflower seed or soya beans covered by CN codes ex ‧ ‧, ‧ ‧, ‧ ‧ or ‧ ‧ and the procedure laid down in Article ‧) applies, that the quantity of by-products in excess of the maximum quantity for human or animal consumption has found outlets other than the feed or foodstuffs marketslorsque le contrat porte sur des graines de navette, de colza, de tournesol ou des fèves de soja relevant des codes NC ex ‧ ‧, ‧ ‧, ‧ ‧ ou ‧ ‧ et que la procédure prévue à l
23064000 Rape or colza seed oil-cake & other solid residues, whether or not ground or pelleted 5 C1623064000 Tourteaux & autres résidus so de colza ou navette, même broyé/agglom en pellet C16
Even at the present very low level of biofuel production, upward pressure on colza prices is already causing problems for the agri-foodstuffs sector.En effet, même avec le très faible niveau de la production actuelle de biocarburants, les tensions sur les cours du colza posent d’ores et déjà des problèmes aux filières agro-alimentaires.
Sunflower, sesamum, safflower, rape, colza and mustard seedsOléagineux non tropicaux
Of low erucic acid rape or colza seedsde graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique
• Chicken, soups and broths, rape/colza seed oil-cake, mineral and aerated waters, and canola and colza oil all did substantially better in 2003 than in 2002, however this was not enough to off set other declines.• Les exportations de poulets, de soupes et de bouillons, de tourteau à base d'huile de colza, d'eau minérale et d'eau gazeuse et d'huile de colza ont sensiblement augmenté en 2003 par rapport à 2002, mais pas suffisamment pour compenser les baisses subies dans d'autres catégories.
Ex 1514.19.90 Rape (canola), colza or mustard oil, refined, non-edible 7.5% including levyEx 1514.19.90 Huiles de navette, de colza ou de moutarde, raffinées, non comestibles 7,5 % prélèvement inclus
151419 Low Erucic Acid Rape (Canola) or Colza Oil and its Fractions, Refined Estimated consumption per person and the value of imports were increasing.151419 Huiles de navette (ou canola) ou de colza à faible teneur en acide érucique et leurs fractions, raffinées La consommation estimée par personne et la valeur des importations ont enregistré une hausse.
Whereas the administration of large doses of colza oil to experimental animals has been shown to produce undesirable effects, but whereas it has not been demonstrated that such effects can occur in manconsidérant qu
- Of cotton seeds : - - Other - Of linseed : - - Other - Of sunflower seeds : - - Other - Of rape or colza seeds : - - Of low erucic acid rape or colza seeds : - - - Other - - Other : - - - Other - Of coconut or copra :- De graines de coton : - - Autres - De graines de lin : - - Autres - De graines de tournesol : - - Autres - De graines de navette ou de colza : - - De graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique : - - - Autres - - Autres : - - - Autres - De noix de coco ou de coprah :
A new version of the text below is currently being prepared Arable crops include a wide range of annual crops of primary importance, such as wheat, barley, maize, rye, colza, sunflower, peas, etc.Ils peuvent, s'ils le souhaitent, les maintenir en jachère et continuer de mettre en œuvre des programmes en faveur de l'environnement.
Rape, Colza/Mustard Oil, refined: Philippine Imports, 2006 Source of basic data:Huile de colza ou de colza/moutarde, raffinées : importations des Philippines, 2006 Source des données de base :
- Low erucic acid rape or colza seeds : 12.05.1090 - - Other - Other : 12.05.9090 - - Other Sunflower seeds, whether or not broken.- Graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique : 12.05.1090 - - Autres - Autres : 12.05.9090 - - Autres Graines de tournesol, même concassées.
120510 Low Erucic Acid Rape or Colza Seeds, Whether or Not Broken Estimated consumption per person was increasing and in 2006 the Canada/world price ratio was favourable.120510 Graines de navette (ou canola) ou de colza à faible teneur en acide érucique, même concassées La consommation estimée par personne a crû et, en 2006, les prix canadiens de ce produit étaient inférieurs aux prix mondiaux.
Subsequently the Irish customs authorities ascertained that 389 400 kg of colza in fact originated not in Ireland but in Northern Ireland, and thus in the United Kingdom.Par la suite, l'administration des douanes irlandaise a constaté qu'une quantité de 389 400 kg de colza n'était en réalité pas originaire de la république d'Irlande, mais d'Irlande du Nord, et donc du Royaume-Uni.
Top export commodities included rape/colza seed oil-cake at 19.3% of total agri-food exports; potatoes, prepared or preserved (13.1%); canola and colza oil (7.7%); swine (7.4%); and alfalfa seeds (5.5%).Les principaux produits d’exportation ont été le tourteau de colza, celui-ci représentant 19,3 % des exportations agroalimentaires totales; les pommes de terre, préparées ou en conserve (13,1 %); l’huile de canola et de colza (7,7 %); le porc (7,4 %) et la luzerne porte-graine (5,5 %).
0.60 151419 Low Erucic Acid Rape (Canola) or Colza Oil and its Fractions, Refined.0.60 151419 Huiles de navette (ou canola) ou de colza à faible teneur en acide érucique et leurs fractions, raffinées.
Afficher la page 1. Trouvé 218 phrase phrases correspondant à colza.Trouvé dans 0,217 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.