prononciation: IPA: kaʊs kaʊ /kaʊ/ , SAMPA: /kaU/    

Les traductions dans français:

  • vache     
    (Noun  f) (noun, adjv   ) []
     
    any domestic bovine regardless of sex or age
     
    female domesticated ox or other bovine
     
    female of various species of mammal
     
    Animal femelle (Bos taurus) de la famille des bovins, femelle du taureau.
     
    Female bovine animal (Bos taurus) of the subfamily Bovinae of the family Bovidae.
     
    Bovin domestique, peu importe le sexe ou l'âge.
     
    Any domestic bovine regardless of sex or age.
  • bovin   
    (Noun  m) (adjv   )
     
    any domestic bovine regardless of sex or age
  • chipie   
    (Noun  f) (noun   )
     
    derogatory: despicable woman
  • femelle     
    (Noun  ) (noun, adjv   )
     
    female of various species of mammal
  • garce   
    (Noun  f) (noun   )
     
    derogatory: despicable woman
  • bœuf         
  • intimider   
    (verb   ) []
     
    Inspirer de la peur ou de l'hésitation causée par la peur.
     
    To inspire fear or hesitation due to fear.
  • vaque   
     
    Animal femelle (Bos taurus) de la famille des bovins, femelle du taureau.
     
    Female bovine animal (Bos taurus) of the subfamily Bovinae of the family Bovidae.
  • boeuf   
    (noun   )
  • buse       
    (noun   )
  • bétail       
    (noun   )
  • dompter   
    (verb   )
  • génisse   
    (noun   )

D''autres significations:

 
to intimidate
 
informal: anything annoyingly difficult
 
The meat (beef) of such animals, used as food for humans.
 
More generally, any domestic bovine regardless of sex or age.
 
(UK, derogatory, informal) A woman who is considered despicable in some way, especially one considered to be fat, lazy, ugly, argumentative, mean or spiteful.
 
The female of larger species of mammal, including bovines, moose, whales, seals, hippos, rhinos, manatees, and elephants.
 
(transitive) To intimidate. Found primarily in the passive voice.
 
A female domesticated ox or other bovine, especially an adult after she has had a calf.
 
(informal) A conniption fit or hissy fit; a state of agitation (only in the phrase have a cow ).
 
(informal) Anything that is annoyingly difficult, awkward or graceless.

Picture dictionary

vache, vaque
vache, vaque

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (43)

Bone: The Great Cow RaceBone : la Grande Course
cash cowvache à lait
Clarabelle CowClarabelle Cow
Cow and ChickenCléo et Chico
cow boybouvier
cow breedingélevage de vaches
cow burnerbrûleur à vache; bruleur à vache
Cow DaysLes Journées vaches
cow milklait de vache
cow parsleyanthrisque sauvage
Cow ParsleyCerfeuil sauvage
cow parsnipberce sphondyle; berce
cow patbouse
cow peapois à vache; niébé
Cow sharksHexanchidae
cow shedétable
cow shedsÉtable pour vaches; étable; logement des bovins
cow wheatmélampyre
cow-wheatmélampyre
cow's milklait de vache
CowesCowes
cowsvache
cows’ milk cheesefromage de vache
dairy cowvache laitière
dairy cowsvache laitière
dairy-cowvache laitière
Field Cow-wheatqueue-de-loup; queue-de-renard
Jersey cow mushroombolet des bouviers
mad cowvache folle
mad cow diseasemaladie de la vache folle; encéphalopathie spongiforme bovine
milch cowvache laitière; vache
milch-cowvache à lait
milk cowvache laitière
Poor CowPas de larmes pour Joy
sacred cowvache sacrée; monstre sacré
sea cowvache marine; lamentin; vache de mer
Steller’s Sea CowRhytine de Steller
suckler cowvache allaitante
suckler cow premiumprime à la vache allaitante
suckler cowsvache allaitante
The CowsThe Cows
The Laughing CowLa vache qui rit
Top Cow ProductionsTop Cow

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "cow", mémoire de traduction

add example
For infants unable to take cow's milk products, continue commercial soy formula until 2 years of age.Dans le cas d'intolérance au lait de vache, il faut continuer à servir les préparations lactées commerciales de soya jusqu'à l'âge de deux ans.
Ma' am, I reckon I' il just mosey up there and start them cows backJe vais juste aller y faire un tour et ramener les bêtes
" Then he lit a fuse and give him room He started an explosion, holy cow" Pour se libérer C' est une explosion qu' il lui faudrait
The family' s steaming like a cow pie in JulyLa famille est furieuse
We have a horse and a cowCheval, vache
ANNEX V Categories applying to meat production forecasts Pigs: no breakdown Bovine animals: calves heifers cows bulls and bullocks Sheep: no breakdown Goats: no breakdownANNEXE V Catégories des prévisions de production de viande Porcins: pas de ventilation Bovins: veaux génisses vaches taureaux et bœufs Ovins: pas de ventilation Caprins: pas de ventilation
The primary concern at the time is what is being done with the remains of the cows.L'on se préoccupe surtout, pour l'instant, de ce qui est fait des restes des vaches.
Mad Cows and Mother’s Milk:Stratégie de mise en œuvre d’un cadre de gestion intégrée du risque à Santé Canada, 2003.
OTTAWA VALLEY FARM PRODUCING ITS OWN HEAT AND POWER The Klaesi Farm (a 140 tie-stall dairy operation located in Cobden, Ontario) anaerobic digester (AD) digests the manure from the farm's 160 cow dairy operation and produces sufficient biogas to meet the electricity and heating needs of the farm and farm residences.Une exploitation agricole de la vallée de l'Outaouais produit sa propre chaleur et sa propre électricité À Cobden, en Ontario, un digesteur anaérobie installé à la ferme Klaesi (comprenant 140 stalles entravées pour vaches laitières) permet la fermentation du fumier provenant des 160 bêtes que compte le troupeau. L'appareil produit suffisamment de biogaz pour alimenter la résidence et la ferme elle-même.
for raw cows' milklait cru de vache
the beef and veal payments, except the suckler cow premium provided for in Article ‧ of this Regulationles paiements pour la viande bovine, à l'exception de la prime à la vache allaitante, prévus à l'article ‧ du présent règlement
In his office you can find a couple of toy cows - they remind him of his roots as a farmer, "keep his feet on the ground" and bring good luck.D’après ce que je sais, la politique lettone n’est influencée que par un seul phénomène : la pleine lune.
The resulting epizootic (animal epidemic) affected more than 280,000 cows.L'épizootie (épidémie animale) qui en a résulté a affecté plus de 280 000 vaches.
A supplement to the premium for maintaining suckler cows provided for in Article ‧ of Regulation (EC) No ‧ shall be paid to beef and veal producersUn complément à la prime au maintien du troupeau à la vache allaitante prévue à l
What' s he doing there, milking cows?Il trait les vaches?
Funny In the section Funny, it is possible to find plenty of animated gifs about : Onion Head, Rabbit Tzuki, Yoyo & Cici, Black & White Cow, Green Alien and much more.Fantastique Dans la section Fantastique, il est possible de trouver plein de gifs animés au sujet de : fantastique, anges, démons, bon, mauvais, fantôme, licorne, goule, vampire, loup-garou, pégase, fée, dragon, monstre, gremlins, korrigan et bien plus.
13 July 2006 The CFIA confirms that BSE was found in a 50 month-old dairy cow from Alberta.13 juillet 2006 L’ACIA confirme la présence de l’ESB chez une vache laitière de l’Alberta âgée de 50 mois.
Effect of dietary energy and previous bovine somatotropin on milk yield, mastitis, and reproduction in dairy cows.Speicher, J.A., Tucker, H.A., Ashley, R.W., Stanisiewski, E.P., Boucher, J.F., Sniffen, C.J. «Production responses of cows to recombinantly derived bovine somatotropin and to frequency of milking», J.Dairy.Sci., 1994, 77(9):250917. Référence ID: 126 21.
high mountains, where a large number (from fifty to more than a hundred) of dairy cows necessary for the daily production of large hard pressed cheeses were tended by herdsmenLes grandes montagnes qui réunissaient sous la direction de bergers un grand nombre de vaches laitières (‧ à plus d’une centaine), indispensables à la production journalière de fromages de gros format à pâte pressée cuite
Member States applying the special scheme shall lay down criteria to ensure that the premium is paid to farmers whose herd of heifers is intended to restock cow herdsL'État membre qui applique le régime spécial établit des critères permettant de s'assurer que la prime est versée à des éleveurs dont le troupeau de génisses est destiné au renouvellement de troupeaux de vaches
They were embarrassing in the way it is when a hillbilly has his way with a cow, but no more than thatC' était juste embarrassant, comme un fermier avec sa vache, rien de plus
Comparatively fewer antimicrobials are used in cow-calf production systems where the animals are raised extensively (outside on pasture).Bovins À sept mois environ, les veaux élevés en pâturage sont habituellement sevrés, envoyés dans des fermes de semi-finition et, finalement, dans des parcs d’engraissement où ils sont confinés en grands groupes et nourris avec des rations alimentaires très énergétiques.
Asturian mountains provides a matchless graze to feed cows, goats and ewes.Les montagnes asturiennes fournissent une pâture inégalable pour nourrir des vaches, chèvres et brebis. Nous pouvons choisir de préparer dans notre maison rurale, ou bien dans le secteur récréatif plus proche, un échantillon de cette viande excellente, et assurer nous de prouver des plaques garanties avec le meilleur timbre de qualité et saveur.
Commission Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ April ‧ providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No ‧/‧ for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breedsRèglement (CE) no ‧/‧ de la Commission du ‧ avril ‧ prévoyant une nouvelle attribution de droits d'importation au titre du règlement (CE) no ‧/‧ pour les taureaux, vaches et génisses, autres que ceux destinés à la boucherie, de certaines races alpines et de montagne
In the wake of the mad cow crisis (bovine spongiform encephalopathy — BSE) at the end of the 1990s, the objectives of Community policy in respect of food safety were strengthened considerably in a White Paper published in January 2000 ( 10 ), while the subsequent course of action was laid down in a regulation adopted in January 2002 ( 11 ).À la suite de la crise de la vache folle — encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) — de la fin des années 90, les objectifs de la politique communautaire de sécurité alimentaire ont été considérablement renforcés dans un livre blanc publié en janvier 2000 ( 10 ), et ensuite traduits en lignes d’action dans un règlement adopté en janvier 2002 ( 11 ).
Afficher la page 1. Trouvé 7639 phrase phrases correspondant à cow.Trouvé dans 2,2 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.