Les traductions dans français:

  • angoissant   
    (Adjective  m) (adjv   )
     
    producing a fearful sensation
  • horrible     
    (adjv   )
     
    Causant une sensation similaire à des objets rampants sur la peau.
     
    Causing a sensation as of things crawling on your skin.
  • lugubre     
    (adjv   )
     
    Causant une sensation similaire à des objets rampants sur la peau.
     
    Causing a sensation as of things crawling on your skin.
  • macabre           
    (adjv   )
     
    Causant une sensation similaire à des objets rampants sur la peau.
     
    Causing a sensation as of things crawling on your skin.
  • effrayant   
    (adjv   )
  • rampant   
    (noun, adjv   )
  • sinistre     
    (noun, adjv   )

D''autres significations:

 
strangely repulsive
 
producing an uneasy fearful sensation, as of things crawling over one's skin

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (2)

creepy-crawlyinsecte; vermine
The Creepy EPCreepy EP

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "creepy", mémoire de traduction

add example
Shut up, Creepy!Ferme ta gueule!
While some kids might find this a disturbing sight, many will enjoy the creepiness of looking at the millions of human bones buried in labyrinthine tunnels under Paris.Alors que certains enfants pourraient trouver ce spectacle troublant, beaucoup vont profiter de la Creepiness de regarder les millions d’ossements humains enterrés dans des tunnels sous Paris labyrinthique.
Yes, a nasty, creepy, horrible skeletonOui, un horrible, vilain squelette
I kind of remember this creepy incident where you were filming me Last night?Je me souviens du flip d' hier, quand je t' ai vu me fiîlmer
Liam, are you even aware of how creepy that sounds?Liam, vous savez... que c' est flippant ce que vous dites
Its a good game, but the graphics are about 3-4 years behind the times. Definately creepy though, and the beginning of the game (shown in this video) REALLY leads you to want to discover what happened in those 6 years you lost...especially starting with those first few minutes right after you black out!j'ai revendu ma xbox bouhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ouin opuin, pas grave vive la retrocompatibilité.
Plus, people creeping my profile and knowing everything about me.... That's creepy!Et puis ce n'est pas rassurant de savoir que des gens peuvent fouiner dans mon profil et tout savoir sur moi!
Hey, Creepy, we oughta set you up with one of theseOn devrait t' équiper avec un truc comme ça, l' Ordure!
Yeah, it' s creepy, all rightOuais, ça fait peur, c' est vrai
What we wanted is a little bit of a creepy situation here that Keanu is faced withNous voulions mettre Keanu dans une situation qui donne des frissons
The Halloween Value Pack gives you five great fonts for one low price. Included in it are three creepy typefaces and two horriffic Pi fonts!Ces caractères englobent des images de surfeurs des années 60 au tikis huts et DJ passant de la musique techno sur une plage de sable.
So, ‧ creepy visions, but no ghostsAlors, ‧ visions flippantes mais pas de fantômes
So, it' s not quite a creepy dungeonÇa ne ressemble pas à un donjon
You can frickin ' control people by touch,And not in a creepy hand job wayTu peux contrôler les gens en les touchant, et pas en devant toucher des trucs dégueulasses
Man, that dude is creepyMec, ce type fait flipper
the creepy space nerds are back, dudeLes fous de l' espace, mec
In L. A., the Manson family used to do " creepy crawls. "A Los Angeles, la Famille Manson jouait les " creepy crawls "
looks good, runs well, and the battle system looks quite fun. Only thing Im really not fond of is the separate screens for battles and the jarring character designs...they are very creepy..Encore un rpg jap avec des persos guimauves, hourra.
Lol, though I gotta kind of agree, those videos made me feel a bit creepy. Don't get me wrong, I like women and all, and don't mind this game in general, but this part of the game just doesn't feel right.Je sais bien que tu n'aimes pas ce jeu BlimBlim, mais bon je ne vois pas l'intéret d'en parler.
And, anyway, you' re creepyEt de toute façon, c' est toi qui es flippant
Dark, desaturated photography, post-apocalyptic location, a black SUV turns into a giant tarantula with menacing mechanical noises. Isn’t that just a bit creepy for a TV commercial ?Image sombre et désaturée, décor post-apocalyptique, un 4x4 noir se transforme en mygale géante à grand renfort de bruits mécaniques menaçants... c’est pas un peu anxiogène, pour une pub télé ?
These are my friends Bob and CreepyVoici mes amis, Bob et Cody
"Doom" chugs just as heavy but has an arrangement that can only be described as groovy or funky. "Rough" is as simple as the album gets, but even here that changes to a more eerie and creepy instrumental ending.Beaucoup de questions, une seul réponse : courez acheter Conquer !!!!!!!!!!!
It' s creepy and kind of... spookyme donne la chair de poule
This is a unique enemy with a very cool gameplay element that clearly hits that ‘creepy, disconcerting’ feel that we’ve been working towards.Il s'agit d'un ennemi avec un élément de gameplay vraiment cool, et qui est totalement dans le genre que nous voulions.
Afficher la page 1. Trouvé 359 phrase phrases correspondant à creepy.Trouvé dans 0,466 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.