prononciation: IPA: /ˈdɑk.tɚ/ /ˈdɒk.tə/ ˈdɒktə , SAMPA: /"dAk.t@`/ /"dQk.t@/          

Les traductions dans français:

  • médecin                 
    (Noun  m) (noun   ) [, gram: n.mf]
     
    physician
     
    (medical) doctor
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur     
    (Noun  m) (noun   ) [titre]
     
    physician
     
    Personne ayant obtenu un doctorat.
     
    A person who has obtained a doctorate degree.
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • réparer     
    (verb   )
     
    To change the state of an item (e.g. which was torn or broken) to a working condition again.
  • toubib   
    (noun   )
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur médecin   
  • falsifier     
    (verb   )
  • instituteur     
    (noun   )
  • la médecin   
  • maître             
    (noun, adjv   )
  • médecine                 
    (noun   )
  • professeur     
    (noun   )
  • soigner     
    (verb   )
  • traiter     
    (verb   )

D''autres significations:

 
(transitive) To alter or make obscure, as with the intention to deceive, especially a document.
 
To provide medical treatment to.
 
(transitive) To physically alter (medically or surgically) a living being in order to change growth or behavior.
 
(transitive) To act as a medical doctor to.
 
act as a medical doctor to
 
(transitive) To make (someone) into an (academic) doctor.
 
A person who has attained a doctorate, such as a Ph.D. or Th.D. or one of many other terminal degrees conferred by a college or university.
 
A nickname for a person who has special knowledge or talents to manipulate or arrange transactions.
 
person who has attained a doctorate
 
A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick. The final examination and qualification may award a doctorate in which case the post-nominal letters are MD in the US or MBBS in the UK.
 
alter or make obscure, in order to deceive
 
veterinarian
 
To alter or make obscure, as with the intention to deceive.
 
A veterinarian; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick.
 
(transitive) To genetically alter an extant species.

Picture dictionary

toubib, docteur, médecin
toubib, docteur, médecin

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (58)

an apple a day keeps the doctor awaysoupe aux choux, au médecin ôte cinq sous
barefoot doctormédecins aux pieds nus; médecin aux pieds nus
Doctorle docteur; docteur
Doctor DoomDocteur Fatalis
Doctor DruidDocteur Druid
Doctor EggmanEggman
Doctor FunDocteur Fun
doctor honoris causadocteur honoris causa
doctor in trainingmédecin en formation
Doctor MabuseDocteur Mabuse
Doctor ManhattanDr Manhattan
Doctor OctopusDocteur Octopus
Doctor of ArtsDoctorat en arts
Doctor of EducationDocteur en éducation
Doctor of LawsDoctor of Laws
Doctor of MedicineDoctorat en médecine
doctor of philosophydoctorat
Doctor of PhilosophyDoctor of Philosophy
Doctor of the ChurchDocteur de l’Église
Doctor Richard KellerRichard Keller
Doctor RosenbergDocteur Rosenberg
Doctor SleepHypnotic
Doctor StrangeDocteur Strange
Doctor SynL’Épouvantail
Doctor VulterLaurent Outang
Doctor Who ConfidentialDoctor Who Confidential
Doctor ZhivagoDocteur Jivago
Doctor ZoidbergDocteur Zoidberg
doctor's degreedoctorat
doctor's visitvisite à domicile
doctor’s and other medical billshonoraires du médecin et d’autres factures médicales
doctor’s officecabinet médical
doctor’s visitvisite à domicile
doctoraldoctoral; médecin
doctoral advisordirecteur de thèse
doctoral candidatethésard; doctorant
doctoral degreedoctorat
doctoral studentdoctorant; thésard
doctoral supervisordirecteur de thèse
doctoral thesisthèse
doctoratedoctorat; docteur; licence
DoctorateDoctorat
doctorsmédecin
doctors in trainingmédecins en formation
eye doctorophtalmologiste; ophtalmologue; oculiste
family doctormédecin de famille
I need a doctorj'ai besoin d'un médecin
independent doctor's opinionl'avis du médecin indépendant
medical doctordocteur; médecin; toubib
quack doctorcharlatan; médicastre; rebouteur
Rusty Coathangers for the DoctorRusty Coathangers For The Doctor
Seducing Doctor LewisLa Grande Séduction
The Island of Doctor MoreauL’Île du docteur Moreau
The Mad DoctorThe Mad Doctor
The System of Doctor Tarr and Professor FetherLe Système du docteur Goudron et du professeur Plume
There’s a DoctorThere’s a Doctor
woman doctordoctoresse; femme docteur
World Organization of Family DoctorsWONCA

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "doctor", mémoire de traduction

add example
What did your doctor call it?Quel fut le diagnostic?
Using other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescriptionUtilisation d' autres médicaments Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien
Since Renagel does not contain calcium your doctor might prescribe additional calcium tablets. have a low amount of vitamin D in your bloodComme Renagel ne contient pas de calcium, votre médecin vous prescrira peut-être un complément en calcium sous forme de comprimés. avoir un faible taux de vitamine D dans le sang
b) Consolidation of the first aid network by granting financial resources for the establishment of an efficient network of generalist doctorsb) consolidation du réseau d'aide primaire par allocation de ressources financières en vue de créer un réseau efficace de médecins généralistes
• during higher, medium vocational and professional education, professional improvement courses, postgraduate students, clinical co-ordination and doctorates .le service national militaire et non d’au moins 90 % est comptabilisé militaire, y compris celui intéres- dans la carrière d’assurance du soides cotisations. sant les affaires intérieures, la gnant.
Frakking doctorsPutain de médecins
If you become pregnant during therapy with Irbesartan Winthrop, please inform and see your doctor without delaySi vous débutez une grossesse pendant le traitement avec Irbesartan Winthrop, vous devez informer et consulter votre médecin sans délai
Comrade Doctor, I need a medical officerJ' ai besoin d' un médecin, camarade
Doctor Von Brom!Docteur Von Brom!
The Law On Social Assistance lists the following types of municipal social benefits: the poor family social assistance benefit- for the stabilization of the family income at a definite level; the apartment benefit- assistance to the family in paying the rent, utility services and covering expenses related to the purchase of fuel; the benefit for care- for the care of a person at the retirement age, a person with disabilities or a child with disabilities, if they require such care according to the certificate issued by a doctor and if the local government is unable to provide the given service to the person; the funeral allowance- to cover the minimum funeral costs in the event of the person's death if the person is not eligible for any other funeral allowance; a benefit for a single pensioner (until the end ofLa loi sur l'assistance sociale énumère les catégories de prestations sociales municipales: l'allocation d'assistance sociale aux familles pauvres, pour la stabilisation du revenu familial à un niveau donné; l'allocation de logement, pour aider les familles à payer le loyer, les factures d'éclairage et de chauffage et l'achat de combustible; l'allocation de soins, pour répondre aux besoins d'une personne à l'âge de la retraite, d'une personne handicapée ou d'un enfant handicapé, si ces besoins sont confirmés par des certificats médicaux et si l'administration locale n'est pas en mesure de fournir les services nécessaires à ces personnes; l'allocation pour frais d'obsèques, servant à couvrir le coût minimum des obsèques en cas de décès si le défunt ne bénéficie d'aucune autre allocation pour frais d'obsèques; l'allocation pour retraité vivant seul (jusqu'à la fin de
To reinforce his competence, he undertook post-doctoral specialization through research workshops in science and technology at the Universities of Cambridge, Sussex, Reading and Strathclyde in the United KingdomPour compléter ses compétences, il a entrepris une spécialisation post-doctorale en participant à des ateliers de recherche en science et technologie aux Universités de Cambridge, de Sussex, de Reading et de Strathclyde au Royaume-Uni
Examples include visits to family doctors, nurses practitioners and mental health workers; telephone calls to health information lines; and advice received from pharmacists.Les malades peuvent notamment consulter leur médecin, une infirmière ou un travailleur en santé mentale; téléphoner à un service d'info-santé et recevoir des conseils de leur pharmacien.
Among other benefits, the relationship allows these researchers to bring graduate students and post-doctoral fellows with them and maintain the momentum of their work.Entres autres avantages, cette relation permet aux chercheurs d'amener avec eux des étudiants diplômés et des boursiers postdoctoraux et ainsi de poursuivre les travaux amorcés.
He encouraged people to see a doctor for treatment. As to the doctors themselves, he would tell them, ''Yours is a great work.De façon générale, il encourageait les gens à voir le médecin pour se faire soigner.
Based on your symptoms, they can assess whether a visit to a doctor is advisable.D’après vos symptômes, ils peuvent décider si une visite chez le médecin est recommandée.
The Enterprise is diverted three light years off of its scheduled course to Planet Q , lured by word of a new synthetic food which promises to ease chronic shortages on Cygnia Minor . But what Doctor Thomas Leighton actually wants to show his childhood friend Kirk is merely a traveling Shakespearean actor, Anton Karidian .Thomas Leighton , un ami de Kirk , est persuadé qu' Anton Karidian , acteur et directeur d'une troupe de théâtre, est en réalité Kodos , l'exécuteur, responsable vingt ans plus tôt de la mort de 4000 colons sur la planète Tarsus IV .
And what praise would be Iavished on a doctor who saved an invalid!Songez à la gloire du médecin qui saura guérir le patient
They showed us some very practical methods of how they set about trying to remedy this, including providing an updated edition of their vaccine storage and handling guidelines, providing doctors with new cold chain packages containing educational materials and sold them digital thermometers at cost.Elles nous ont fait une démonstration sur certaines méthodes très pratiques utilisées pour tenter de corriger la situation, notamment fournir une édition à jour des lignes directrices relatives au stockage et à la manipulation des vaccins, donner aux médecins de nouveaux ensembles de chaînes du froid renfermant des documents d'information et vendre au prix coûtant des thermomètres digitaux.
Top of Page Health Information for E-Health Main source of health information is media, not doctors Only 33% of Canadians cite the family doctor as their main source of health information.L'utilisation de la technologie Internet en télésanté La télésanté doit maintenant entrer dans le monde « réseauté », en intégrant les avantages que présentent les applications Internet et en créant l'« infrastructure virtuelle » nécessaire pour appuyer un grand nombre de dispensateurs de soins et de patients.
The most important new points in comparison with the first initiative are the inclusion of joint doctoral programmes, increased grants and more intensive structural cooperation with universities in third countries.Les principales nouveautés par rapport à la première initiative résident dans l'inclusion de programmes de doctorat conjoints, des bourses accrues et une coopération structurelle plus intensive avec les universités des pays tiers.
That' s not why I' m a doctorJ' ai d' autres buts dans ce métier
Thank you, DoctorMerci, Docteur
Midwives attended ‧ per cent of births; doctors ‧ per cent; and traditional birth attendants ‧ per cent ‧ per cent of childbirths were not attended by trained personnelSoixante et un pour cent des accouchements ont été suivis par une sage-femme ‧ % par un médecin ‧ % ont bénéficié de soins empiriques et ‧ % n'ont fait l'objet d'aucun soin
Most Palestinians, for instance, receive their medical attention from Palestinian Authority-salaried nurses and doctors in Palestinian Authority hospitals and medical centresLa plupart des Palestiniens, par exemple, reçoivent leurs soins médicaux d'infirmières et de médecins payés par l'Autorité palestinienne dans des hôpitaux et des centres médicaux appartenant à l'Autorité palestinienne
A RFA was launched in June 2006 offering six tools: operating grants, development grants, capacity-building workshops, research technical assistants, Master's and Doctoral awards.Un AD de RC a été lancé en juin 2006 et offre six outils : subventions de fonctionnement, subventions de perfectionnement, ateliers d'acquisition de capacités, adjoints techniques à la recherche, bourses de maîtrise et de doctorat.
Afficher la page 1. Trouvé 58409 phrase phrases correspondant à doctor.Trouvé dans 8,254 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.