prononciation: IPA: /ˈdɑk.tɚ/ /ˈdɒk.tə/ ˈdɒktə , SAMPA: /"dAk.t@`/ /"dQk.t@/          

Les traductions dans français:

  • médecin                 
    (Noun  m) (noun   ) [, gram: n.mf]
     
    physician
     
    (medical) doctor
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur     
    (Noun  m) (noun   ) [titre]
     
    physician
     
    Personne ayant obtenu un doctorat.
     
    A person who has obtained a doctorate degree.
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • réparer     
    (verb   )
     
    To change the state of an item (e.g. which was torn or broken) to a working condition again.
  • toubib   
    (noun   )
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur médecin   
  • falsifier     
    (verb   )
  • instituteur     
    (noun   )
  • la médecin   
  • maître             
    (noun, adjv   )
  • médecine                 
    (noun   )
  • professeur     
    (noun   )
  • soigner     
    (verb   )
  • traiter     
    (verb   )

D''autres significations:

 
(transitive) To alter or make obscure, as with the intention to deceive, especially a document.
 
To provide medical treatment to.
 
(transitive) To physically alter (medically or surgically) a living being in order to change growth or behavior.
 
(transitive) To act as a medical doctor to.
 
act as a medical doctor to
 
(transitive) To make (someone) into an (academic) doctor.
 
A person who has attained a doctorate, such as a Ph.D. or Th.D. or one of many other terminal degrees conferred by a college or university.
 
A nickname for a person who has special knowledge or talents to manipulate or arrange transactions.
 
person who has attained a doctorate
 
A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick. The final examination and qualification may award a doctorate in which case the post-nominal letters are MD in the US or MBBS in the UK.
 
alter or make obscure, in order to deceive
 
veterinarian
 
To alter or make obscure, as with the intention to deceive.
 
A veterinarian; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick.
 
(transitive) To genetically alter an extant species.

Picture dictionary

médecin, toubib, docteur
médecin, toubib, docteur

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (58)

an apple a day keeps the doctor awaysoupe aux choux, au médecin ôte cinq sous
barefoot doctormédecins aux pieds nus; médecin aux pieds nus
Doctorle docteur; docteur
Doctor DoomDocteur Fatalis
Doctor DruidDocteur Druid
Doctor EggmanEggman
Doctor FunDocteur Fun
doctor honoris causadocteur honoris causa
doctor in trainingmédecin en formation
Doctor MabuseDocteur Mabuse
Doctor ManhattanDr Manhattan
Doctor OctopusDocteur Octopus
Doctor of ArtsDoctorat en arts
Doctor of EducationDocteur en éducation
Doctor of LawsDoctor of Laws
Doctor of MedicineDoctorat en médecine
doctor of philosophydoctorat
Doctor of PhilosophyDoctor of Philosophy
Doctor of the ChurchDocteur de l’Église
Doctor Richard KellerRichard Keller
Doctor RosenbergDocteur Rosenberg
Doctor SleepHypnotic
Doctor StrangeDocteur Strange
Doctor SynL’Épouvantail
Doctor VulterLaurent Outang
Doctor Who ConfidentialDoctor Who Confidential
Doctor ZhivagoDocteur Jivago
Doctor ZoidbergDocteur Zoidberg
doctor's degreedoctorat
doctor's visitvisite à domicile
doctor’s and other medical billshonoraires du médecin et d’autres factures médicales
doctor’s officecabinet médical
doctor’s visitvisite à domicile
doctoraldoctoral; médecin
doctoral advisordirecteur de thèse
doctoral candidatethésard; doctorant
doctoral degreedoctorat
doctoral studentdoctorant; thésard
doctoral supervisordirecteur de thèse
doctoral thesisthèse
doctoratedoctorat; docteur; licence
DoctorateDoctorat
doctorsmédecin
doctors in trainingmédecins en formation
eye doctorophtalmologiste; ophtalmologue; oculiste
family doctormédecin de famille
I need a doctorj'ai besoin d'un médecin
independent doctor's opinionl'avis du médecin indépendant
medical doctordocteur; médecin; toubib
quack doctorcharlatan; médicastre; rebouteur
Rusty Coathangers for the DoctorRusty Coathangers For The Doctor
Seducing Doctor LewisLa Grande Séduction
The Island of Doctor MoreauL’Île du docteur Moreau
The Mad DoctorThe Mad Doctor
The System of Doctor Tarr and Professor FetherLe Système du docteur Goudron et du professeur Plume
There’s a DoctorThere’s a Doctor
woman doctordoctoresse; femme docteur
World Organization of Family DoctorsWONCA

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "doctor", mémoire de traduction

add example
What role will students and post-doctoral trainees play in this project?Quel rôle les étudiants et les stagiaires postdoctoraux jouent-ils dans le cadre du projet ?
However, sometimes your doctor may recommend a lower dose of ‧ mg or a higher dose of ‧ mgDans certains cas, votre médecin pourra toutefois vous recommander la prise d' une dose plus faible de ‧ mg ou d' une dose plus importante de ‧ mg
DOCTOR ‧:Have you noticed any sweating? MARYEst- ce qu' il est en sueur?
It's a blood test your doctor may do.C’est un test sanguin que votre médecin pourra demander.
LCdr Cooper facilitated the patient’s transfer to the QEII and directly worked with the doctors to provide emergency care for the patient.La Capc Cooper a facilité le transfert du patient à l’hôpital, et elle a collaboré directement avec les médecins pour lui prodiguer des soins d’urgence.
The other words, "unhealthy" and "poison," similarly had no meaning for him; he was in the same condition as the boy who told the story of Philip and his doctor. It is the case with all children.Ces autres mots malsain, poison, navaient même aucun sens pour lui; il était là-dessus dans le cas de lhistorien du médecin Philippe: cest le cas de tous les enfants.
The University staff thanked the Canadian delegation for traveling to Banda Aceh and visiting the IAIN, whose student enrolment in Masters and Doctorates programs is approximately 6000 Students.Le personnel de l’université a remercié la délégation canadienne de s’être rendue à Banda Aceh et à l’IAIN. Les inscriptions aux programmes de maîtrise et de doctorat de l’IAIN sont au nombre de 6 000 environ.
SIC-1 is a Muslim woman from the Middle East and a medical doctor.SIC-1 est une femme médecin, originaire du Moyen Orient et musulmane.
In the health sector, the registration and issuance of licenses to doctors, except those working in enclaves inhabited by Kosovo Serbs, was completed and the registration of nurses is well under wayDans le secteur de la santé publique, l'immatriculation et la délivrance du doctorat aux médecins, en dehors de ceux qui travaillent dans les enclaves habitées par des Serbes du Kosovo, ont été achevées, et l'immatriculation des infirmiers est en cours
Every Indian who is admitted to the degree of doctor of medicine, or to any other Degree, by any university of learning, or who is admitted, in any province of Canada, to practice law, either as an advocate, a barrister, solicitor or attorney, or A notary public, or who enters holy orders, or who is licensed by a denomination of Christians as a minister of the gospel may, upon petition to the Superintendent General, ipso facto become and be enfranchised (Government of Canada, 1886).Tout Indien qui obtient le diplôme de docteur en médecine ou tout autre diplôme d'une université, ou qui est admis dans une province du Canada pour y pratiquer le droit à titre d'avocat, de procureur ou de mandataire, ou de notaire public, ou qui se joint à un ordre religieux ou est nommé ministre d'un culte de confession chrétienne, peut, en présentant une requête au Surintendant général, être par le fait même émancipé (Gouvernement du Canada, 1886) [notre traduction].
It seems that Canadian entrepreneurs have unfortunately had to become politicians and spin doctorsIl semble que des entrepreneurs canadiens aient malheureusement dū devenir des politiciens et des doreurs d'image
Highly Qualified People NRC Guest Workers NRC Post-Doctoral Fellows and Research AssistantsGens hautement qualifiés Chercheurs invités au CNRC Boursiers de recherche postdoctoraux et attachés de recherche
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineDemandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament
If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacistSi vous avez l' impression que l' effet d' ABILIFY est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien
The guiding principle was that doctors should be able to do whatever good medical practice required in the best interests of the patient's healthLe principe fondamental est que les médecins doivent pouvoir faire tout ce qu'une bonne pratique médicale exige dans l'intérêt de la santé du patient
(How to tell doctor about your headache. Wie Sie dem Arzt sagen, daß Sie Kopfschmerzen haben.(Tout au sujet de ce que vous avez mis dessus afin de sembler gentil.
"We shall continue sensor scans, Doctor. At the moment, that is all we can do, except hope for a rational explanation.Spock : "[Il faut] garder l’espoir en une explication rationnelle.
please tell your doctor or pharmacistmentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien
c) In N'Djamena District Court, a presiding judge (President of the Court of First Instance) and three members (a public prosecutor, a mayor or mayor's representative, and a doctorc) Au tribunal de N'Djamena, un président (président du tribunal de première instance), trois membres (Procureur de la République, maire ou son représentant, médecin
Doctorate in Law and Social Sciences (University of Buenos AiresDoctorat en droit et en sciences sociales (Université de Buenos Aires
The doctor says there' s something wrong with our babyLe docteur dit qu' il y a quelque chose qui ne va pas avec notre bébé
I' m gonna beat it, Toni, because that doctor' s office means questionsJe dois m' enfuir, car on va me poser des questions chez le docteur
Did the doctor recommend a change in, or certain restrictions on, the type of work that you could do?Votre médecin a-t-il recommandé d'apporter des modifications ou certaines restrictions au type de travail que vous faites?
b) A doctor-practitioner, proposed by the Ministry of Health and Social Protectionb) Un médecin proposé par le Ministère de la santé et de la protection sociale
Human rights defenders continue to be targeted in their professional capacity as lawyers ( ‧ cases), journalists and doctorsDes défenseurs des droits de l'homme continuent d'être visés à titre professionnel. Parmi les cas notifiés ‧ concernent des avocats ‧ des journalistes et ‧ des médecins
Afficher la page 1. Trouvé 58409 phrase phrases correspondant à doctor.Trouvé dans 14,065 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.