prononciation: IPA: /ˈdɑk.tɚ/ /ˈdɒk.tə/ ˈdɒktə , SAMPA: /"dAk.t@`/ /"dQk.t@/          

Les traductions dans français:

  • médecin                 
    (Noun  m) (noun   ) [, gram: n.mf]
     
    physician
     
    (medical) doctor
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur     
    (Noun  m) (noun   ) [titre]
     
    physician
     
    Personne ayant obtenu un doctorat.
     
    A person who has obtained a doctorate degree.
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • réparer     
    (verb   )
     
    To change the state of an item (e.g. which was torn or broken) to a working condition again.
  • toubib   
    (noun   )
     
    Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.
     
    A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.
  • docteur médecin   
  • falsifier     
    (verb   )
  • instituteur     
    (noun   )
  • la médecin   
  • maître             
    (noun, adjv   )
  • médecine                 
    (noun   )
  • professeur     
    (noun   )
  • soigner     
    (verb   )
  • traiter     
    (verb   )

D''autres significations:

 
(transitive) To alter or make obscure, as with the intention to deceive, especially a document.
 
To provide medical treatment to.
 
(transitive) To physically alter (medically or surgically) a living being in order to change growth or behavior.
 
(transitive) To act as a medical doctor to.
 
act as a medical doctor to
 
(transitive) To make (someone) into an (academic) doctor.
 
A person who has attained a doctorate, such as a Ph.D. or Th.D. or one of many other terminal degrees conferred by a college or university.
 
A nickname for a person who has special knowledge or talents to manipulate or arrange transactions.
 
person who has attained a doctorate
 
A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick. The final examination and qualification may award a doctorate in which case the post-nominal letters are MD in the US or MBBS in the UK.
 
alter or make obscure, in order to deceive
 
veterinarian
 
To alter or make obscure, as with the intention to deceive.
 
A veterinarian; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick.
 
(transitive) To genetically alter an extant species.

Picture dictionary

docteur, toubib, médecin
docteur, toubib, médecin

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (58)

an apple a day keeps the doctor awaysoupe aux choux, au médecin ôte cinq sous
barefoot doctormédecins aux pieds nus; médecin aux pieds nus
Doctorle docteur; docteur
Doctor DoomDocteur Fatalis
Doctor DruidDocteur Druid
Doctor EggmanEggman
Doctor FunDocteur Fun
doctor honoris causadocteur honoris causa
doctor in trainingmédecin en formation
Doctor MabuseDocteur Mabuse
Doctor ManhattanDr Manhattan
Doctor OctopusDocteur Octopus
Doctor of ArtsDoctorat en arts
Doctor of EducationDocteur en éducation
Doctor of LawsDoctor of Laws
Doctor of MedicineDoctorat en médecine
doctor of philosophydoctorat
Doctor of PhilosophyDoctor of Philosophy
Doctor of the ChurchDocteur de l’Église
Doctor Richard KellerRichard Keller
Doctor RosenbergDocteur Rosenberg
Doctor SleepHypnotic
Doctor StrangeDocteur Strange
Doctor SynL’Épouvantail
Doctor VulterLaurent Outang
Doctor Who ConfidentialDoctor Who Confidential
Doctor ZhivagoDocteur Jivago
Doctor ZoidbergDocteur Zoidberg
doctor's degreedoctorat
doctor's visitvisite à domicile
doctor’s and other medical billshonoraires du médecin et d’autres factures médicales
doctor’s officecabinet médical
doctor’s visitvisite à domicile
doctoraldoctoral; médecin
doctoral advisordirecteur de thèse
doctoral candidatethésard; doctorant
doctoral degreedoctorat
doctoral studentdoctorant; thésard
doctoral supervisordirecteur de thèse
doctoral thesisthèse
doctoratedoctorat; docteur; licence
DoctorateDoctorat
doctorsmédecin
doctors in trainingmédecins en formation
eye doctorophtalmologiste; ophtalmologue; oculiste
family doctormédecin de famille
I need a doctorj'ai besoin d'un médecin
independent doctor's opinionl'avis du médecin indépendant
medical doctordocteur; médecin; toubib
quack doctorcharlatan; médicastre; rebouteur
Rusty Coathangers for the DoctorRusty Coathangers For The Doctor
Seducing Doctor LewisLa Grande Séduction
The Island of Doctor MoreauL’Île du docteur Moreau
The Mad DoctorThe Mad Doctor
The System of Doctor Tarr and Professor FetherLe Système du docteur Goudron et du professeur Plume
There’s a DoctorThere’s a Doctor
woman doctordoctoresse; femme docteur
World Organization of Family DoctorsWONCA

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "doctor", mémoire de traduction

add example
Your doctor will tell you how many ZYPREXA VELOTAB tablets to take and how long you should continue to take themVotre médecin vous indiquera combien de comprimés de ZYPREXA VELOTAB vous devez prendre et pendant combien de temps
Doctor, what is going on?Que se passe- t- il?
We believe that consulting your doctor would be the best secure and wise thing to do. Note that DermylexTM can be used together with creams.Je crois qu'une visite chez votre médecin est l'avenue la plus sage et DermylexMC peut être utilisé de façon parallèle aux crèmes.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacistSi vous avez d autres questions sur l utilisation de ce médicament, demandez plus d informations à votre médecin ou à votre pharmacien
• do not use longer than 1 week, unless directed by a doctor NOTE:• ne pas utiliser pendant plus d'une semaine, sauf sur avis contraire du médecin.
• Ask your doctor written information on the medication you are being prescribed.• N'arrêtez jamais vos médicaments sans en parler au médecin.
• Top family doctors honoured by CFPC• Des médecins de famille exceptionnels honorés par le CMFC
This implies that the full price paid by households or by insurance companies to the garages, hospitals, doctors, etc. is covered by the HICPPar conséquent, l
The dark bars represent graduations from 1990 onwards, which correspond to enrolments in the previous 10 years.13 While female enrolments in doctoral program are approaching 50%, at the undergraduate and master's levels, there are now more female than male students.Les bâtons noirs représentent le nombre de femmes qui ont obtenu un diplôme à partir de 1990, qui correspond au taux d'inscription des dix années précédentes13. Tandis que le pourcentage de femmes inscrites à des programmes de doctorat frôle les 50 %, au premier et deuxième cycles, on compte maintenant plus d'étudiantes que d'étudiants.
Head, or his deputy, of the health facility should meet qualifications of medical doctor.BE, DE, DK et ES: diplôme universitaire ou qualifications techniques équivalentes attestant le niveau de connaissances et trois ans d'expérience professionnelle dans le secteur.
I think it is essential to develop training, for example, in cross-cultural nursing or training for doctors who are going to work in the North and all personnel who are going to work in the North, to work within a cross-cultural perspective of communication with Aboriginal communities that helps view the culture not as a risk factor but as a coherent and intelligent system.nursing transculturel ou de la formation pour les médecins qui vont travailler au Nord et tout ce personnel qui va travailler au Nord, pour travailler dans une perspective transculturelle de communication avec les populations autochtones qui permette de voir la culture non pas comme un facteur de risque mais comme un système cohérent et intelligent. Pour cela, évidemment, il reste un travail très grand à faire.
We had this great love affair going, doctorOn filait le parfait amour, docteur
Your doctor will watch out for any effects on your immune system and treat them if necessaryVotre médecin recherchera tout effet sur votre système immunitaire et le traitera si nécessaire
Tell your doctor if you are breast-feedingPrévenez votre médecin si vous allaitez
The YI Forum is a training and educational initiative of CIHR's Institute of Circulatory and Respiratory Health (ICRH) where trainees and young investigators such as graduate students, post-doctoral fellows, clinician trainees, and junior faculty, have an opportunity to learn about the latest research findings in the circulatory and respiratory fields, develop leadership skills, interact with colleagues and mentors, as well as showcase their research.Le Forum des JC est une initiative de formation et d'éducation de l'ISCR des IRSC, où les stagiaires et les jeunes chercheurs (étudiants diplômés, boursiers postdoctoraux, cliniciens-stagiaires, professeurs en début de carrière) ont l'occasion de prendre connaissance des dernières découvertes en santé circulatoire et respiratoire, de développer leurs qualités de leader, d'échanger avec des collègues et des mentors et de présenter leurs travaux de recherche.
In 1967 and 1968, a graduate student from the University of Western Ontario, Norvald Fimreite, conducted doctoral studies that established a high mercury content in fish and fowl from mercury-contaminated waterways in Alberta, Saskatchewan and Ontario.En 1967 et en 1968, Norvald Fimreite, étudiant de troisième cycle à l'Université Western Ontario, a effectué des travaux qui lui ont permis de conclure à la présence d'une grande quantité de mercure dans le poisson et la sauvagine des rivières contaminées au mercure en Alberta, en Saskatchewan et en Ontario.
Medical doctors Scientists JudgesDocteurs en médecine Scientifiques Juges
Just like he gave it to the doctorsJusque chez les médecins
Then call in an outside doctorNous n' en avons pas
Continuing relationships between individual doctors and patients, the commitment of one person to another, can resist the industrialization of health care.Les relations continues entre les médecins et les patients sur le plan individuel et l’engagement d’une personne envers l’autre peuvent résister à l’industrialisation des soins de santé.
He was a research student at the European University Institute from 1982 to 1984 , where he took his doctorate in 1989 .De 1979 à 1989 , il a été membre du parlement et , de 1983 à la même date , porte-parole du parti travailliste pour la coopération au développement international et les affaires économiques internationales .
I called a doctor right away...... but it was too lateOn a vite appelé le docteur.C' était déjà trop tard
An important cause of pregnancy-related death is the absence of skilled health workers (doctors, nurses or midwivesL'absence de personnel sanitaire compétent (médecins, infirmiers ou sages-femmes) est un facteur déterminant de la mortalité liée à la grossesse
Individuals especially sensitive to the toxic effects of excess iodine are children of all ages, pregnant women and those who have been, or are, under a doctor=s supervision for thyroid disease, have had previous iodine deficiency and have nodular goiter.Les sujets particulièrement sensibles aux effets toxiques d'un apport excessif en iode sont les enfants de tous âges, les femmes enceintes et les personnes qui ont été ou qui sont suivies par un médecin en raison d'une affection thyroïdienne, ou celles qui ont des antécédents de carence en iode ou de goitre nodulaire.
• September 1991 - January 1992 Lecturer, doctoral seminar on "Changements sociopolitiques au Québec"• Septembre 1991 - Janvier 1992 Chargé de cours, responsable du séminaire de doctorat Changements sociopolitiques au Québec
Afficher la page 1. Trouvé 64338 phrase phrases correspondant à doctor.Trouvé dans 5,608 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.