prononciation: IPA: ɜ:l ɜ:rl /ɝl/ /ɜːl/  

Les traductions dans français:

  • comte     
    (Noun  ) (noun   )
     
    a British nobleman
     
    Le seigneur mâle d'un comté.
     
    The male ruler of a county.

D''autres significations:

 
A British nobleman next in rank above a viscount and below a marquess; equivalent to a European count. A female using the style is termed a countess.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (69)

EarlComte; Jarl
Earl BarrettEarl Barrett
Earl DuvallEarl Duvall
Earl GreyComte Grey
Earl Grey teaEarl Grey
Earl HammondEarl Hammond
Earl HamnerEarl Hamner Jr.
Earl IngarfieldEarl Ingarfield
Earl LovelaceEarl Lovelace
Earl of AlbemarleComte d’Albemarle
Earl of ArundelComte d’Arundel
Earl of BridgewaterComte de Bridgewater
Earl of BuckinghamComte de Buckingham
Earl of CambridgeComte de Cambridge
Earl of CarrickComte de Carrick
Earl of ChesterComte de Chester
Earl of ChesterfieldComte de Chesterfield
Earl of CornwallComte de Cornouailles
Earl of DerbyComte de Derby
Earl of DesmondComte de Desmond
Earl of DevonComte de Devon
Earl of DorsetComte de Dorset
Earl of EssexComte d’Essex
Earl of FifeComte de Fife
Earl of GloucesterComte de Gloucester
Earl of HalifaxComte d’Halifax
Earl of HerefordComte d’Hereford
Earl of HuntingdonComte d’Huntingdon
Earl of KentComte de Kent
Earl of KildareComte de Kildare
Earl of LancasterComte de Lancastre
Earl of LeicesterComte de Leicester
Earl of LennoxComte de Lennox
Earl of LincolnComte de Lincoln
Earl of MarComte de Mar
Earl of NorfolkComte de Norfolk
Earl of NorthumberlandComte de Northumberland
Earl of NorthumbriaComte de Northumbrie
Earl of OrkneyComte des Orcades
Earl of OrmondeComte d’Ormonde
Earl of OxfordComte d’Oxford
Earl of PembrokeComte de Pembroke
Earl of RadnorComte de Radnor
Earl of RichmondComte de Richmond
Earl of ShaftesburyComte de Shaftesbury
Earl of ShrewsburyComte de Shrewsbury
Earl of SuffolkComte de Suffolk
Earl of SurreyComte de Surrey
Earl of UlsterComte d’Ulster
Earl of WarwickComte de Warwick
Earl of WessexComte de Wessex
Earl of WestmorlandComte de Westmorland
Earl of YorkComte d’York
Earl ReibelEarl Reibel
Earl SandeEarl Sande
Earl ShinhosterEarl Shinhoster
Earl SpencerComte Spencer
Earl Thomas ColemanEarl Coleman
Earl Va’aEarl Va’a
Earl Warren CollegeEarl Warren College
Earl Wilbur Sutherland Jr.Earl Wilbur Sutherland
Earle GraserEarle Graser
Earls CoveEarls Cove
Flight of the EarlsFuite des comtes
List of Earls and Countesses in the Peerage of the United KingdomListe des titres de comte dans la pairie du Royaume-Uni
Revolt of the EarlsRévolte des comtes
Solon Earl LowSolon Earl Low
Sydney Earle ChaplinSydney Chaplin
The Song of Dermot and the EarlLa Geste des Engleis en Yrlande

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "earl", mémoire de traduction

add example
Earl crossed the Hansons off his listEarl a rayé les Hensen de sa liste
MEMBERS Chair Ms. Roma Khanna Executive Vice-President SNAP Media Corp. Vice-Chair Mr. Leif S. Kaldor President Tyndal Stone Media Inc. Ms. Kathy Baldwin Superintendent Miramichi School (District 16) Ms. Denise Chong Author Ms. Tanya Claessens Producer Kutoka Interactive (SODEC) Mr. Earl Hong-Tai MultiMedia Director Telefilm Canada Ms. Valerie Hussey President Kids Can Press Mr. Mark Hyland Director of Broadband and Digital Services CBC Television Mr. Pierre Langelier President and General Manager Electronic Commerce InstituteMEMBRES Présidente Mme Roma Khanna Vice-présidente SNAP Media Vice-président M. Leif S. Kaldor Président Tyndal Stone Media Mme Kathy Baldwin Directrice École Miramichi, District 16 Mme Denise Chong Auteure Mme Tanya Claessens Producteur Kutoka Interactive (SODEC) M. Earl Hong-Tai Directeur des multimédias Téléfilm Canada Mme Valerie Hussey Présidente Kids Can Press M. Mark Hyland Directeur Groupe des nouveaux médias CBC Television M. Pierre Langelier Président et Directeur général Institut du commerce électronique
I would also like to give due acknowledgement to the former Chairman of the Special Committee on Decolonization, Earl Huntley, for his personal contribution and for the innovative approach that led to the success of the Anguilla seminarJe tiens à remercier également l'ancien Président du Comité spécial de la décolonisation, Earl Huntley, pour sa contribution personnelle et pour la nouvelle façon d'aborder les questions qui ont conduit au succès du séminaire d'Anguilla
Governor General Welcomes His Royal Highness The Prince Edward, Earl of Wessex, to Rideau Hall October 9, 2007 OTTAWA—Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General of Canada, will officially welcome His Royal Highness The Prince Edward, Earl of Wessex, during his visit to Canada, from October 9 to 14, 2007.La gouverneure générale accueille Son Altesse Royale le prince Edward, comte de Wessex à Rideau Hall Le 9 octobre 2007 OTTAWA — Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, accueillera Son Altesse Royale le prince Edward, comte de Wessex, alors qu’il est en visite au Canada du 9 au 14 octobre 2007.
Middle Ages - The whole region of Gascony belongs to the Earls of Armagnac.Moyen-âge – Tout le pays gascon appartient aux Comtes d’Armagnac.
The following spoke: Dirk Sterckx (rapporteur for the opinion of the ECON Committee), Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE Group, Françoise Castex, on behalf of the S&D Group, Alexandra Thein, on behalf of the ALDE Group, William (The Earl of) Dartmouth, to put a blue card question to Françoise Castex, who replied, Kay Swinburne, on behalf of the ECR Group, Cornelis de Jong, on behalf of the GUE/NGL Group, William (The Earl of) Dartmouth, on behalf of the EFD Group, who also answered a blue card question by Dirk Sterckx, Diogo Feio, Evelyn Regner, Jaroslav Paška, Othmar Karas, Marianne Thyssen, Hella Ranner, Arturs Krišjānis Kariņš and Lara ComiInterviennent Dirk Sterckx (rapporteur pour avis de la commission ECON), Tadeusz Zwiefka, au nom du groupe PPE, Françoise Castex, au nom du groupe S&D, Alexandra Thein, au nom du groupe ALDE, William (The Earl of) Dartmouth, pour poser une question carton bleu à Françoise Castex, qui lui répond, Kay Swinburne, au nom du groupe ECR, Cornelis de Jong, au nom du groupe GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, au nom du groupe EFD, qui répond également à une question carton bleu de Dirk Sterckx, Diogo Feio, Evelyn Regner, Jaroslav Paška, Othmar Karas, Marianne Thyssen, Hella Ranner, Arturs Krišjānis Kariņš et Lara Comi
Our nearest tube stop is Gloucester Road, but South Kensington and Earl’s Court are both within walking distance.L'arrêt de métro le plus proche est Gloucester Road, mais South Kensington et Earl's Court sont tout près.
January 23, 1996 (SerDent River First Nation) Chief Earl Commanda Mr. Keith Lewis Mr. John Nightingale (Rio Algom Limited) Mr. Roger Payne (Rio Algom Limited) Mr. Andy Rickaby (Denison Mines Limited) Mr. Steve Januszewski (Denison Mines Limited) Mr. Bill James (Denison Mines Limited) Serpent River First Nation presentation by: l Chief Earl Commanda l lsadore Peltier l Angela Lewis l Lynsey Sag0 l Rachel Lewis l Murphy Rickard l Gertrude Lewis l Helen Zavits l Elaine Johnston Mr. Charles Meawasige Mr. Don FrancisM. John Jackson (Great Lakes United) M. Ed Burt Le 23 janvier 1996 (Première nation de Serpent River) M. Keith Lewis Chef Earl Commanda M. John Nightingale (Rio Algom Limited) M. Roger Payne (Rio Algom Limited) M. Andy Rickaby (Denison Mines Limited) M. Steve Januszewski (Denison Mines Limited) M. Bill James (Denison Mines Limited) Premiere nation de Serpent River representee par : l Chef Earl Commanda l Isadore Peltier l Angela Lewis l Lynsey Sago l Rachel Lewis l Murphy Rickard l Gertrude Lewis l Helen Zavits l Elaine Johnston M. Charles Meawasige M. Don Francis
Director Earl Nowgesic, BScN, RN, MHSc, have had peer-reviewed articles published in professional journals.adjoint de l’ISA des IRSC, B.Sc.Inf., M.Sc.S, ont fait examiner par des pairs les articles publiés dans des revues professionnelles.
Networks Working Group - Knowledge Sharing Sessions Document(s) 6 of 13 Kathleen Flynn-Dapaah, Angelica Ospina, and Sarah EarlGroupe de travail sur les réseaux - Sessions de mutualisation de connaissances Document(s) 6 de 12 Kathleen Flynn-Dapaah, Angelica Ospina et Sarah Earl
- Gibbons' Fantasy in C Major; Pavane and Galliard for the Earl of Salisbury; Italian Ground Bass - Haydn's Sonata No. 59 in E-flat Major, XVI/49 - Hindemith's Sonata No. 3 in B flat- Documentaire sur le festival de Stratford avec Glenn Gould et Louis Applebaum traitant des festivals de musique
This vessel was launched on 16 November, 1944, by Lady Hyacinth Needham, daughter of the Earl of Kilmorey, Hereditary Vice-Admiral of Ireland, Province of Ulster.C’est lady Hyacinth Needham, fille d’Earl de Kilmorey, vice-amiral d’Irlande par hérédité, province d’Ulster, qui a lancé ce navire le 16 novembre 1944.
It' il be your fault, EarlCe sera de ta faute, Earl
David Earle, dancer, choreographer (b at Toronto 17 Sept 1939).David Earle, danseur et chorégraphe (Toronto, 17 sept.
After staging La Sylphide for the National Ballet of Canada in 1964, Bruhn forged a continuing association with the company (and the NATIONAL BALLET SCHOOL) as guest artist, choreographer, teacher, resident producer and (from 1983) artistic director, in which capacity he commissioned numerous new works not only by established ballet choreographers (Glen Tetley) but also works by contemporary Canadians in the field of modern dance (Robert DESROSIERS, David EARLE, Danny GROSSMAN).Bruhn reçoit plusieurs prix, entre autres le prix Nijinsky en 1963 et le Diplôme d'honneur de la Conférence canadienne des arts, en 1974. Après avoir monté La Sylphide pour le Ballet National du Canada en 1964, Bruhn demeure associé à la troupe (et à l'ÉCOLE NATIONALE DE BALLET) en qualité d'artiste invité, de chorégraphe, de professeur, de producteur-en-résidence et, à partir de 1983, de directeur artistique.
(2004) Beech (2005) Bélanger & Earls (1996) Bélanger (1994) Boer (2003) Bonta & Hanson (1995) [Clearwater] Haynes et al.(2004) Beech (2005) Bélanger et Earls (1996) Bélanger (1994) Boer (2003) Bonta et Hanson (1995) [Clearwater] Haynes et coll.
"Stress management really begins with taking yourself seriously in the best sense," points out Dr. Earle.« Pour gérer le stress, il faut d'abord se prendre au sérieux, et pas dans le sens péjoratif », remarque le Dr Earle.
Earls Court and Kensington Olympia Exhibition Centres are both directly accessible via the London Underground.Les centres d'expositions Earls Court et Kensington Olympia sont accessibles directement en métro.
1243 Measuring_ Controlling_ Laboratory_ Medical and Optical Equipment and Parts $24,730.88 2007-01-23 EARL C A ROGERS 628 Other Engineering Works $23,956.00 2007-01-23 CLAYTON DESROCHERS 628 Other Engineering Works $23,076.84 2007-01-23 COLIN BATE BOOKS 630 Office Buildings $20,377.44 2007-01-23 ASBEX LTD 630 Office Buildings $20,377.44 2007-01-23 HOSKIN SCIENTIFIC LTD 1243 Measuring_ Controlling_ Laboratory_ Medical and Optical Equipment and Parts $19,145.13 2007-01-23 ST.JOSEPH PRINT GROUP INC 321 Printing Services $17,638.40 2007-01-23 MONTREAL BIOTECHNOLOGIES INC.1243 Instruments de mesure_ de contrôle_ de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 24 730,88 $ 2007-01-23 EARL C A ROGERS 628 Autres travaux de génie 23 956,00 $ 2007-01-23 CLAYTON DESROCHERS 628 Autres travaux de génie 23 076,84 $ 2007-01-23 COLIN BATE BOOKS 630 Édifices à bureaux 20 377,44 $ 2007-01-23 ASBEX LTD 630 Édifices à bureaux 20 377,44 $ 2007-01-23 HOSKIN SCIENTIFIC LTD 1243 Instruments de mesure_ de contrôle_ de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 19 145,13 $ 2007-01-23 ST.JOSEPH PRINT GROUP INC 321 Services d'imprimerie 17 638,40 $ 2007-01-23 MONTREAL BIOTECHNOLOGIES INC.
The Earl of Stockton introduced the reportStockton présente le rapport
Our hotel is ideally situated near to Hyde Park and close to the Earl's Court and Olympia Exhibition Centres.Notre hôtel est idéalement situé à côté des centres des expositions d' Earl's Court et Olympia.
Earle Grey Award Presented to an individual or group for lifetime achievement in Canadian television.L'Earle Grey Award Décerné à une personne ou à un groupe pour l'œuvre de toute une vie pour la télévision canadienne.
Earl said you guys were young, but JeezEarl m' avait dit que vous étiez jeunes mais
MONTREAL (AFP) - Earl weakened to a tropical storm after barreling ashore in Nova Scotia Saturday as a hurricane, the Canadian Hurricane Centre said.MIRANSHAH (Pakistan) (AFP) - Au moins 4 rebelles ont été tués par un tir de drone américain samedi, dans la région tribale du nord-ouest du Pakistan près de la frontière afghane, ont annoncé des responsables de la sécurité.
Perhaps the ICCAT meeting being held at the moment in Antalya, Turkey, which my colleagues Marie-Hélène Aubert and Michael Earle are attending, will be able to provide us with some answers.La réunion de la CICTA qui se tient actuellement à Antalya, en Turquie, et à laquelle participent mes collègues Marie-Hélène Aubert et Michael Earle, nous fournira peut-être des réponses.
Afficher la page 1. Trouvé 2102 phrase phrases correspondant à earl.Trouvé dans 0,54 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.