prononciation:  

Les traductions dans français:

  • éros   
    (noun   )
     
    Amour charnel

D''autres significations:

 
a type of love that seeks fulfillment without violation or something else
 
Physical love; sexual desire
 
A winged figure of a child representing love and/or its power
 
(psychiatry) collective instincts for self-preservation; life drive
 
(psychiatry) libido

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (1)

ErosCupidon; Amour; Éros

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "eros", mémoire de traduction

add example
In a broad perspective, in order to stem prostitution, which touches upon many sensitive areas, the government has not opted for regulation, because the newly introduced prohibition does not mean the reopening of brothels or eros centers, nor for abolition, because prostitution is not forbidden inside a house which is being used legitimatelyD'une manière générale, pour endiguer la prostitution, qui touche à un grand nombre de domaines sensibles, les pouvoirs publics n'ont pas opté pour la réglementation, parce que l'interdiction décrétée récemment ne signifie pas la réouverture des maisons closes ou centres d'érotisme, ni pour l'abolition, parce que la prostitution n'est pas interdite à l'intérieur d'une maison utilisée à des fins légitimes
As you know, on Monday an unmanned spacecraft went into orbit around a peanut-shaped asteroid called Eros which is not very far from earth.Comme vous le savez, un vaisseau sans équipage a été lancé en orbite, lundi, autour d'un astéroïde en forme de cacahuète appelé Eros qui n'est pas très loin de la terre.
Each country should therefore consider whether the level and type of rescue and fire-fighting facilities provided through the tunnel infrastructure and its equipment would be appropriate for use by the actual emergency response organization (ERO) for the area responsible for the tunnelPar conséquent, chaque pays devrait s'interroger sur l'adéquation, en nombre et en type, des moyens de secours et de lutte contre l'incendie offerts par l'infrastructure des tunnels et leurs équipements aux exigences des organismes d'intervention d'urgence locaux en charge du tunnel
The main scientific purpose of NEAR (Near Earth Asteroid Rendezvous) is to orbit the near Earth asteroid 433 Eros. The spacecraft is scheduled to study the asteroid for one year after entering orbit in January 1999.Galileo made its closest approach to asteroid 951 Gaspra on October 29, 1991.
"The implementation of our program is timely and its success is crucial," added CSF Chair Randy Eros who explained that the recent discovery of mad cow in one Canadian cow has heightened everyone's awareness of the need for effective livestock identification.« La mise en oeuvre de notre programme arrive au moment opportun et sa réussite est d'une importance cruciale », a ajouté le président de la FCM, M. Randy Eros. Il a expliqué que la découverte récente d'un cas unique de maladie de la vache folle au Canada a sensibilisé tout le monde à la nécessité d'avoir un système d'identification du bétail efficace.
The RED value was calculated for each crop group (cereals, oilseeds, summerfallow, pulses and forage) according to the following equation: where RED=wind erosion reduction factor, a,b,c=coefficients based on crop type (cereal, oilseed, summerfallow, pulses and forages), RES=amount of residues (kg/ha), EROS=bare soil erosion rate.La valeur de RED a été calculée pour chaque groupe de culture (céréales, oléagineux, jachère, légumineuses et fourrages) en fonction de l'équation suivante : où RED=facteur de réduction de l'érosion par le vent, a,b,c=coefficients basés sur le type de culture (céréales, oléagineux, jachère, légumineuses et fourrages), RES=quantité de résidus (kg/ha), EROS=taux d'érosion du sol nu.
The parking brake was set and the ERO check was paused as the crew awaited the SAR Techs to board the aircraft.Le frein de stationnement fut mis en place et la vérification ERO arrêtée alors que l’équipage attendait que les Tech SAR soient montés dans l’appareil.
• The approval of the ERO in relevant jurisdictions:◦ Avant que ne soient prises des mesures de réglementation en vertu de la législation américaine sur la fiabilité, le Groupe bilatéral devra identifier et discuter des enjeux problématiques ayant trait à la mise sur pied et au fonctionnement d'un éventuel OFSE.
Croatian National Theatre: Pot-pouri of Operas "Nikola Šubić Zrinski" and "Ero s onoga svijeta" Dinner hosted by the Mayor of Zagreb, Mrs. Vlasta PAVIĆMarka 6) Théâtre national croate: pot-pourri des opéras "Nikola Šubić Zrinski"et "Ero s onoga svijeta" Dîner offert par Madame le maire de la ville de Zagreb, Mme. Vlasta PAVIC
The minimum wage rates in EROs are adjusted periodically- usually annually- in line with the general trend in wagesLes taux de salaire minimum fixés dans les ordonnances sont ajustés régulièrement- habituellement tous les ans- en fonction de l'évolution générale des salaires
Aliquam ac pede sed turpis tincidunt elementum. Suspendisse ut eros.Integer massa velit, pellentesque nec, pellentesque in, dictum non, tortor.
• Share information concerning the standards, practices, planning, and initiatives of the ERO in order to maintain and improve the reliability, security, and commerce of the international bulk power supply system.• Mener des consultations sur d'autres directives et enjeux de réglementation de la fiabilité qui surgiront au fil du temps;
The Bilateral Group prepared "Principles for a Reliability Organization that can Function on an International Basis," the purpose of which is to aid in the establishment of an ERO that can function effectively in the United States and Canada.Le groupe bilatéral a déjà fixé les principes d'un ERO pouvant fonctionner à l'échelle internationale, dans le but d'orienter la mise sur pied d'un ERO capable de bien fonctionner à la fois aux États-Unis et au Canada.
(Apuleius, The Golden Ass, 5:22) Cupid (or Amor) is the Latin name for Eros, Greek god of love.(Apulée, L’âne d’or, 5:22) Cupidon (ou Amour) est le nom latin d’Éros, le dieu grec de l’Amour.
The work of the ERO comprises three dimensions: the analysis of past data in order to gain a better understanding of the underlying trends and where they may be heading; the collection of current information about the main new and emerging risks in European workplaces; and forecasting exercises aiming to predict where future risks may lie.Les travaux de l’Observatoire européen des risques sont de trois ordres: l’analyse de données relatives au passé, afin de mieux comprendre les tendances sousjacentes sur quoi elles peuvent déboucher; la collecte d’informations actuelles sur les principaux risques nouveaux et émergents sur les lieux de travail européens et des exercices de prospective visant à anticiper les risques futurs. 2
Spying on Eros by H. T. Goranson H. T. GoransonEspions d'Éros by H. T. Goranson H. T. Goranson
The contract has been effective since May ‧ and covers such satellite sensors as Ikonos, Quickbird, EROS and ‧ which offer access to imagery at resolutions from ‧ centimetres to ‧ metres that can be integrated into other geographical information and mapping systems to support United Nations operations and other activitiesCe contrat, appliqué depuis mai ‧ porte sur des détecteurs satellisés tels qu'Ikonos, Quickbird, EROS et ‧ qui donnent accès à des images de résolution de ‧ centimètres à ‧ mètres pouvant s'intégrer à d'autres systèmes de cartographie et d'information géographique à l'appui des opérations et d'autres activités menées à l'échelle du système des Nations Unies
Afficher la page 1. Trouvé 257 phrase phrases correspondant à eros.Trouvé dans 0,475 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.