Les traductions dans français:

  • furosémide   

D''autres significations:

 
A diuretic used in the treatment of congestive heart failure and edema. Best known under the trade name Lasix.

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "furosemide", mémoire de traduction

add example
A large dose of furosemide blocked the natriuretic response to atrial extracts whereas, when a comparable level of sodium and water output was produced by massive infusions of saline, the natriuretic response to atrial extract was increased.Une forte dose de furosémide bloqua la réponse natriurétique aux extraits auriculaires alors que lorsque l'on obtient une production comparable en eau et en sodium par des perfusions massives de solution saiée, la réponse natriurétique à l'extrait auriculaire augmenta.
Interactions In clinical studies, PRILACTONE was co-administered with furosemide and pimobendan without evidence of associated adverse reactionsInteractions médicamenteuses et autres Lors des essais cliniques, PRILACTONE a été administré avec du furosémide et du pimobendane, aucun effet indésirable associé n a été mis en évidence
Furosemide, which alleviates the symptoms of EIPH ( bleeding in the lungs during strenuous exercise), can only be administered to a horse that is diagnosed with EIPH, and that is appropriately documented with the provincial racing commission.Le programme d'hémorragie pulmonaire induite par l'exercice (HPIE) est un programme facultatif, financé par les utilisateurs, qui prévoit l'administration du médicament furosémide (LasixMD, SalixMD) à un cheval quatre heures avant une course.
Clopidogrel (Plavix): suspected drug interaction with atorvastatin (Lipitor) and cyclosporine resulting in rhabdomyolysis A 57-year-old woman who had a heart transplant more than 10 years ago, and a myocardial infarction in 2003, was receiving cyclosporine (65 mg orally twice daily), Lipitor (80 mg orally daily), Imuran, prednisone, lisinopril, Apo-Allopurinol and furosemide.Clopidogrel (Plavix) : interaction médicamenteuse soupçonnée avec l’atorvastatine (Lipitor) et la cyclosporine causant une rhabdomyolyse Une femme de 57 ans qui avait subi une transplantation cardiaque il y a plus de 10 ans et un infarctus du myocarde en 2003 prenait de la cyclosporine (65 mg oralement deux fois par jour), du Lipitor (80 mg oralement une fois par jour), de l’Imuran, de la prednisone, du lisinopril, de l’Apo-Allopurinol et du furosemide.
INTEGRILIN is not compatible with furosemideINTEGRILIN n est pas compatible avec le furosémide
Furosemide When aliskiren was co-administered with furosemide, the AUC and Cmax of furosemide were reduced by ‧ % and ‧ % respectivelyFurosémide Lorsque Tekturna a été co-administré avec le furosémide, l ASC et la Cmax du furosémide ont été diminuées de ‧ % et ‧ % respectivement
Concurrent use of other substances that have a high degree of protein binding (e. g. furosemide, ketoconazole, or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)) may compete with cefovecin binding and thus may cause adverse effectsL utilisation concomittante d autres substances ayant une très forte liaison aux protéines (par ex: furosémide, kétoconazole ou anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)) peut interférer avec la liaison de la céfovécine et donc provoquer des effets indésirables
Other mangement components include intubation and hyperventilation, and careful use of diuretics such as furosemide (B III).De plus, l’intubation, l’hyperventilation et l’administration prudente de diurétiques, comme le furosémide font également partie du traitement de cette affection (B III).
He was on 12 concomitant drugs including acetylsalicylic acid, enalapril, furosemide, glyburide, lovastatin, omeprazole and terazosin.Il prenait 12 médicaments en même temps, dont de l'acide acétylsalicylique, de l'énalapril, du furosémide, du glyburide, de la lovastatine, de l'oméprazole et de la térazosine.
Furosemide (Lasix®) is one of several drugs that can be used to treat acute pulmonary edema.La furosémide (Lasix®) est un des nombreux médicaments qui peuvent être employés pour traiter l'oedème aigu du poumon.
Furosemide, administered intravenously (50 mg/kg) to guinea pigs, caused an increase in the sodium concentration and a decrease in the potassium concentration of endolymph, and a fall in the endolymphatic potential.Le furosémide administré par voie intraveineuse (50 mg/kg) à des cobayes provoque une augmentation de la concentration sodée et une diminution de la concentration potassique de l'endolymphe, ainsi qu'une chute du potentiel endolymphatique.
The vasodilator properties of isoproterenol, diazoxide, ethacrynic acid, and furosemide were compared in the isolated canine gracilis muscle perfused with arterial blood at a constant rate.Sur le muscle gracilis de chien, perfusé à débit constant avec du sang artériel, nous avons comparé les propriétés vasodilatatrices de l'isoprotérénol, du diazoxide, de l'acide éthacrinique et du furosémide.
Neither unchanged furosemide nor its metabolite in the urine was affected by fasting.Le jeûne n'a pas modifié l'excrétion urinaire du furosémide ni celle de son métabolite.
We had previously shown that selective thromboxane synthetase inhibition with furegrelate increases urinary excretion of 6-ketoPGF1α, the hydrolysis product of prostacyclin after stimulation of renal prostaglandin synthesis with furosemide.Nous avons déjà montré qu'une inhibition sélective de thromboxane synthétase avec du furegrelate augmente l'excrétion urinaire de la 6-kéto-PGF1α, le produit d'hydrolyse de la prostacycline après la stimulation de la synthèse des prostaglandines rénales avec du furosémide.
furosemide, a medicine belonging to the type known as diuretics, or water tablets, which isfurosémide, un médicament appartenant à la classe des diurétiques, utilisés pour augmenter la
• Give oxygen 6-10 L/min or more by mask Pharmacologic Interventions Diuretics to decrease volume: furosemide (Lasix) (D class drug), 1 mg/kg IV stat The following drug, to increase contractility, must be ordered by a physician: pediatric digoxin (Lanoxin) (B class drug), 0.04 mg/kg IV or PO Total dose usually divided as follows: half dose given stat, quarter dose given 6 hours later and quarter dose given 12 hours after first dose (i.e., 6 hours after second dose) Monitoring and Follow-Up Acute Phase Monitor ABCs, vital signs, pulse oximetry (if available), heart and lung sounds, intake and output until child is transferred to hospital.Interventions pharmacologiques Diurétiques pour diminuer le volume : furosémide (Lasix) (médicament de classe D), 1 mg/kg IV immédiatement Le médicament suivant, qui permet d'augmenter la contractilité, doit être prescrit par un médecin : digoxine pédiatrique (Lanoxin) (médicament de classe B),0,04 mg/kg IV ou PO La dose totale est généralement fractionnée comme suit : une demi-dose administrée immédiatement, un quart de dose 6 heures plus tard et un quart de dose 12 heures après la première dose (c.-à-d. 6 heures après la deuxième dose). Surveillance et suivi Phase aiguë Surveillez l'ABC, les signes vitaux, la saturation en oxygène à l'aide d'un oxymètre de pouls (si disponible), les bruits du cœur et des poumons, l'apport liquidien et le débit urinaire jusqu'à ce que l'enfant soit transféré à l'hôpital.
Acute sodium depletion (furosemide) had no measurable effect on the pressure seemingly because activation of the renin–angiotensin system prevented a fall in pressure.Une déplétion sodée aigue (furosémide) n'entraina pas de chute mesurable de la pression artérielle, apparemment maintenue par l'activation du système rénine–angiotensine.
Furosemide did not induce significant changes in blood pressure and heart rate, but it did alter the renin dependency of the blood pressure as assessed by Saralasin.Le furosémide modifia à peine la pression sanguine et le rythme cardiaque, mais il en fut autrement de la dépendance de la rénine de la pression sanguine tel qu'évalué par Saralasin.
Furosemide When aliskiren was co-administered with furosemide, the AUC and Cmax of furosemide were reduced by ‧ % and ‧ % respectivelyFurosémide Lorsque l aliskiren a été co-administré avec le furosémide, l ASC et la Cmax du furosémide ont été diminuées de ‧ % et ‧ %, respectivement
The Exercise-Induced Pulmonary Hemorrhage (EIPH) program is an optional, user-pay program that allows the medicine Furosemide (Lasix ®, Salix ®) to be administered to a horse four hours before it is schedules to race.Pour de plus amples renseignements sur les sources possibles de substances prohibées, communiquer avec un vétérinaire ou avec les employés de l'ACPM au bas de cette page.
The in vitro binding constant of furosemide to physiological concentrations of plasma proteins was decreased from the control value by a factor of 6.5 as a result of fasting.Sous l'effet du jeûne, la constante de liaison du furosémide aux protéines plasmatiques a été réduite par un facteur de 6.5.
The distribution of total furosemide in plasma or tissues was not affected by fasting.De même, la distribution du furosémide total (lié et non lié) dans le plasma et les tissus n'a subi aucune modification.
Doxazosin has been administered together with thiazide diuretics, furosemide, beta-blocking agents, antibiotics, oral hypoglycaemic agents, uricosuric agents, or anticoagulants without adverse drug interactionsLorsque la doxazosine est administrée en concomitance avec un diurétique thiazidique, du furosémide, un bêtabloquant, des antibiotiques, un hypoglycémiant oral, un uricosurique ou un anticoagulant, aucune interaction médicamenteuse délétère n est observée
It is therefore recommended that the effects be monitored when initiating and adjusting furosemide therapy to avoid possible under-utilisation in clinical situations of volume overloadIl est donc recommandé que les effets du traitement par le furosémide lors de l initiation et de l ajustement du traitement soient surveillés afin d éviter une éventuelle insuffisance de l effet en cas de surcharge volémique
Thus, more research is needed with furosemide prior to recommendation (C III).Aussi, faut-il faire des recherches plus poussées sur le furosémide avant d’en recommander l’usage (C III).
Afficher la page 1. Trouvé 223 phrase phrases correspondant à furosemide.Trouvé dans 0,33 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.