prononciation:  

Les traductions dans français:

  • berceuse     
    (Noun  f) (noun, adjv   )
     
    a soothing song to lull children to sleep

D''autres significations:

 
A soothing song to lull children to sleep.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (2)

Drunken LullabiesDrunken Lullabies
LullabyBerceuse

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "lullaby", mémoire de traduction

add example
He immediately started to celebrate Christmas, perhaps there are times centuries of trial and error, but now the Christmas carols and lullabies have become very pacifying.Il a immédiatement commencé à fêter Noël, peut-être il ya des fois des siècles de tâtonnements, mais maintenant, les berceuses et les chants de Noël sont devenues très apaisante.
Vogt was also well known for a number of his publications, such as his effective choral work for women's voices An Indian Lullaby (1906), recently republished by the Canadian Musical Heritage Society, and his Modern Pianoforte Technique (1900).Vogt est aussi réputé pour un certain nombre de publications comme son efficace ouvrage choral pour voix féminines An Indian Lullaby (1906), publié à nouveau récemment par la Société pour le patrimoine musical canadien et sa Modern Pianoforte Technique (1900).
J'adore ... Mention Spéciale pour Lullaby (Mountain), juste sublime !!Hum.. plaisant oui, mais en dessous de fleet foxes quand meme !
I found it to be sweet, like an adult lullaby.C'est juste mon ressenti, qui est évidemment subjectif.
To our daughter, Marie-Éden, her mom is not the woman you see in the papers or on television; she is the woman who reads to her before bed or sings her a lullaby.Notre fille, Marie-Éden, n’a pas pour maman la femme qu’on voit dans les journaux et à la télévision, mais celle qui vient lire un livre avec elle le soir ou lui chanter une berceuse.
They include 77 of the English and Scottish Popular Ballads catalogued by Francis James Child and several hundred of the later broadside ballads, as well as lullabies, love songs, sea shanties and music-hall songs.Elles comprennent 77 ballades populaires anglaises et écossaises répertoriées par Francis James Child et plusieurs centaines de ballades, de chansons d'amour, de berceuses, de chants de marins et de chansons de music-hall imprimées sur des feuilles volantes.
We had a couple of Italians sing us a lullaby one night; a group of Mexicans were giving out free hugs ("Oh, they're free?Nous avions deux ou trois Italiens une nuit qui nous chantaient une berceuse. Un groupe de Mexicains distribuait des étreintes gratuites.
" The music is a lullaby that we associate with the birth of a child.La musique est une berceuse, musique qu'on associe à la naissance d'un enfant.
They never knew They thought it was my lullabyIls croyaient que c' était À cause de ma berceuse
These include Ron Berg's version of Eugene Field's lullaby, Wynken, Blynken, and Nod (1985); Ted HARRISON's illustrated editions of 2 Service classics, The Cremation of Sam McGee (1986) and The Shooting of Dan McGrew (1988); and Robin Muller's expanded, illustrated treatment of Row Row Row Your Boat (1993).Citons la berceuse d'Eugene Field Wynken, Blynken, and Nod (1985) illustrée par Ron Berg, les éditions illustrées par Ted HARRISON de deux classiques de Service, The Cremation of Sam McGee (1986) et The Shooting of Dan McGrew (1988), et la version allongée et illustrée de Row Row Row Your Boat (1993) de Robin Muller.
He has kept his grandmother’s language from Africa, the joyful rhythm of Togolese lullabies.D’Afrique, il a gardé la langue de sa grand-mère, le rythme joyeux des berceuses togolaises.
It was gentle like a lullaby, with a very sweet melody which settled nicely in my head. It kind of made me think of music boxes and children's toys that sing, and colorful streamers in the breeze, and a mountain stream as clear as crystal.J'ai inséré votre musique : 01 - Aquarius .
I am afraid they are taking us to a place where they will put us into eternal sleep without lullabyJe crains qu' ils ne nous emmènent à un endroit où ils nous plongeront dans une sommeil éternel sans même nous chanter une berceuse
He' il sing you another lullabyLa jolie berceuse, il te chantera!
Get notified when lullaby adds new stuff.Reçois des messages quand lullaby crées des slideshows nouveaux.
Take him to Mr. Lullaby!Emmène- le voir La Berceuse!
Row Row Row Your Boat 5. Forget & Forgive 8. Seal's Lullaby 3. Salish Sea 2. Saltwater 7. Boat Ashore 4. Blue Planet 6. Free in the Harbour 9. Drawn to the Rhythm 1. Ask the Boatman 10. Those Who Fell From the Sky Singing Teaching a New SongRow Row Row Your Boat 5. Forget & Forgive 8. Seal's Lullaby 3. Salish Sea 2. Saltwater 7. Boat Ashore 4. Blue Planet 6. Free in the Harbour 9. Drawn to the Rhythm 1. Ask the Boatman 10. Those Who Fell From the Sky Le chant Pour enseigner une nouvelle chanson
The Germans put on German lullabiesLes Allemands ont mis des berceuses allemandes
Lullaby, lullabyFais dodo, mon p' tit chou
The absence of women and children indicated that there was an absence of family lore, children's tales, games, children's rhymes, lullabies, and celebrations of traditions in the family.L'absence des femmes et des enfants indique une absence de traditions familiales, de récits pour enfants, de jeux, de rimes enfantines, de berceuses et de célébrations des traditions en famille.
[ lullaby playing ]Une boîte à musique joue une berceuse
Red Indian Girl Powwow 1 Powwow 2 Powwow 3 Lullaby 1 Lullaby 2 Lullaby 3 Round Dance 1 Round dance 2 Listen to Allen Perform song's of the Cree he remembers from childhoodFille indienne rouge Pow-wow 1 Pow-wow 2 Pow-wow 3 Berceuse 1 Berceuse 2 Berceuse 3 Ronde 1 Ronde2 Écoutez Allen chanter des chansons de son enfance.
Her works include Autumnal Clouds, On Citadel Hill, Five Lullabies of Eugene Field and an opera, The Woodcarver's Wife.Parmi les oeuvres de l'artiste, metionnons Autumnal Clouds, On Citadel Hill, Five Lullabies of Eugene Field et l'opéra The Woodcarver's Wife.
Begin to celebrate Christmas, maybe there are times centuries of trial and error, but now the Christmas carols and lullabies have become very appeasing.Commencer à célébrer Noël, peut-être il ya des siècles, les moments d'épreuve et d'erreur, mais maintenant les chants de Noël et de berceuses sont devenus très apaisant.
Shall I sing you a lullaby?Tu veux que je te chante une berceuse?
Afficher la page 1. Trouvé 125 phrase phrases correspondant à lullaby.Trouvé dans 0,806 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.