prononciation: IPA: /mɪnt/ mɪnt , SAMPA: mInt /mInt/  

Les traductions dans français:

  • menthe     
    (Noun  ) (noun   )
     
    herb flavouring
     
    plant
  • Hôtel des Monnaies   
     
    (coin) mint
  • impeccable   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    numismatics: near-perfect
  • fortune   
    (Noun  f) (noun   )
     
    large amount of money
  • hôtel des monnaies   
    (Noun  m)
     
    money-producing building or institution
  • battre     
    (verb   )
  • couler le métal   
  • frapper     
    (verb   )
  • frapper le métal   
  • mint   
  • monnaie       
    (noun   ) [institution]

D''autres significations:

 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government license. (Source: Wiktionary)
 
(provincial, Northern England, Scottish) Intent, purpose; an attempt, try; effort, endeavor.
 
unused stamp
 
to reproduce coins
 
Of a green colour, like that of the mint plant.
 
(slang) Very good.
 
A mint-flavored candy, often eaten to sweeten the smell of the breath.
 
of condition, as new
 
(informal) A large amount of money. A vast sum or amount, etc.
 
mint colour:
 
(numismatics) In near-perfect condition; uncirculated.
 
colour
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems.
 
(intransitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt; take aim.
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems. (Source: Wiktionary)
 
(transitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt, endeavor; to take aim at; to try to hit; to purpose.
 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government licence.
 
(transitive) To reproduce (coins), usually en masse, under licence.
 
A green colour, like that of mint.
 
(intransitive, chiefly Scottish) To hint; suggest; insinuate.
 
The flavouring of the plant, either a sweet, a jelly or sauce.
 
Of condition, as new.
 
(philately) Unused with original gum; as issued originally.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (13)

bergamot mintmenthe aquatique
Dimi Mint AbbaDimi Mint Abba
Mint AizawaMinto Aizawa
mint bureauHôtel des Monnaies
Mint Filling Buttonbouton Parfum menthe
mint greenvert menthe
Mint JulepMint julep
mint syrupsirop de menthe
mint teainfusion de menthe
mintingfonte; forgeage; moulage
Royal Dutch MintKoninklijke Nederlandse Munt
spear mintmenthe verte; menthe douce; menthe dé gardîn
to mintfrapper le métal; couler le métal

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "mint", mémoire de traduction

add example
Crown Corporation Secretariat relating to the Canada Lands Company Limited and the Queens Quay West Land Corporation Crown Corporation Secretariat relating to the Royal Canadian Mint and the Canada Post Corporation Foreign Affairs and International Trade (International Trade) National Collection Services and Collections Litigation and Advisory Services National Science Advisor SecretariatSecrétariat des sociétés d’État à l’égard de la Société immobilière du Canada limitée et de la Queens Quay West Land Corporation Secrétariat des sociétés d’État à l’égard de la Monnaie royale canadienne et à la Société canadienne des postes Affaires étrangères et Commerce international (Commerce international) Services de recouvrement national et de Conseils juridiques et litiges-recouvrement
As the mint has gone along and looked at the existing legislation, its current interpretation and application of that legislation, it has issued a mission statementLa Monnaie a examiné la loi existante, sa faēon d'interpréter et d'appliquer cette loi et a publié un énoncé de mission
The Royal Canadian Mint has been awarded three contracts to mint coins for the Banque Centrale de Tunisie.La Monnaie royale canadienne a obtenu de la Banque Centrale de Tunisie trois contrats pour la frappe de pièces de monnaie.
Floral air fresheners made out of natural essences and macerated alcohol with pleasant aromas for your house with lasting perfume of Mint.Désodorisants floraux à base d’alcools macérés et d’essences naturelles qui se présentent en d’agréables fragrances pour parfumer la maison avec des arômes durables de Menthe. Garantie plusieurs heures d’ambiance parfumée, étant l’idéal pour donner cette touche spéciale à la maison, à l’intérieur des véhicules,etc...et sans taché.
In its 2000 Annual Report, the Mint reported that its Millennium coin program was successful.Loi de constitution et statut 1998; Loi canadienne sur les sociétés par actions; annexe III, partie I de la Loi sur la gestion des finances publiques; mandataire de Sa Majesté.
In 1979, the Royal Canadian Mint was designated as a site of national historic significance.En 1979, la Monnaie royale canadienne a été désignée un lieu d’importance historique nationale.
During the year, three commemorative coins-the poppy quarter, the lucky loonie, and the Acadie quarter-were produced by the Mint and well received by Canadians.Répondre aux besoins en monnaie des Canadiens En 2004-2005, le ministère des Finances Canada a travaillé de près avec la Monnaie royale canadienne pour veiller à ce que les besoins en pièces de monnaie de circulation de l'économie et des citoyens soient efficacement comblés.
Based on an exchange of letters between the President of the Ecofin Council and the Finance Minister of France of 28 February and 9 June 2000, the ETSC was established on a temporary basis at the French Mint as an entity distinct and independent from the hosting structure.C'est sur la base d’un échange de lettres entre le président du Conseil Ecofin et le ministre français des Finances le 28 février 2000 et le 9 juin 2000 que le CTSE a été institué, de manière temporaire, au siège de la Monnaie de Paris, en tant qu'entité distincte et indépendante de sa structure d'accueil.
Official business on behalf of the Royal Canadian Mint, Canada Revenu Agency Tax Office visit and other ministerial activities Date(s): 2005-03-13 to 2005-03-16 Destination(s):Affaires officielles au nom de le Monnaie royale canadienne, visites de bureau d'impôt de l'Agence du revenu du Canada et autres activitées ministérielles Date(s) : 2005-03-13 à 2005-03-16 Destination(s) :
Still on the subject of a combination of two sorts of mint, it is important to bear in mind, finally, that 'mint is a generic term which includes, according to the Board of Appeal's findings, spearmint, peppermint and other culinary herbs.Toujours au regard d'une combinaison de deux sortes de menthe, il importe de rappeler, enfin, que «mint» est un terme générique qui inclut, selon les constatations de la chambre de recours, la menthe verte, la menthe poivrée et d'autres herbes culinaires.
The mint may, for the attainment of its objects, borrow money from the consolidated revenue fund or any other source, but the total amount outstanding at any time may not exceed ‧ million dollars or such greater amount as may be specified in an appropriation actPour l'exécution de sa mission, la Monnaie peut procéder, auprés du Trésor ou d'autres sources, à des emprunts d'un montant global maximal de soixante-quinze millions de dollars ou, dans le cas échéant, du montant supérieur fixé par la loi de crédit
Since its introduction, the Royal Canadian Mint has sold approximately twenty million ounces of Gold Maple Leaf bullion coins globally.Depuis son lancement, la Monnaie royale canadienne a vendu environ vingt millions d'onces de la pièce d'investissement Feuille d'érable en or dans le monde.
Field Mint - Mentha arvensis):Menthe des champs - Mentha arvensis :
Clause ‧ worried me principally because I thought the mint would use this newly acquired borrowing power to finance this poorly thought out venture and put a successful Canadian company out of businessL'article ‧ m'inquiétait, surtout parce que je pensais que la Monnaie royale allait se servir de ce nouveau pouvoir d'emprunter pour financer cette initiative mal préparée et faire dérailler une entreprise canadienne qui réussit bien
PARLIAMENT House of Commons *Filing applications for private bills (First Session, Thirty-Ninth Parliament) Senate Royal Assent Bill assented to PROPOSED REGULATIONS Health, Dept. of Food and Drugs Act Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1437 — Maximum Residue Limits for Veterinary Drugs) Indian Affairs and Northern Development, Dept. of First Nations Land Management Act First Nations Land Registry Regulations Westbank First Nation Self-Government Act Westbank First Nation Land Registry Regulations Royal Canadian Mint Royal Canadian Mint Act Order Amending Part 2 of the Schedule to the Royal Canadian Mint Act Order Authorizing the Issue of Circulation Coins of One Dollar and Specifying their Characteristics Transport, Dept. of Canada Shipping Act, 2001 Vessel Clearance Regulations Vessel Detention Orders Review Regulations Vessel Registration and Tonnage RegulationsAVIS DU GOUVERNEMENT Environnement, min. de l' Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) Permis no 4543-2-03410, modifié Permis no 4543-2-06448 Permis no 4543-2-06460 Permis no 4543-2-06469 Finances, min. des Tarif des douanes Intention de retirer le bénéfice du tarif de préférence général à la Bulgarie et à la Roumanie à la suite de leur adhésion à l'Union européenne Intention de retirer le bénéfice du tarif de préférence général à la République du Bélarus Transports, min. des Loi maritime du Canada Administration portuaire de Vancouver — Lettres patentes supplémentaires Loi sur la marine marchande du Canada Arrêté approuvant les droits modifiés proposés par la Société d'intervention maritime, Est du Canada Ltée COMMISSIONS Agence canadienne d'évaluation environnementale Loi canadienne sur l'évaluation environnementale Rapport d'examen préalable substitut par catégorie :
Furthermore, the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted, which is close to the levels authorised under the Monetary ConventionEn outre, l' augmentation proposée de la valeur nominale maximale n' engendrerait pas nécessairement une augmentation du nombre de pièces pouvant être frappées, qui est proche des niveaux autorisés en vertu de la convention monétaire précédente
But now to my question: Mr Hoppenstedt put a very important question about the minting of coins.J'en viens à ma question: M. Hoppenstedt a posé une question primordiale, qui concerne la frappe des monnaies.
The use of salt in the Chianti deserves a special mention: it was used sparingly, so as not to cover the flavours of the food and to permit the bread to go stale, rather than mould (to enable its further use in soups etc.). However, though the ingredients are simple, the Chianti cuisine is savoury and abounds with alle the characteristic perfumes of the region: ”nepitella” (cat mint), ”mentuccia” (field mint), ”dragoncello” (tarragon), and of course the classics: thyme, basil, rosemary, garlic and pepper.L’emploi du sel dans la zone du Chianti mérite une attention particulière: il était peu utilisé pour éviter de masquer les saveurs de la cuisine et pour permettre au pain de vieillir et non de moisir (pour pouvoir donc l’utiliser dans les soupes, etc.) Toutefois, même s’il s’agit d’ingrédients simples, la cuisine de la zone du Chianti est savoureuse et elle est riche de tous les odeurs typiques de cette région: “nepitella” (menthe aux chats), “mentuccia” (menthe de terre), “dragoncello” et aussi les aromates classiques: thym, basilic, romarin, ail et poivre.
Consequently, in order that the Mint may produce a 100 kilo gold coin, the Royal Canadian Mint recommends that Part 1 of the Schedule to the Royal Canadian Mint Act be amended to include the denomination of $1,000,000.Par conséquent, afin de pouvoir produire une pièce en or de 100 kilos, la Monnaie royale canadienne recommande que la partie I de l'annexe de la Loi sur la Monnaie royale canadienne soit amendée de façon à inclure la valeur nominale de 1 000 000 $.
Heading 12.11 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.Le no 12.11 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes : le basilic, la bourrache, le ginseng, l'hysope, la réglisse, les diverses espèces de menthe, le romarin, la rue, la sauge et l'absinthe.
Regular audit of payments to Royal Canadian Mint (RCM) for domestic coinage supply and distribution.Vérification régulière des versements faits à la Monnaie royale canadienne (MRC) pour la production et la distribution de pièces de monnaie canadienne.
encroaching plants that shade the Hoary Mountain-mint plants.Les principales activités qui pourraient détruire l'habitat essentiel sont :
Through Bill C-‧ the Liberal government has moved to increase the borrowing authority of the Royal Canadian Mint, allowing it to build a coin plating plant, another patronage plum, incidentally, in the Minister of Foreign Affairs' backyardDans le projet de loi C-‧, le gouvernement augmente le pouvoir d'emprunt de la Monnaie royale canadienne, ce qui lui permet de construire une usine de placage des piéces, une autre affaire de népotisme qui, comme par hasard, va s'installer dans la circonscription du ministre des Affaires étrangéres
The Royal Canadian Mint noted that its board of directors enjoyed a sound working relationship with senior management; both groups continued their dialogue on strategic directions for the Mint to take following the conclusion of the Millennium coin program.La Monnaie royale canadienne a mentionné que son conseil d'administration entretenait de très bonnes relations de travail avec la haute direction et que les deux groupes poursuivaient leur dialogue sur les orientations stratégiques à adopter à la suite de la conclusion du programme des pièces du millénaire.
There are two extant occurrences (or populations) of Hoary Mountain-mint in Canada, and one recently extirpated occurrence (Table 1).Il existe actuellement deux occurrences (ou populations) du pycnanthème gris au Canada, et une population a récemment disparu (tableau 1).
Afficher la page 1. Trouvé 3119 phrase phrases correspondant à mint.Trouvé dans 1,145 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.