prononciation: IPA: /mɪnt/ mɪnt , SAMPA: mInt /mInt/  

Les traductions dans français:

  • menthe     
    (Noun  ) (noun   )
     
    herb flavouring
     
    plant
  • Hôtel des Monnaies   
     
    (coin) mint
  • impeccable   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    numismatics: near-perfect
  • fortune   
    (Noun  f) (noun   )
     
    large amount of money
  • hôtel des monnaies   
    (Noun  m)
     
    money-producing building or institution
  • battre     
    (verb   )
  • couler le métal   
  • frapper     
    (verb   )
  • frapper le métal   
  • mint   
  • monnaie       
    (noun   ) [institution]

D''autres significations:

 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government license. (Source: Wiktionary)
 
(provincial, Northern England, Scottish) Intent, purpose; an attempt, try; effort, endeavor.
 
unused stamp
 
to reproduce coins
 
Of a green colour, like that of the mint plant.
 
(slang) Very good.
 
A mint-flavored candy, often eaten to sweeten the smell of the breath.
 
of condition, as new
 
(informal) A large amount of money. A vast sum or amount, etc.
 
mint colour:
 
(numismatics) In near-perfect condition; uncirculated.
 
colour
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems.
 
(intransitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt; take aim.
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems. (Source: Wiktionary)
 
(transitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt, endeavor; to take aim at; to try to hit; to purpose.
 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government licence.
 
(transitive) To reproduce (coins), usually en masse, under licence.
 
A green colour, like that of mint.
 
(intransitive, chiefly Scottish) To hint; suggest; insinuate.
 
The flavouring of the plant, either a sweet, a jelly or sauce.
 
Of condition, as new.
 
(philately) Unused with original gum; as issued originally.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (13)

bergamot mintmenthe aquatique
Dimi Mint AbbaDimi Mint Abba
Mint AizawaMinto Aizawa
mint bureauHôtel des Monnaies
Mint Filling Buttonbouton Parfum menthe
mint greenvert menthe
Mint JulepMint julep
mint syrupsirop de menthe
mint teainfusion de menthe
mintingfonte; forgeage; moulage
Royal Dutch MintKoninklijke Nederlandse Munt
spear mintmenthe verte; menthe douce; menthe dé gardîn
to mintfrapper le métal; couler le métal

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "mint", mémoire de traduction

add example
We are now going to have overcapacity within the system with the Royal Canadian Mint having to compete with this private sectorNous allons avoir une surcapacité avec la Monnaie royale canadienne qui va devoir faire concurrence au secteur privé
Hoary Mountain-mint requires dry, open, sandy-clay habitats in open-canopied deciduous woods on warmer-than-normal slopes (Crins 1986).Le pycnanthème gris exige des habitats secs, ouverts et avec un sol de texture argile-sableuse qui sont situés dans des forêts décidues ouvertes installées sur des pentes où les températures sont plus élevées que la normale (Crins, 1986).
Simply add lemon juice, vanilla sugar and a few mint leaves.Exemple : « À Noël, nos cadeaux sont à son pied », ce qui signifierait que l’énigme suivante est accrochée à un sapin. La première énigme sera lue aux enfants pour amorcer le jeu.
Here at the National Collector's Mint we value our customers, and in striving for 100% customer satisfaction, we consistently go to great lengths to ensure our promotions are clear and accurate.La compagnie National Collector's Mint apprécie grandement ses clients et désire les satisfaire à 100%. Nous nous efforçons de prendre tous les moyens possibles afin de nous assurer que nos promotions sont claires et précises.
Madam Speaker, ‧ years ago the legislation governing the mint was amended to allow it to become a full commercial crown corporationMadame la Présidente, il y a exactement dix ans, la loi régissant la Monnaie royale a été modifiée pour permettre à cet organisme de devenir une société d'État entiérement commerciale
The Mint is responsible for making separate arrangements with the RCMP and the CF.Il incombe à la Monnaie royale de conclure des ententes distinctes avec la GRC et les FC.
As newly minted fruit growers enthusiastically planted more and more trees, they also enclosed lands that had previously been regarded as common property.Mais en plantant en nombre toujours croissant des arbres qui leur ont valu leur nouvelle prospérité, les fruiticulteurs ont empiété sur des terres considérées auparavant comme propriété commune.
According to its president, Mrs. Lépine, the Mint has an excellent world reputation and mints coinage not just for the Canadian government but also for other countries, on contractSa présidente, Mme Lépine, dit que la Monnaie est trés bien cotée dans le monde et qu'elle frappe de la monnaie, non seulement pour le gouvernement canadien, mais elle a également des contrats avec d'autres pays pour frapper leur monnaie
Activities ranged from technical subjects such as the minting of the euro coins and institutional issues such as the external representation of the European Union on EMU matters to a number of topics concerning the changeover to the euro and the multilateral surveillance exerciseIl s' est agi d' activités d' ordre technique, comme la frappe des pièces en euro, de nature institutionnelle, comme la représentation extérieure de l' Union européenne pour les questions liées à l' UEM, ou touchant au passage à l' euro et à l' exercice de la surveillance multilatérale
• What was the breakdown by denomination of the 52 billion euro coins minted for the first cash changeover in 2002?• Quelle était la ventilation par valeur unitaire des 52 milliards de pièces frappées pour le passage à l’euro fiduciaire ?
The initial supply of ‧ million euro coins, with a face value of Euros ‧ million, was minted by the Slovak Mint in KremnicaL' approvisionnement initial en pièces a été assuré par la Monnaie slovaque de Kremnica, qui a frappé ‧ millions de pièces en euros pour une contre-valeur de ‧ millions d' euros
G Provide the necessary guarantee(s) from the National Mint and Minister of Finance (or other authorised governing entity), securing plans for the proposed coin programme.Si tel est le cas, quelle forme prendra-t-il et quelles sont les prévisions de revenus ?
Golden yellow tea with refreshing hints of camphor, mint and citrus.Un délice jaune or aux accents de menthe et de citron. Revivifiant!
Original Fine Mint Issue No. 29Original Fine Mint Numéro 29
Since monetary stability is so especially important to our citizens, the mints must be able to guarantee at this juncture that the currency will still be counterfeit-proof after these alterations, for I believe that was one of the arguments used against the European Parliament proposals.Et c'est précisément parce que la stabilité monétaire est si importante pour tous les citoyens que la production doit pouvoir nous dire maintenant à l'occasion de cette modification, que le caractère infalsifiable des pièces reste également garantie. Je crois qu'il s'agissait d'ailleurs aussi d'un argument opposé en son temps aux propositions du Parlement européen.
• Royal Canadian Mint Launches Special Edition Silver Coin in Celebration of Older Canadians• Les aînés canadiens au secours des aînés du Kosovo
It is now time to review the legislation to bring it up to date, to reflect market realities and to provide the mint with the power to meet the challenges of the futureIl est maintenant temps de revoir la loi pour la mettre à jour en fonction des réalités du marché et de donner à la Monnaie les pouvoirs voulus pour relever les défis de l'avenir
G Provide the necessary guarantee(s) from the National Mint and Minister of Finance (or other authorised governing entity), securing plans for the proposed coin programme.G Fournissez la(les) garantie(s) nécessaire(s) de la part de l’Hôtel de la Monnaie et du Ministère des Finances (ou de toute autre entité gouvernementale autorisée) concernant le programme des monnaies proposé.
Active ingredients: ocean Algae, essential oils from mint and rosemary.Principes actifs: algues marines océaniques, huiles essentielles de menthe et romarin.
Special sets have also been issued to commemorate the 90th anniversary of the opening of the Mint in 1908, the striking of Canada's first silver dollar in 1911 and the issue of Canada's gold $5 and $10 coins in 1912.Des séries spéciales sont également émises en commémoration du 90e anniversaire de l'ouverture de la Monnaie en 1908, de la frappe de la première pièce canadienne d'un dollar en argent en 1911 et de la frappe des pièces canadiennes en or de 5 dollars et de 10 dollars en 1912.
a) Mint stamps- full sheets of six stamps onlya) Timbres non oblitérés: feuille complète de six timbres uniquement
132, No. 6 — March 18, 1998 Registration SOR/98-141 2 March, 1998 ROYAL CANADIAN MINT ACT Proclamation Amending Part I of the Schedule to the Act FRANK IACOBUCCI DEPUTY OF THE GOVERNOR GENERAL [L.S.]132, No 6 — Le 18 mars 1998 Enregistrement DORS/98-141 2 mars 1998 LOI SUR LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE Proclamation modifiant la partie I de l'annexe de la Loi FRANK IACOBUCCI SUPPLÉANT DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL [L.S.]
Although slumping may be a threat to established populations of Hoary Mountain-mint, it may also be of benefit by creating openings in the canopy for new Hoary Mountainmint plants to colonize.Même s’ils menacent les populations établies, les éboulements peuvent également être bénéfiques car ils créent des ouvertures dans le couvert forestier et ainsi des milieux dégagés pouvant être colonisés par le pycnanthème gris.
Heading No ‧ applies inter alia to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwoodLe n° ‧ comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes: le basilic, la bourrache, le ginseng, l
Founded in 1908 as a branch of the Mint of the United Kingdom, its operations were devolved to the Crown in right of Canada in 1931.En 1999, la SCP a contribué à l’application de certaines dispositions de la Loi maritime du Canada, qui a reçu la sanction royale le 11 juin 1998.
Afficher la page 1. Trouvé 3119 phrase phrases correspondant à mint.Trouvé dans 0,655 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.