prononciation: IPA: /mɪnt/ mɪnt , SAMPA: mInt /mInt/  

Les traductions dans français:

  • menthe     
    (Noun  ) (noun   )
     
    herb flavouring
     
    plant
  • Hôtel des Monnaies   
     
    (coin) mint
  • impeccable   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    numismatics: near-perfect
  • fortune   
    (Noun  f) (noun   )
     
    large amount of money
  • hôtel des monnaies   
    (Noun  m)
     
    money-producing building or institution
  • battre     
    (verb   )
  • couler le métal   
  • frapper     
    (verb   )
  • frapper le métal   
  • mint   
  • monnaie       
    (noun   ) [institution]

D''autres significations:

 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government license. (Source: Wiktionary)
 
(provincial, Northern England, Scottish) Intent, purpose; an attempt, try; effort, endeavor.
 
unused stamp
 
to reproduce coins
 
Of a green colour, like that of the mint plant.
 
(slang) Very good.
 
A mint-flavored candy, often eaten to sweeten the smell of the breath.
 
of condition, as new
 
(informal) A large amount of money. A vast sum or amount, etc.
 
mint colour:
 
(numismatics) In near-perfect condition; uncirculated.
 
colour
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems.
 
(intransitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt; take aim.
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems. (Source: Wiktionary)
 
(transitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt, endeavor; to take aim at; to try to hit; to purpose.
 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government licence.
 
(transitive) To reproduce (coins), usually en masse, under licence.
 
A green colour, like that of mint.
 
(intransitive, chiefly Scottish) To hint; suggest; insinuate.
 
The flavouring of the plant, either a sweet, a jelly or sauce.
 
Of condition, as new.
 
(philately) Unused with original gum; as issued originally.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (13)

bergamot mintmenthe aquatique
Dimi Mint AbbaDimi Mint Abba
Mint AizawaMinto Aizawa
mint bureauHôtel des Monnaies
Mint Filling Buttonbouton Parfum menthe
mint greenvert menthe
Mint JulepMint julep
mint syrupsirop de menthe
mint teainfusion de menthe
mintingfonte; forgeage; moulage
Royal Dutch MintKoninklijke Nederlandse Munt
spear mintmenthe verte; menthe douce; menthe dé gardîn
to mintfrapper le métal; couler le métal

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "mint", mémoire de traduction

add example
In addition to the euro coins minted by each of the 11 Member States in the euro zone, it seems that states that have a monetary agreement with one of the Member States in the euro zone are requesting that they be allowed to mint euros with national faces.En effet, outre les pièces en euros frappées par chacun des 11 États membres de la zone euro, il semble que des États ayant un accord monétaire avec un des États membres de la zone euro demandent à pouvoir frapper, de leur côté, des euros avec des faces nationales.
I would like to hear how the member would expect the mint that produces coins to survive if those companies doing a really good job of making the raw materials decided to raise the prices, triple or quadruple what they are nowJe voudrais que le député me dise comment la Monnaie, dont la fonction est de produire des piéces de monnaie, ferait pour survivre si ces excellentes sociétés qui fournissent la matiére premiére décidaient d'en tripler ou d'en quadrupler le prix?
First of all, even with the introduction of the euro, the minting of coins will remain largely a national matter, that is within the competence of the Member States.Tout d'abord, même avec l'introduction de l'euro, la frappe et l'émission des pièces resteront largement du ressort national, c'est-à-dire de la compétence des États.
132, No. 7 — April 1, 1998 Registration SOR/98-192 20 March, 1998 ROYAL CANADIAN MINT ACT Proclamation Amending Part I of the Schedule to the Act ROMÉO LEBLANC [L.S.]132, No 7 — Le 1er avril 1998 Enregistrement DORS/98-192 20 mars 1998 LOI SUR LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE Proclamation modifiant la partie I de l'annexe de la Loi ROMÉO LEBLANC [L.S.]
The company would therefore record significant profits, thereby increasing the value of the stock of the subsidiary created with the blessing of the Royal Canadian Mint and so much profit for the subsidiary shareholdersLa compagnie enregistrerait alors des profits trés importants, ce qui aurait pour conséquence directe une hausse des valeurs des actions de la filiale créée avec la bénédiction de la Monnaie royale et autant de profit pour les détenteurs des actions de ladite compagnie privée
Mr. Love’s directorships include the Royal Canadian Mint and a number of Canadian corporations. He is also a director of several charitable foundations including The Bacula Foundation, The Lillian and Don Wright Foundation and The Westaway Charitable Foundation.M. Love siège au conseil d’administration de la Monnaie royale canadienne, de diverses entreprises canadiennes, ainsi que de plusieurs fondations de bienfaisance, notamment la Bacula Foundation, la Lillian and Don Wright Foundation et la Westaway Charitable Foundation.
The critical habitat of the extant populations of Hoary Mountain-mint is identified, to the extent possible.L’habitat essentiel des populations actuelles de pycnanthème gris est désigné, dans la mesure du possible.
In 1999, the legislation was further amended to give the Mint the rights, powers and privileges and the capacity of a natural person.Ayant son siège social sur l'île du Cap-Breton, la Société exploite actuellement la houillère Prince dotée d'installations de soutien entièrement intégrées pour le traitement, l'entreposage et la distribution du charbon, lequel est vendu sur les marchés canadiens.
Numerous other rare species occur in canopy gaps of tallgrass woodlands (either at present or historically) such as Hoary Mountain Mint (Pycnanthemum incanum), Virginia Yellow Flax (Linum virginianum), Downy False-foxglove (Aureolaria virginica), and Eastern Yellow Star-grass (Hypoxis hirsuta).De nombreuses autres espèces rares poussent dans les ouvertures des terres boisées à herbes hautes (à l’heure actuelle ou historiquement), notamment le pycnanthème gris (Pycnanthemum incanum), le lin de Virginie (Linum virginianum), le gerardia (Aureolaria virginica) et l’hypoxie hirsute (Hypoxis hirsuta).
At present the denominations of $125, $250 and $2500 are not included in the denominations of non-circulation coins that the Mint is authorized to produce (Part 1 of the Schedule to the Royal Canadian Mint Act).À l'heure actuelle, les pièces de 125 $, 250 $ et 2 500 $ ne font pas partie des valeurs hors-circulation que la Monnaie est autorisée à produire (partie 1 de l'annexe de la Loi sur la Monnaie royale canadienne).
The Paris Mint makes available to the ETSC its expertise on coin counterfeiting.La Monnaie de Paris met son expertise sur la contrefaçon des pièces à la disposition du Centre technique et scientifique européen.
My name is Rob Burt and I’m the newly minted editor.Je suis Rob Burt, votre tout nouveau rédacteur en chef.
Heading ‧ applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwoodLe n° ‧ comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes: le basilic, la bourrache, le ginseng, l
O flower of sage you laugh and joke and act like a saint but your heart is bursting with rage o mint flower hold your tongue there' s an innocent among us and it' s better that she neither see nor hearFleur de sableTu ris et fais la convenable Mais en réalité
The Royal Canadian Mint will continue to conduct the necessary consultations and follow-up with the vending industry and other affected businesses to ensure a smooth transition and a successful integration of the new plated circulation coins.Cela laisse à l'industrie des distributrices suffisamment de temps pour adapter ses mécanismes en conséquence.
However, at present the Royal Canadian Mint is not authorized to produce coins with the new Olympic designs.Elle n'est toutefois fois pas autorisée à fabriquer des pièces arborant les nouveaux motifs olympiques pour le moment.
An exchange of letters between the Member of the Commission responsible for the fight against fraud and the French Finance Minister, regarding the establishment of the ETSC on a permanent basis for the analysis and classification of counterfeit euro coins, will reiterate the principles that emerged from the ETSC’s activities during the period it was temporarily hosted at the French Mint, based on the exchange of letters between the Council Presidency and the French Finance Minister on ‧ February and ‧ JuneUn échange de lettres entre le membre de la Commission chargé de la lutte antifraude et le ministre français des finances, relatif à la mise en place permanente du CTSE pour l’analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euro, reprendra les principes d’organisation du CTSE dégagés à l’occasion de l’exercice, à titre temporaire, par le CTSE de ses activités à la Monnaie de Paris, conformément à l’échange de lettres entre la présidence du Conseil et le ministre français des finances, des ‧ février et ‧ juin
"We owe our veterans a debt we can never repay and the Mint is to be congratulated for having the technical ingenuity to produce a coloured coin," said Minister of National Revenue and Minister responsible for the Royal Canadian Mint, the Honourable John McCallum.« Nous avons envers les anciens combattants une dette que nous ne pourrons jamais rembourser. Il faut féliciter la Monnaie d’avoir eu l’ingéniosité technique de produire une pièce de monnaie de circulation colorée, a mentionné le ministre du Revenu national et ministre responsable de la Monnaie royale canadienne, l’honorable John McCallum.
Section 7.5 of the Mint's travel policy says, "Exceptions to this policy will require the approval of the President".L'article 7.5 de la politique de la Monnaie royale concernant les voyages prévoit que les exceptions à la politique doivent être approuvées par le président.
Condition 1 (mint); Yellow gold; Manual winding; Location: Germany, Bad Salzuflen; Traumhaft schöner BREITLING SPORT Chronograph aus den 40.iger Jahren. Ein Muss für jeden Sam...A13362; Acier; Avec boite; Avec papiers; Lieu: Royaume-Uni, London; Model No: A13362 Quote Ref: BR-9253S RRP: £5,770 Condition: 10/10 Age: March 2006 Box: Original Box ...
hot and ice-cold mist sprays and the aroma of mangoes and ice mint stimulate all the body’s senses and lead to unique and truly incredible sensations.vaporisations chaudes et gelées, à la mangue et à la menthe froide, pour stimuler tous les sens du corps et offrir des sensations uniques et incroyables.
Additional products featuring the circulation coin will also be launched and are expected to generate additional revenue for the Mint.Le seigneuriage est le revenu versé au gouvernement du Canada qui provient de l'émission des pièces de circulation.
The National Mint (Fabrica Nacional de Moneda y Timbre), acting as the public certification authority, will probably be charged with manufacturing the smart cards and their security features.Le service de la monnaie nationale (Fabrica Nacional de Moneda y Timbre), à titre d’autorité de certification publique, sera probablement chargé de la fabrication des cartes à puce et de leurs fonctions de sécurité.
140, No. 4 — February 22, 2006 Registration SI/2006-27 February 22, 2006 PUBLIC SERVICE REARRANGEMENT AND TRANSFER OF DUTIES ACT Order Transferring from the Minister of National Revenue to the Minister of Transport the Control and Supervision of the Royal Canadian Mint P.C. 2006-66 February 6, 2006 Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) (see footnote a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, hereby transfers from the Minister of National Revenue to the Minister of Transport (a) the control and supervision of the Royal Canadian Mint, and (b) the powers, duties and functions of the Minister of National Revenue under the Royal Canadian Mint Act, effective February 6, 2006.140, no 4 — Le 22 février 2006 Enregistrement TR/2006-27 Le 22 février 2006 LOI SUR LES RESTRUCTURATIONS ET LES TRANSFERTS D'ATTRIBUTIONS DANS L'ADMINISTRATION PUBLIQUE Décret transférant du ministre du Revenu national au ministre des Transports la responsabilité à l'égard de la Monnaie royale canadienne C.P. 2006-66 Le 6 février 2006 Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l'alinéa 2a) (voir référence a) de la Loi sur les restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil transfère du ministre du Revenu national au ministre des Transports : a) la responsabilité à l'égard de la Monnaie royale canadienne; b) les attributions conférées au ministre du Revenu national en vertu de la Loi sur la Monnaie royale canadienne.
The ETSC has carried out its tasks on a temporary basis at the French Mint with administrative support and management provided by the Commission, as ‧ pLe CTSE a exercé ses activités de manière temporaire à la Monnaie de Paris, en bénéficiant de la gestion et de l' assistance administrative de la Commission, conformément à l' échange de lettres entre le président du ‧ du ‧ p
Afficher la page 1. Trouvé 3119 phrase phrases correspondant à mint.Trouvé dans 1,262 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.