prononciation: IPA: /ˈpɛɹ.ə.fɪn/ ˈpɛɹ.ə.fɪn

Les traductions dans français:

  • paraffine   
    (noun   )
    Paraffin is a common name for a group of high molecular weight alkane hydrocarbons with the general formula CnH2n+2, where n is between 22 and 27. Paraffin is also a technical name for an alkane in general, but in most cases it refers specifically to a linear, or normal alkane. It is mostly found as a white, odorless, tasteless, waxy solid, with a melting point between 47C and 65C. It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters. Paraffin is unaffected by most common chemical reagents but oxidizes readily.
  • alcane   
    Paraffins. A homologous series of saturated hydrocarbons having the general formula CnH2n+2. Their systematic names end in -ane. They are chemically inert, stable, and flammable. The first four members of the series (methane, ethane, propane, butane) are gases at ordinary temperatures; the next eleven are liquids, and form the main constituents of paraffin oil; the higher members are solids. Paraffin waxs consists mainly of higher alkanes.(Source: UVAROV)
  • paraffiner   
    (verb   )
  • pétrole lampant   

D''autres significations:

treat with paraffin
paraffin wax.
alkane hydrocarbon
(UK) A petroleum based thin and colorless fuel oil, (kerosene in US English).
To impregnate or treat with paraffin
(chemistry) Any member of the alkane hydrocarbons.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (3)

paraffin waxparaffine

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "paraffin", mémoire de traduction

add example
Paraffin block material is inadequate for basic gene discovery type research where unfixed proteins and high quality RNA is essential.Le matériel contenu dans les blocs de paraffine ne permet pas d'effectuer de la recherche fondamentale visant à découvrir des gènes pour laquelle il est essentiel d'avoir des protéines non fixées et de l'ARN de haute qualité.
Conducted a technical review of the dossiers forwarded by the Executive Body on hexachlorobutadiene (HCBD), octabromodiphenyl ether (OctaBDE), polychlorinated naphthalenes (PCN), pentachlorobenzene (PeCB) and short-chained chlorinated paraffins (SCCP) (section ‧ belowa) A procédé à un examen technique des dossiers transmis par l'Organe exécutif concernant l'hexachlorobutadiène (HCBD), l'octabromodiphényléther (octaBDE), les naphtalènes polychlorés (NPC), le pentachlorobenzène (PeCB) et les paraffines chlorées à chaîne courte (PCCC) (sect. II, A à C
A method of visualising air flow by introducing visible particulates e.g. smokes of ammonium chloride, titanium tetrachloride, evaporated paraffin oil mixture, tobacco.Concentration maximale admissible (TLV) = 400 parties par millions environ.
Common Name (Nonproprietary Name) Paraffin Proper Name Paraffin Source/Form (if applicable) Synthetic French Name (Nonproprietary Name) Paraffine Chemical Name and CAS Registry number [8002 - 74 - 2] Synonyms/ Formula Hard paraffin; mineral hydrocarbons; hard wax; paraffinum durum; paraffinum solidum; paraffin wax Functional Categories (not all inclusive) Stiffening Agent; Coating agent Limitations (for external or internal use, unless specified 2).Nom usuel en anglais (dénomination commune) Paraffin Nom propre Paraffine Source/forme (si tel est le cas) Synthétique Nom usuel en français (dénomination commune) Paraffine Nom chimique et numéro de registre CAS [8002 - 74 - 2] Synonymes/formule Paraffine solide; hydrocarbures minéraux; cire solide; paraffinum durum; paraffinum solidum; paraffine Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Agent raidisseur; agent d'enrobage Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).
In a series of developmental studies conducted for the Chlorinated Paraffins Manufacturers Toxicology Testing Consortium, the number and location of viable and nonviable fetuses, early and late resorptions, the number of total implantations and corpora lutea, and the incidence of fetal malformations were examined following administration of a short chain CP (C10-13, 58% C1) by gavage in corn oil to pregnant Charles River rats on days 6 to 19 of gestation and pregnant Dutch Belted rabbits on days 6 to 27 of gestation.Les travaux consistaient en l'administration de paraffines chlorées à chaîne courte (C10-13, 58 % Cl) par gavage, dans de l'huile de maïs, à des rats Charles River gravides, du sixième au dix-neuvième jour de la gestation et à des lapins Dutch Belted gravides, du sixième au vingt-septième jour de la gestation. On a ensuite étudié le nombre et l'emplacement des foetus viables et non viables, des résorptions précoces et tardives, le nombre d'implantations totales et de corps jaunes ainsi que l'incidence des malformations foetales.
Introducing the item, the Chair recalled that the Committee, at its third meeting, had decided to continue further discussion of the draft risk profile on short-chained chlorinated paraffins at its fourth meeting, and had set up an ad hoc working group to work intersessionally to obtain additional information and data in certain areasPrésentant ce point, le Président a rappelé que le Comité, à sa troisième réunion, avait décidé de poursuivre plus avant le débat sur le projet de descriptif des risques concernant les paraffines chlorées à chaînes courtes à sa quatrième réunion, et de créer un groupe de travail spécial chargé, pendant l'intersession, d'obtenir des informations et données supplémentaires dans certains domaines
Paraffin waxes and micro waxes are used in a variety of end applications such as candles, rubber, packaging, cable, chewing gum or adhesives.Ces derniers produits sont utilisés dans les applications finales les plus diverses telles que les bougies, le caoutchouc, les emballages, les câbles, la gomme à mâcher et les adhésifs.
Low levels of the new POPs such as the brominated flame retardants and chlorinated paraffins are now being detected in marine sediments.On décèle maintenant de faible quantités des POP nouveaux comme les ignifuges bromés et les paraffines chlorées dans les sédiments marins.
Through their informal experiments, the farmers discovered that either ashes or a mix of a small smelly plant ground together with onions and paraffin or used oil repels termites and ants.Grâce à des expériences informelles, les agriculteurs ont découvert que de la cendre ou un mélange constitué d’une petite plante malodorante, d’oignons et de paraffine ou d’huiles usagées chassent les termites et les fourmis.
Paraffin oilHuile de paraffine
CCY covers a total area 135m2 and consists of two microbiological laboratories, one laboratory with special instruments, a room for depositing yeasts under paraffin oil, a cultivating room and a sterilizing room.Les locaux de la CTL occupent une superficie totale de 135m2 et comprennent deux laboratoires de microbiologie, un laboratoire équipé d’instruments spéciaux, une salle destinée à la conservation des levures dans l’huile de paraffine, une salle de culture et une salle de stérilisation.
Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined base oil (A complex combination of hydrocarbons obtained from a treating process to remove acidic materials.Distillats paraffiniques légers 649-057-00-9 (pétrole), traités à l'acide; huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique.
• The Government of Canada has conducted an evaluation of chlorinated paraffins based on science.• Le gouvernement du Canada a effectué une évaluation scientifique des risques des paraffines chlorées.
Natural gas Other Petroleum jelly Paraffin wax containing by weight less than 0.75% of oil Micro-crystalline petroleum wax Other Not calcined Calcined Asphaltum oil for use in paving Other Other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals Bituminous or oil shale and tar sands Other Bituminous mastics Other Electrical energy.Gaz naturel Autres Vaseline Paraffine contenant en poids moins de 0,75 % d'huile Cire de pétrole microcristalline Autres Non calciné Calciné Huile d'asphalte pour pavage Autres Autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux Schistes et sables bitumineux Autres Mastics bitumineux Autres Énergie électrique.
The follow-up assessment report on chlorinated paraffins concludes that these substances are entering, or likely to enter, the environment in a quantity or concentration or under conditions that constitute or may constitute a danger to the human health or life and that chlorinated paraffins containing up to 20 carbon atoms have or may have an immediate or long-term harmful effect on the environment or its biological diversity.Le rapport de suivi de l’évaluation des paraffines chlorées conclut que ces substances pénètrent ou peuvent pénétrer dans l’environnement en une quantité ou une concentration ou dans des conditions de nature à constituer un danger pour la vie ou la santé humaine et que les paraffines chlorées dont la chaîne comporte jusqu’à 20 atomes de carbone peuvent avoir, immédiatement ou à long terme, un effet nocif sur l’environnement ou sur la diversité biologique.
Chlorinated Paraffins - PSL1 Previous Table of Contents NextParaffines chlorées - LSIP1 Page précédente Table des matières Page suivante
Spatial and temporal trends in short-chain chlorinated paraffins in Lake Ontario sediments.« Spatial and temporal trends in short-chain chlorinated paraffins in Lake Ontario sediments ».
Annul Decision ‧/‧ insofar as it is based on the Commission's view that it is necessary for the Commission to approve under Article ‧ EC the maintenance of the Netherlands rules relating to the use of short-chain chlorinated paraffins that are not listed in Directiveannuler la décision ‧/‧ en ce que la Commission considère dans cette décision que son approbation est nécessaire, conformément à l'article ‧, paragraphe ‧, CE, au maintien de la réglementation néerlandaise relative aux applications des paraffines chlorées à chaîne courte qui ne sont pas citées dans la directive ‧/‧/CE
• Short-chain chlorinated paraffins were also identified as a potential concern for human health as they were found to cause cancer in some experiments with laboratory animals.• En outre, il a été déterminé que les paraffines chlorées à chaînes courtes pourraient présenter des risques pour la santé humaine, car les résultats de certaines expériences réalisées sur des animaux de laboratoire ont démontré que les paraffines chlorées à chaînes courtes peuvent causer le cancer.
Publication of Results of Investigations and Recommendations for the Substances – Chlorinated Paraffins – Paragraphs 68(b) and 68(c) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (PDF)Publication des résultats des enquêtes effectuées et des recommandations concernant les substances– Paraffines chlorées – Alinéas 68b) et 68c) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (PDF)
Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillates, solvent-deasphalted (Cas No ‧-‧-‧), if they contain > ‧ % w/w DMSO extractExtraits (pétrole), désasphaltage au solvant de distillats paraffiniques lourds (no CAS ‧-‧-‧), contenant > ‧ % p/p d’extrait de diméthyl sulfoxyde (DMSO
The applicant is challenging Commission Decision C ‧ final of ‧ October ‧ in Case COMP/‧.‧- Candle Waxes, in which the defendant found that certain undertakings, including the applicant, had participated in a continuing agreement and/or concerted practice in the paraffin waxes sector, contrary to Article ‧ EC and Article ‧ of the Agreement on the European Economic AreaLa requérante conteste la décision de la Commission C ‧ final du ‧er octobre ‧, dans l'affaire COMP/‧.‧- Cires de bougie par laquelle la défenderesse a jugé que certaines entreprises, parmi lesquelles la requérante, ont enfreint l'article ‧, paragraphe l, du traité et l'article ‧ de l'accord EEE en participant à un accord continu et/ou une pratique concertée dans le secteur des cires de paraffine
Not included on the list are two groups of chemicals, the polychlorinated naphthalenes (PCNs) and chlorinated paraffins which resemble current POPs in terms of physical properties and molecular structure.Deux groupes de produits chimiques, les naphtalènes polychlorés (NPC) et les paraffines chlorées, qui sont similaires aux POP actuels en ce qui concerne leurs propriétés physiques et leur structure moléculaire, ne figurent pas dans la liste.
Distillates (petroleum), complex dewaxed light paraffinic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by dewaxing light paraffinic distillate.Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.]
Afficher la page 1. Trouvé 1379 phrase phrases correspondant à paraffin.Trouvé dans 0,405 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.