prononciation: IPA: /ˈskəʊp/ ˈskəʊp ˈskoʊp /ˈskoʊp/ , SAMPA: /"sk@Up/ /"skoUp/ "skoUp "sk@Up    

Les traductions dans français:

  • portée       
    (Noun  f) (noun   ) [gram: n.f, informatique]
     
    breadth, depth or reach of a subject; a domain
     
    scope of an identifier
     
    The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.
     
    Région dans laquelle quelque chose agit ou a le pouvoir ou le contrôle.
     
    An area in which something acts or operates or has power or control.
     
    Contexte qui délimite où sont associées les valeurs et les expressions.
     
    An enclosing context where values and expressions are associated.
  • envergure   
    (noun   )
     
    Somme totale de tous les produits d'un projets et de leurs besoins ou caractéristiques.
     
    The sum total of all of the products of a project and their requirements or features.
  • étendue     
    (noun   )
     
    The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.
  • marge     
    (noun   )
  • lunette     
    (noun   )
     
    Instrument optique de verre
  • visibilité   
    (noun   )
     
    Contexte qui délimite où sont associées les valeurs et les expressions.
     
    An enclosing context where values and expressions are associated.
  • ampleur     
    (noun   )
  • atteinte   
    (noun   )
  • but     
    (noun   )
  • cadre     
    (noun   )
  • cadre; envergure   
  • capacité     
    (noun   )
  • champ     
    (noun   )
  • compétence   
    (noun   )
  • dimension     
    (noun   )
  • espace     
    (noun   )
  • lieu     
    (noun   )
  • limite     
    (noun, adjv   )
  • microscope     
    (noun   )
  • occasion     
    (noun   )
  • oscilloscope   
    (noun   )
  • place     
    (noun   )
  • possibilité   
    (noun   )
  • périscope   
    (noun   )
  • remise     
    (noun   )
  • salle               
    (noun   )
  • surplus   
    (noun   )
  • taille       
    (noun   )
  • temps       
    (noun   )
  • télescope   
    (noun   )
  • échelle     
    (noun   )

D''autres significations:

 
To perform arthroscopic surgery.
 
device used in aiming a projectile
 
short version of periscope, or telescope or oscilloscope
 
The breadth, depth or reach of a subject; a domain.
 
A short version of periscope, or telescope or oscilloscope
 
a device used in aiming a projectile, through which the person aiming looks at the intended target
 
To perform a cursory investigation, as to scope out.
 
(computing) The region of program source in which an identifier is meaningful.
 
To perform a cursory investigation

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (24)

application scopeétendue d'application
connected object scopeétendue des objets connectés
connected system scopeètendue du système connecté
console scopeétendue de console
content scopingcontrôle de contenu
Create Console Scope WizardAssistant Création d'étendue de console
group scopeétendue du groupe
input scopeétendue des entrées
John T. ScopesJohn Thomas Scopes
measures of general scopemesures de portée générale
metadata scopeportée des métadonnées
multicast scopeétendue de multidiffusion
object scopeétendue d'objets
personalization scopeportée de personnalisation
project scopeportée du projet
requestor scopeétendue des demandeurs
SCOPE AllianceSCOPE
scope and object of the Conventionchamp d'application et objet de la Convention
scope statementcahier des charges
Scope StatementCahier des charges
Scopes TrialProcès du singe
scoping procedureprocédure de définition
search scopeétendue de recherche
sectoral scope of the schemeChamp d'application sectoriel du régime

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "scope", mémoire de traduction

add example
re-evaluating the scope, in relation to animal health and animal welfareréévaluer le champ d'application en ce qui concerne la santé animale et le bien-être des animaux
It is therefore appropriate to limit the scope of this Regulation to certain types of aidIl est donc opportun de limiter la portée du présent règlement à certains types d'aides
The study proposed by the Commission would have the merit of elucidating the scope of the international obligations applicable in that areaL'étude proposée par la CDI aura le mérite de préciser la portée des obligations internationales qui s'appliquent dans ce domaine
Kuwait supported the adoption of a protocol to the ‧ onvention that would broaden the scope of its application and enhance the protection of United Nations and associated personnel without a review of the ConventionLe Koweït est favorable à l'adoption d'un protocole à la Convention de ‧ qui permettrait d'en élargir le champ d'application et de renforcer la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé sans procéder à une révision de l'instrument
c) Information on jurisdiction and arbitration presented by the Danish delegation at its fifteenth session ( ‧ ) and a note on the information on scope of application and freedom of contract presented by the Finnish delegation at its fifteenth sessionc) Informations concernant la compétence et l'arbitrage présentées par la délégation danoise à sa quinzième session ( ‧ ) et informations concernant le champ d'application et la liberté contractuelle présentées par la délégation finlandaise à sa quinzième session
The program has solicited projects that are innovative and national in scope.De ce programme ont découlé des projets novateurs d'envergure nationale.
The selection of appropriate VECs is a critical component of scoping in EIA, to ensure that the assessment remains focused and the analysis remains practical and manageable.La sélection des CVE appropriées est un élément essentiel dans la détermination de la portée de l’évaluation environnementale qui permet de s’assurer que l’évaluation reste ciblée et que l’analyse demeure pratique et gérable.
When the proposed conclusion of the draft screening assessment report is that a substance meets one or more of the toxicity criteria set out under section 64 of CEPA 1999, an accompanying risk management scope will be made available to the public for a 60-day comment period.Si, d’après une ébauche de rapport d’évaluation préalable, on propose de conclure qu’une substance répond à un ou plusieurs critères de toxicité établis dans l’article 64 de la LCPE (1999), un cadre de gestion des risques connexe sera offert au public pour une période de commentaires publics de 60 jours.
The notices provided information on the length of the public comment period, how to obtain a copy of the scoping document, the availability of participant funding, and how to provide feedback.Ces avis contenaient des renseignements sur la durée de la période réservée au public leur permettant de faire des observations, sur la façon d’obtenir un exemplaire du document sur la portée du projet, sur l’aide financière offerte aux participants et sur la façon de fournir une rétroaction.
This Delegation recalled a suggestion it had made at previous meetings to have a study prepared on the cost benefit and impact, for developing countries and least developed countries, of broadening the scope of protection of Article 23 of the TRIPS Agreement.Elle a rappelé la proposition faite à une précédente réunion, préconisant une étude des coûts‐avantages et de l’incidence, pour les pays en développement et les pays les moins avancés, de l’extension de la portée de la protection prévue à l’article 23 de l’Accord sur les ADPIC.
This analysis is based on recent decisions of the Supreme Court of Canada relating to the permitted scope of assessment under the EARP Guidelines Order.Cette analyse repose sur des décisions récentes de la Cour suprême du Canada concernant la portée de l'évaluation permise en vertu du Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement (PÉEE).
In certain cases, decentralization has brought development administration much closer to communities, opening up greater scope for participation and local accountabilityDans certains cas, la décentralisation a créé un net rapprochement entre les responsables du développement et la collectivité, ce qui a favorisé considérablement la participation et le respect des responsabilités locales
Mention should also be made of the need to strengthen relevant regional regimes, following the example of Protocol No ‧ to the European Convention on Human Rights, which extends the scope of Convention articleIl faut évoquer aussi le renforcement des systèmes régionaux en la matière, à l'instar du Protocole no ‧ à la Convention européenne des droits de l'homme qui vient étendre la portée de l'ancien article ‧ de la Convention
(ii) the scope of the press release issued by the national IP Office of the host country should not be confined to the national media of that country.le communiqué de presse publié par l’office national de la propriété industrielle du pays hôte ne devrait pas être limité aux médias nationaux.
I should also mention the overriding need for budgetary cover and efforts to cover actions which fall within this programme's scope.Soulignons que l'inclusion prioritaire de ce programme au budget est indispensable, tout comme l'étoffement des montants destinés aux actions qu'il prévoit.
The United Kingdom has submitted a reasoned request for removing its seafaring professions, falling within the scope of Directive ‧/‧/EC, from point ‧ of Annex ‧ to Directive ‧/‧/ECLe Royaume-Uni a adressé une demande motivée tendant au retrait de ses professions de gens de mer entrant dans le champ d’application de la directive ‧/‧/CE du point ‧ de l’annexe ‧ de la directive ‧/‧/CE
The bacterial and viral types of meningitis are the most important from the public health standpoint, due to the scope of their occurrence and transmission potential, pathogenicity and social significanceSous l'angle de la santé publique, les méningites bactériennes et virales sont les plus redoutables, de par la magnitude de leur incidence, leur potentiel épidémique, leur pathogénicité et leur impact social
• Health Canada’s Notice and Questions and Answers for this guidance document for supplementary or interim guidance on regional issues; and Related Health Canada guidance documents and notices on the Health Canada web site, as listed in Appendix A. PURPOSE AND SCOPE• l’Avis et ‘Questions et réponses’ de Santé Canada se rapportant à la présente ligne directrice qui renferment des lignes directrices supplémentaires ou provisoires sur les questions régionales; les lignes directrices et les avis connexes de Santé Canada se trouvant dans le site Web de Santé Canada, conformément à la liste énoncée à l’annexe A. OBJET ET PORTÉE
There are emerging influences and global forces affecting health which are broader than national in scope.De nouvelles influences et forces mondiales qui affectent la santé ont une envergure qui dépasse le cadre national.
The scope comprises every single child except those in public orphanages.Les secondes comprennent certaines pensions non contributives comme la pension nationale de retraite, la pension nationale d’invalidité et la pension d’invalidité civile et militaire.
This, then, is a framework directive which implements the very important Directive 89/391/EEC, but as a framework it allows for further scope and is an important starting point at the present stage.Il s'agit donc d'une directivecadre, en application de la grande directive 391, et en tant que cadre elle constitue, au stade actuel, une bonne base de départ pour aller de l'avant.
For non-reserved services which are outside the scope of the universal service, Member States can introduce general authorisation procedures to the extent necessary to guarantee compliance with essential requirementsEn ce qui concerne les services non réservés qui n
Scope and coveragePortée et champ d
To this end, during the second Review Conference of the Convention, which is scheduled to take place in December, we will support amending the Convention in order to expand its scope of application and the adoption of new protocols to prohibit the production, stockpiling, use and transfer of conventional weapons which, by their nature or design, may have devastating humanitarian consequences, such as anti-vehicle mines and explosive remnants of warC'est pourquoi, lors de la deuxième Conférence chargée de l'examen de la Convention, qui doit avoir lieu en décembre, nous serons en faveur d'une modification de la Convention, de manière à élargir sa portée, et de l'adoption de nouveaux protocoles interdisant la production, le stockage, l'emploi et le transfert d'armes classiques qui, de par leur nature ou leur conception, ont des effets dévastateurs sur le plan humanitaire, comme les mines antivéhicules et les explosifs restés intacts à l'issue d'une guerre
Option 3 Proceed with a comprehensive audit based on one or more of the proposed scope items listed in the Annex to this document.Option 3 Effectuer une vérification approfondie s'appuyant sur un ou plusieurs des objets proposés pour la vérification et figurant en annexe de ce document.
Afficher la page 1. Trouvé 130817 phrase phrases correspondant à scope.Trouvé dans 8,202 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.