prononciation: IPA: /ˈskəʊp/ ˈskəʊp ˈskoʊp /ˈskoʊp/ , SAMPA: /"sk@Up/ /"skoUp/ "skoUp "sk@Up    

Les traductions dans français:

  • portée       
    (Noun  f) (noun   ) [gram: n.f, informatique]
     
    breadth, depth or reach of a subject; a domain
     
    scope of an identifier
     
    The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.
     
    Région dans laquelle quelque chose agit ou a le pouvoir ou le contrôle.
     
    An area in which something acts or operates or has power or control.
     
    Contexte qui délimite où sont associées les valeurs et les expressions.
     
    An enclosing context where values and expressions are associated.
  • envergure   
    (noun   )
     
    Somme totale de tous les produits d'un projets et de leurs besoins ou caractéristiques.
     
    The sum total of all of the products of a project and their requirements or features.
  • étendue     
    (noun   )
     
    The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.
  • marge     
    (noun   )
  • lunette     
    (noun   )
     
    Instrument optique de verre
  • visibilité   
    (noun   )
     
    Contexte qui délimite où sont associées les valeurs et les expressions.
     
    An enclosing context where values and expressions are associated.
  • ampleur     
    (noun   )
  • atteinte   
    (noun   )
  • but     
    (noun   )
  • cadre     
    (noun   )
  • cadre; envergure   
  • capacité     
    (noun   )
  • champ     
    (noun   )
  • compétence   
    (noun   )
  • dimension     
    (noun   )
  • espace     
    (noun   )
  • lieu     
    (noun   )
  • limite     
    (noun, adjv   )
  • microscope     
    (noun   )
  • occasion     
    (noun   )
  • oscilloscope   
    (noun   )
  • place     
    (noun   )
  • possibilité   
    (noun   )
  • périscope   
    (noun   )
  • remise     
    (noun   )
  • salle               
    (noun   )
  • surplus   
    (noun   )
  • taille       
    (noun   )
  • temps       
    (noun   )
  • télescope   
    (noun   )
  • échelle     
    (noun   )

D''autres significations:

 
To perform arthroscopic surgery.
 
device used in aiming a projectile
 
short version of periscope, or telescope or oscilloscope
 
The breadth, depth or reach of a subject; a domain.
 
A short version of periscope, or telescope or oscilloscope
 
a device used in aiming a projectile, through which the person aiming looks at the intended target
 
To perform a cursory investigation, as to scope out.
 
(computing) The region of program source in which an identifier is meaningful.
 
To perform a cursory investigation

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (24)

application scopeétendue d'application
connected object scopeétendue des objets connectés
connected system scopeètendue du système connecté
console scopeétendue de console
content scopingcontrôle de contenu
Create Console Scope WizardAssistant Création d'étendue de console
group scopeétendue du groupe
input scopeétendue des entrées
John T. ScopesJohn Thomas Scopes
measures of general scopemesures de portée générale
metadata scopeportée des métadonnées
multicast scopeétendue de multidiffusion
object scopeétendue d'objets
personalization scopeportée de personnalisation
project scopeportée du projet
requestor scopeétendue des demandeurs
SCOPE AllianceSCOPE
scope and object of the Conventionchamp d'application et objet de la Convention
scope statementcahier des charges
Scope StatementCahier des charges
Scopes TrialProcès du singe
scoping procedureprocédure de définition
search scopeétendue de recherche
sectoral scope of the schemeChamp d'application sectoriel du régime

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "scope", mémoire de traduction

add example
For this reason the European Youth Forum has also a wider scope in promoting global cooperation within its Member Organizations and other Regional Youth PlatformsPour cette raison le Forum européen de la jeunesse s'est également doté d'un programme élargi en promouvant la coopération mondiale avec ses organisations membres et avec d'autres associations régionales de jeunesse
Non-governmental organizations accredited to participate in the sessions and processes of the Preparatory Committee of the Review Conference may designate representatives to participate as observers in the Conference, any Committee and any committee or working group on questions within the scope of their activitiesLes organisations non gouvernementales accréditées pour participer aux sessions et aux travaux du Comité préparatoire de la Conférence d'examen peuvent désigner des représentants pour participer en qualité d'observateurs aux réunions de la Conférence d'examen, de ses commissions et de tout comité ou groupe de travail qui portent sur des questions relevant de leur domaine d'activité
Thirdly, we urge the Council to support the system-wide strengthening of the monitoring and reporting mechanism and, as others have urged, to expand the scope of the mechanism to include sexual violence as a trigger for activating itTroisièmement, nous exhortons le Conseil à soutenir le renforcement, à l'échelle du système, du mécanisme de suivi et de rapports et, comme d'autres y ont exhorté, à élargir le champ d'action du mécanisme en incluant la violence sexuelle parmi les facteurs de déclenchement d'alerte
Scope According to the report all categories of employees are entitled to the protection against termination of employment provided for in the Labour Code.Champ d’application D’après le rapport, toutes les catégories de salariés ont droit à la protection contre le licenciement que prévoit le Code du travail.
However, the full scope of the necessary measures of adaption was possibly underestimated.Cependant, l’ampleur des mesures d’adaptation nécessaires a été peut-être sousestimée.
The following are excluded from the scope of this DirectiveSont exclus du champ d
Equipment falling within the scope of Council Directive ‧/EC of ‧ December ‧ on marine equipmentÉquipements relevant de la directive ‧/CE du Conseil du ‧ décembre ‧ relative aux équipements marins
Data quality requirements shall be defined to cover the following for each data item within the scope of aeronautical data and aeronautical information referred to in the second subparagraph of ArticleLes exigences en matière de qualité des données sont définies de façon à couvrir les points suivants pour chaque élément de données entrant dans le champ des données et informations aéronautiques visées à l’article ‧, paragraphe ‧, deuxième alinéa
For the purposes of matters falling within the scope of the EC Treaty, the SIRENE Manual and other implementing measures for the second generation Schengen Information System (SIS II) shall be as set out in the AnnexLe manuel Sirene et les autres mesures d’application pour le système d’information Schengen de deuxième génération applicables aux matières qui relèvent du traité CE figurent en annexe
Accordingly, as stated in the Initial Report, the United States considers the issue of capital punishment to be outside the scope of its reporting obligations under the Torture ConventionEn conséquence, comme indiqué dans le rapport initial, les États-Unis considèrent que la question de la peine capitale n'entre pas dans le cadre de l'obligation de faire rapport qu'ils ont assumée en vertu de la Convention contre la torture
Any accident involving such a source which could lead to radioactive material re-entering the Earth's atmosphere would therefore be potentially within the scope of the Early Notification ConventionCelle-ci pourrait donc être applicable à tout accident lié à l'utilisation d'une telle source qui serait susceptible d'entraîner le retour de matières radioactives dans l'atmosphère
2.3 Scope and Methodology 2.3.1 Scope The review focused on the employment systems (recruitment, selection, hiring, promotion, appointment, secondment and transfer) as well as those factors affecting the retention of EE-designated groups.2.3 Portée et méthode 2.3.1 Portée L’examen portait sur les systèmes d’emploi (recrutement, sélection, embauche, promotion, nomination, détachement et mutation) ainsi que sur les éléments qui ont une incidence sur le maintien en poste des membres des groupes désignés.
By acknowledging the broad scope of the issues and by working together, we can lead the way in responding to a rapidly changing world.En reconnaissant la vaste portée des enjeux et en collaborant, nous pouvons donner le ton et nous montrer à la hauteur de la situation dans un monde en rapide évolution.
2.3 Scope of Review The review focused on analysing the current activities undertaken by the TBS for monitoring TB policies to identify effective practices for:2.3 Portée de l'examen L'examen, qui a porté sur l'analyse des activités du SCT en matière de surveillance des politiques du CT, visait à relever des pratiques efficaces pour :
The Commission has also proposed to bring the private sector within the scope of Directive 93/38/EEC: effectively in line with the GPA even though the private sector is excluded from the GPA.La Commission a également proposé d'inclure le secteur privé dans le champ d'application de la directive 93/38/CEE, pour s'aligner sur l'AMP, bien que le secteur privé soit exclu de cet accord.
The Commission s scope and responsibilities ’ have broadened to includeflanking policies to the Single Market , such as environment , education , health , consumer affairs , external affairs , the development of transEuropean networks in transport and communications , R & D policy , culture and economic and monetary union.It also has importantresponsibilities for aid and development programmes in third countries .Les compétences et les responsabilités de la Commission se sontélargies à des politiques d ' accompagnement du marché unique , tellesque l ' environnement , l ' éducation , la santé , la protection desconsommateurs , les affaires extérieures , le développement des réseauxtranseuropéens en matière de transport et de communications , lapolitique de recherche et de développement , la culture , sans omettrel ' Union économique et monétaire . Elle a aussi des responsabilitésimportantes en ce qui concerne les programmes d ' aide et dedéveloppement dans les pays tiers .
The scope of this report is limited to a description of CFSP activities .Le présent rapport est limité à une description des activités PESC .
Such a wide scope should also ensure economies of scale in collection and recycling, as well as optimal resource savingUn champ d'application aussi étendu devrait également permettre de réaliser des économies d'échelle en matière de collecte et de recyclage tout en préservant au mieux les ressources
The scope could, however, be considerably wider and also possibly include the followingLes travaux pourraient toutefois être considérablement plus étendus et comprendre aussi
A mission by the United Nations Office for Project Services (UNOPS) to finalize the project design, scheduled for early September, has been delayed as visas have not yet been granted, despite previous consultations with the Government of Iraq on the nature and scope of the projectL'arrivée d'une mission envoyée par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) pour mettre définitivement au point la conception du projet prévu pour le début septembre a été retardée parce que les visas n'avaient pas encore été accordés malgré des consultations préalables avec le Gouvernement iraquien sur la nature et la portée du projet
The regulations and general conditions governing MEPs will be approved by the Council acting by qualified majority, except for measures relating to the taxation of current or former MEPs. The EP’s powers have been increased, with a slight broadening of the scope of the codecision procedure and by the requirement that the EP must give its assent to the establishment of enhanced cooperation in areas covered by codecision.Le statut des membres du PE sera approuvé par le Conseil statuant à la majorité qualifiée, à l'exception des dispositions relatives au régime fiscal. Les pouvoirs du PE ont été élargis en étendant légèrement le champ d'application de la procédure de codécision et par l'approbation exigée pour l'établissement d'une coopération renforcée dans un domaine couvert par la codécision.
It claimed that, since the dispute concerns a matter of social security it comes not within the scope of the Brussels Convention but within that of the Belgium-Netherlands Convention of 1925.Elle fait valoir que, s'agissant d'un litige en matière de sécurité sociale, celui-ci ne relève pas du champ d'application de la convention de Bruxelles, mais de celui de la convention belgo-néerlandaise de 1925.
Health Canada is in the early stage of reviewing the current regulatory framework for human NHPs and we intend to include vNHPs in the scope of this review.Santé Canada est au tout premier stade de l'examen du cadre réglementaire actuel des PSN pour les humains et entend inclure les PSNV dans cet examen.
The scope of processes should include at a minimum, the scope of current departmental ERP footprints as well as the modification of major processes to take advantage of Workflow, Electronic Authorization / Authentication and Self-Serve Portals (ESS/MSS).La portée des processus devrait, au minimum, inclure la portée actuelle de l'encombrement de la PRO ministérielle de même que la modification des principaux processus nécessaires pour utiliser la transitique, l'autorisation / authentification électronique et les portails libre-service (pour les employés et les gestionnaires).
In 1982, with the enactment of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, the notion of bilingualism took on a new scope. Not only were the rights of English-speaking and This text was drawn from the second section of the discussion document for the Government’s consultation on linguistic duality and official languages.La Loi prévoit en outre que le public a le droit de recevoir des services des institutions fédérales dans certains endroits et d’être entendu devant un tribunal fédéral dans la langue officielle de son choix.
Afficher la page 1. Trouvé 148899 phrase phrases correspondant à scope.Trouvé dans 8,571 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.