Les traductions dans français:

  • pigeonneau   
    (Noun  m) (noun   )
     
    baby pigeon
     
    meat of a young pigeon or dove
  • corneille       
    (Noun  ) (noun   )
     
    baby rook
  • freux   
    (Noun  ) (noun   )
     
    baby rook
  • petit                 
    (Noun  ) (advb, noun, adjv   )
     
    baby rook
  • bébé corneille   
  • bébé freux   
  • coussin     
    (noun   )
  • petit de la corneille   
  • petit du freux   
  • rondelet   
    (noun, adjv   )
  • sofa   
    (noun   )

D''autres significations:

 
A thick cushion, especially a flat one covering the seat of a chair or sofa.
 
thick cushion
 
A baby pigeon or dove.
 
A baby rook.
 
The meat of a squab (i.e. a young (domestic) pigeon or dove) used as food.

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "squab", mémoire de traduction

add example
Will you have some squab and honey?Tu veux du pigeonneau et du miel?
cpm Chickens, Cornish Hen Chilean Tinamu, Guinea Fowl, Partridge, Pheasants, Quail, Squab (Pigeon), Silkies, etc.Pro grammes s ur l’ins pec tion d e la vo laille
Ducks, geese and game birds such as pheasant, partridge, guinea fowl, quail and squab are also raised commercially in Canada.Au Canada, on trouve également des exploitations d'élevage commercial de canard et d’oie et de gibier à plumes, comme le faisan, la perdrix, la pintade, la caille et le pigeonneau.
Just a few examples are shellfish and sea fish, Meuse truffles, farm-raised squab and game accompanied by superb wines selected by Roselyne.Pour exemples, les plats de crustacés et poissons de mer, truffes de la Meuse, pigeonneau de la ferme, gibier, accompagnés de superbes vins choisis par Roselyne.
In the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the squab of the seat preceding it, shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point ‧ cm above the floor, not be less thanDans le cas des sièges orientés dans le même sens, l'intervalle minimal entre la face avant du dossier d'un siège et la face arrière du dossier du siège qui le précède, mesuré horizontalement et à toute hauteur comprise entre le niveau de la face supérieure du coussin et ‧ cm au-dessus du plancher, doit être le suivant
You got squeakers nesting squabsy a des petits pigeons dans les nids
If it continues, it might well stifle this industry. With the exception of squab, imports are not expected to increase as the U.S. normally has difficulty satisfying its own markets.Tableau 2 Production estimative de gibier à plume pour l'abattage
In British Columbia there are well established markets among the Oriental population for squab and silkies.En Colombie-Britannique, il existe des marchés bien établis du pigeonneau et de la nègre-soie dans la population orientale.
APPENDIX 1b) - Producer Survey - Game Birds Only Producer Survey Game Birds Only 1 Type of Bird (i.e. pheasant, partridge, quails, guinea fowl, squabs etc.)Sondage auprès des producteurs gibiers à plume seulement 1 Type d'oiseau (ex. faisans, perdrix, cailles, pintades, pigeonneaux sans plumes etc.)
Where transverse seats face one another the minimum distance between the front faces of the seat squabs of facing seats, as measured across the highest points of the seat cushions, shall be not less than ‧ cmDans le cas des sièges transversaux orientés face à face, l'intervalle minimal entre la face avant des dossiers des sièges se faisant face, mesuré transversalement à la hauteur du sommet des coussins, doit être de ‧ cm
" ‧ n the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat back squab and the rear back of the seat back squab of the seat preceding it (dimension H), shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point ‧ mm above the floor, not be less than: "En outre, il doit être fait abstraction de l'espace nécessaire pour les ceintures de sécurité et leur ancrage ainsi que pour le pare-soleil.»
All measurements shall be taken, with the seat cushion and squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centre line of the individual seating placeToutes les mesures doivent être réalisées avec le dossier et le coussin non comprimés, dans un plan vertical passant par l
The width of the seat squab shall be at least ‧ mm for a length of ‧ mm (dimension ‧ of figurea largeur de l'assise est d'au moins ‧ mm pour une longueur de ‧ mm (dimension ‧ de la figure
These are confined to squab imports from California into British Columbia.Si cette tendance se poursuit, cela risque de sonner le glas de ce secteur au Canada.
Canadian Exports of Game birds (pheasant, quail, squab, partridge)Exportations canadiennes de gibier à plumes (faisan, caille, pigeonneau, perdrix)
the area ‧ cm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced by not more than ‧ cm from the edge of the seat cushion and not more than ‧ cm in front of the squab of the seat (Annex ‧ figure ‧ ), these measurements being made in the median vertical plane of the seatl'aire profonde de ‧ cm disponible pour les pieds du voyageur assis n'est pas avancée de plus de ‧ cm par rapport au bord du coussin, ni de plus de ‧ cm par rapport à la face avant du dossier du siège (voir fig ‧ de l'annexe ‧ ), ces valeurs étant mesurées dans le plan médian vertical du siège
the nearest edge of the area ‧ mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than ‧ mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than ‧ mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex III, figurele bord le plus proche d
Canadian Imports of Game birds (pheasant, quail, squab)Importations canadiennes de gibier à plumes (faisan, caille, pigeonneau)
the nearest edge of the area ‧ mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than ‧ mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than ‧ mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex ‧, Figurele bord le plus proche d'une zone de ‧ mm de profondeur située aux pieds du voyageur assis est avancé de ‧ mm au maximum à partir du bord du coussin non comprimé et de ‧ mm au maximum en avant du dossier du siège, ces mesures étant faites dans le plan vertical médian de la place assise (voir annexe ‧, fig
Pigeon (Columba species) For squab production Columbidae 80 37.Pigeon (espèces Columba) reproducteur destiné à la production de pigeonneaux Colombidés 80 37.
the nearest edge of the area ‧ mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than ‧ mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than ‧ mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex ‧ figurele bord le plus proche d'une zone de ‧ mm de profondeur située aux pieds du voyageur assis est avancée de ‧ mm au maximum à partir du bord du coussin non comprimé et de ‧ mm au maximum en avant du dossier du siège, ces mesures étant faites dans le plan vertical médian de la place assise (voir annexe ‧ fig
Florida Some species of pufferfish (also called sea squab, chicken of the sea or blowfish) from Florida may contain a powerful neurotoxin called saxitoxin.Floride Certaines espèces de poisson-globe (aussi appelé poulet de la mer) originaires de Floride peuvent contenir une puissante neurotoxine appelée saxitoxine.
To correct the text to seat back and not seat squab. A seat squab is in fact a seat cushion and not a seat backCorrections s'appliquant à l'anglais seulement en ce qui concerne le terme employé pour désigner le dossier du siège
Could I interest you in a half- baked speech followed by squab?Votre esprit, votre intellect, votre esprit aiguisé par les lois
" ‧ ll measurements shall be taken, with the seat cushion and seat back squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centreline of the individual seating place. "Paragraphe ‧ (correction sans objet en français
Afficher la page 1. Trouvé 74 phrase phrases correspondant à squab.Trouvé dans 0,632 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.