prononciation: IPA: taɪl

Les traductions dans français:

  • carreau     
    (Noun  m) (noun   )
     
    mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces
  • carreler   
    (verb   )
     
    To cover with tiles.
  • tuile       
    (Noun  f) (noun   )
     
    mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces
  • daller   
    (verb   ) [gram: vblex]
  • imprimer en mosaïque   
     
    One of a number of separately printed parts of an oversized publication, such as a banner or poster, that cannot be printed as a single sheet. Separate tiles can be assembled to recreate the whole publication.
  • mosaïque   
    (noun, adjv   )
     
    One of a number of separately printed parts of an oversized publication, such as a banner or poster, that cannot be printed as a single sheet. Separate tiles can be assembled to recreate the whole publication.
  • tuiler   
    (verb   )
     
    couvrir de tuiles
  • vignette   
    (noun   )
     
    One of a number of separately printed parts of an oversized publication, such as a banner or poster, that cannot be printed as a single sheet. Separate tiles can be assembled to recreate the whole publication.
  • carrelage   
    (noun   )
  • dalle   
    (noun   )

D''autres significations:

 
tile (mah-jongg)
 
Any of various types of cuboid playing piece used in certain games, such as in dominoes, Scrabble, mahjong, or Rummikub.
 
A regularly-shaped slab of clay or other material, affixed to cover or decorate a surface, as in a roof-tile, glazed tile, stove tile, etc.
 
To arrange in a regular pattern, with adjoining edges (applied to tile-like objects, graphics, windows in a computer interface).
 
to cover with tiles
 
(computing) A rectangular graphic.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (15)

Day of the TilesJournée des Tuiles
glazed tileazulejo
layout of floor tilescalepinage
map tilemosaïque
roof tiletuile
roofing tiletuile
tile brushpinceau mosaïque
tile drainagedrainage par tuyaux
tile horizontallymosaïque horizontale
Tile imageImage en mosaïque
tile serverserveur de mosaïques
tile verticallymosaïque verticale
tiledcarrelé
tilescarrelage
tilingcarrelage; dallage

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "tile", mémoire de traduction

add example
New flooring, I' m thinking hexagonal tileNouveau carrelage hexagonal
Natural imagery, stones, tiles in a variety of styles and mosaics make up this extensive collection with designs ranging from the very contemporary to the classic.Aspects naturels, pierres, carrelages aux interprétations multiples et mosaïques, tels sont les caractères de cette collection dont les designs conservent un style, tantôt très moderne, tantôt classique.
Do not use on unfinished oiled or waxed wooden boards, non-sealed tiles or carpeted floors.NE PAS UTILISER le balai Swiffer WetJet sur les planchers de bois non finis, huilés ou cirés, les tuiles non scellées ou les tapis.
As you enter the apartment, to your right is the completely renovated full kitchen with separate laundry area, exposed brick wall, tile backsplash, under-cabinet lighting, built-in water filter, and laminate flooring.En entrant, à votre droite se trouve la cuisine complète qui a été entièrement rénovée, et comprend espace buanderie, mur en briques apparentes, eau filtrée.
Roofers and Shinglers Roofers install, repair or replace flat roofs and shingles, shakes or other roofing tiles on sloped roofs. Shinglers install and replace shingles, tiles and similar coverings on sloped roofs.Exemples de titres : poseur de fenêtres en aluminium, installateur de gouttières, installateur d’appareils électriques, poseur de revêtements extérieurs, monteur de clôtures, installateur de cuve thermale, installateur d’armoires de cuisine et de tables de toilette, monteur de matériel récréatif, poseur de bardage, poseur d’enseignes, installateur de piscines, ouvrier à l’entretien et à la réparation d’adoucisseurs d’eau, ouvrier à l’entretien et à la réparation de chauffeeau, installateur de fenêtres.
Exterior floor and wall tiling workRevêtement décoratif extérieur des façades et des sols
The Game screen is in the center of the screen and is the largest section of the window. The background is populated with the game tilesLe jeu est au centre de l' écran et est la plus grande section de la fenêtre. L' arrière-plan est rempli d' un jeu de tuiles
Miss Transito had Emilio fix the broken tilesDoña Transito a fait réparer les carreaux
- Tiles, flagstones, bricks and similar articles: 6810.11.00.00 -- Building blocks and bricks 6810.19.00.00 -- Other A review of Customs' entries reveals that subject goods are also being imported under the following HS classification number: 68.11 Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like.- Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires : 6810.11.00.00-- Blocs et briques pour la construction 6810.19.00.00 -- Autres Un examen des documents de déclaration douanière révèle que les marchandises en cause sont également importées en vertu du numéro de classement SH suivant : 68.11 Ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment ou similaires.
In 2004, four fluorotelomer-based substances intended for use as stain/water repellants for textiles, carpets, stone and tile, as sizing agents for paper products with food contact applications, and as levelling agents in coatings, were notified pursuant to subsection 81(1) of the Canadian Environmental Protection Act (CEPA), 1999.En 2004, les renseignements prescrits aux termes du paragraphe 81(1) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement 1999 (LCPE 1999), ont été transmis pour quatre substances à base de fluorotélomères destinées à servir d’apprêt antitache/hydrofuge pour les textiles, les tapis, la pierre et la tuile, de solution de collage pour des produits de papier dont l’utilisation comporte un contact avec les aliments, et d’agents d’unisson dans des revêtements.
Municipal drains are either open channels or a closed system of tiles buried in the ground.Les drains municipaux sont soit des canaux découverts, soit un système fermé de tuyaux enfouis dans le sol.
The accommodation of the Hotel Yasmin can be deluxe or superior and is clean and contemporary in natural fawn and cream tones, with black tiled trendy bathrooms.L’hôtel Yasmin propose des chambres de catégorie Deluxe et Supérieure. Contemporaines, elles mêlent tonalités crème et marron et sont dotées d’une salle de bain tendance.
That’s why we’ve chosen ranges that don’t show the dirt, are easy to clean, can take the strain of constant traffic and, like all FLOR by Heuga carpet tiles, can be replaced easily.C’est pourquoi nous avons opté pour des gammes peu salissantes, faciles à nettoyer, résistantes à un passage intense et, comme tout les dalles FLOR by Heuga, pouvant être aisément remplacées.
We recommend that all FLOR by heuga tiles should be unpacked and allowed to acclimatise for at least 24 hours at room temperature before laying.Avant de procéder à la pose, nous recommandons d'enlever les dalles de leur boîte et de les laisser exposer à température ambiante pendant 24 heures.
The rooms comprise of an en suite bathroom, a hairdryer, direct dial telephone, satellite/ cable TV, a minibar/ fridge, tiling air conditioning, central heating, a hire safe and a balcony or terrace.Les chambres sont équipées d'une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, d'un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d'un accès Internet, d'un mini-bar/réfrigérateur (payant), de carrelage, de la climatisation, du chauffage central, d'un balcon ou d'une terrasse et d'un coffre-fort.
We are producing solid oak parquet tiles and parquet planks, thickness 15 mm, different dimensions, different grades.Nous produisons et vendons des palettes de bois d apres les besoins des clients.
In the late summer, algae on tiles responded to N and N + P additions with greater chlorophyll a and increases in cyanophyte and chlorophyte density.En fin d'été, les algues poussant sur des tuiles réagissent à des additions de N et de N + P par une augmentation de la chlorophylle a et de la densité des cyanophytes et des chlorophytes.
From April 27-30 2010 Royal Mosa will introduce several new porcelain tile innovations.De 2 jusqu’au 7 Novembre Mosa présent ces nouvelle collections au salon de Batimat à Paris. Les nouvelles collections Q ...
A: Painted, stained or varnished wood, glass, tile, painted cinder block, plaster, non-vinyl wallpapers and wallboard.R. : Le bois peint, teint ou verni, le verre, les carreaux, les blocs de béton peints, le plâtre, les papiers peints non faits de vinyle et les panneaux muraux.
For stone and tiles there is a choice of, e.g. marble, graphite, slate or travertine, and stone decorative coverings are now more authentic than ever – with or without joints.En ce qui concerne la pierre ou le carrelage, les possibilités qui s'offrent à nouveau sont par exemple le marbre, le graphite, l'ardoise ou le travertin.
Here you can select the colors used for the tiles in & kfouleggsIci, vous pouvez choisir les couleurs utilisées pour les pièces dans & kfouleggs
The term "earthenware tiles" is no more an expression used in common speech than is the term "lard compound".Le terme «carreaux en terre cuite» n'est pas davantage employé dans le langage usuel que ne l'est l'expression «graisses alimentaires mélangées».
Although up front the problem had something to do with bricks, mortar, stone, tile and things like that, the real problem was one of absentee managementMźme si le probléme portait sur des briques, du mortier, de la pierre, des tuiles et divers matériaux de construction, le véritable probléme, c'était l'absence de gestion
Dominated by the traces of the former castle and its chapel, the village with sloping cobbled streets and its houses, made with creamy stones and curved-tiles cornices, offers a breathtaking view of the Cascades du Sautadet, an exceptional natural site which adds to the attraction of the place.Dominé par les vestiges d’un ancien château et sa chapelle romane, le village aux calades pentues et maisons de pierres blondes à génoises offre une vue imprenable sur les cascades du Sautadet, un site naturel exceptionnel qui ajoute à l’attractivité du lieu.
Ontario Emeryville 06-01-22710 Tile In, Renaud Line Drain, Town of Lakeshore Lakeshore 07-01-32608 Improvements to Essex County Road 19 and Essex County Road 22 Tecumseh 07-01-32608 Improvements to Essex County Road 19 and Essex County Road 22 Windsor 05-01-8503 Windsor-Detroit Tunnel Plaza Improvements 06-01-18170 Detroit River International Crossing 06-01-20029 Chrysler Generating Innovation Project 06-01-21100 Ambassador Bridge Enhancement Project 07-01-33787 Detroit-Windsor Truck Ferry Road Infrastructure Improvements 07-01-35798 Sterling Marine Fuels Site Upgrades and Amending LeaseOntario Emeryville 06-01-22710 Revêtement du drain de la ligne Renaud, municipalité de Lakeshore Lakeshore 07-01-32608 Améliorations à la route 19 du comté d'Essex et à la route 22 du comté d'Essex Tecumseh 07-01-32608 Améliorations à la route 19 du comté d'Essex et à la route 22 du comté d'Essex Windsor 05-01-8503 Améliorations à l'esplanade du tunnel Windsor-Detroit 06-01-18170 Passage international de la rivière Detroit 06-01-20029 Projet de génération d'innovation de Chrysler 06-01-21100 Projet d'amélioration du pont Ambassador 07-01-33787 Infrastructure pour le traversier pour camions Detroit-Windsor 07-01-35798 Modernisations au site et modifications du bail de Sterling Marine Fuels
Afficher la page 1. Trouvé 3601 phrase phrases correspondant à tile.Trouvé dans 0,9 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.