prononciation: IPA: toʊst təʊst /toʊst/ /təʊst/    

Les traductions dans français:

  • toast   
    (Noun  m) (noun   ) [gram: n.m]
     
    salutation
     
    toasted bread
     
    Proposition de boire
     
    toast (porter un)
     
    (porter un) toast
     
    drink (in celebration or in honor of something)
     
    Bread that has been cooked with a dry heat (usually in a toaster); a common breakfast food.
     
    A raising and touching of glasses (usually at a celebration meal, etc. and usually with the word, "cheers").
  • pain grillé   
    (Noun  m)
     
    toasted bread
  • griller     
    (verb   )
  • rôtir     
    (verb   )
  • trinquer   
    (verb   )
  • Santé   
     
    (porter un) toast
     
    drink (in celebration or in honor of something)
  • faire griller   
     
    Cuire (de la nourriture, souvent du pain) en utilisant de la chaleur sèche.
     
    To cook (food, commonly bread) using a dry heat.
  • rôtie   
    (Noun  f) (noun   ) [Quebec]
     
    toasted bread
  • toaster   
    (verb   )
     
    Cuire (de la nourriture, souvent du pain) en utilisant de la chaleur sèche.
     
    To cook (food, commonly bread) using a dry heat.
  • Santé!   
  • boire à la santé   
  • boire à la santé de   
  • tartine         
    (noun   )
  • torréfier   
    (noun   )

D''autres significations:

 
to engange in a salutation
 
A proposed salutation (e.g. to say "cheers") while drinking alcohol.
 
Toasted bread.
 
to lightly cook in a kitchen appliance
 
(slang, Jamaica) To perform extemporaneous narrative poem or rap.
 
(slang, Jamaica) Extemporaneous narrative poem or rap.
 
(slang) Something that will be no more; something subject to impending destruction, harm or injury.
 
To lightly cook by browning via direct exposure to a fire or other heat source.
 
To grill, lightly cook by browning specifically under a grill or in a toaster
 
to lightly cook by browning over fire
 
To engage in a salutation and/or accompanying raising of glasses while drinking alcohol in honor of someone or something.
 
To raise one's glass and touch it against another person's (usually at a celebration meal, etc. and usually with the word, "cheers").

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (7)

french toastpain doré; pain perdu
French toastpain perdu; pain doré; pain crotté; pain ferré; dorée; croûte dorée
Gypsy toastpain perdu; pain doré; pain crotté; pain ferré; dorée; croûte dorée
toast glassestrinquer
toasted breadtartine
toasted ham and cheese sandwichcroque-monsieur
toastinggrillage; torréfaction

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "toast", mémoire de traduction

add example
Look, Stacy made two slices of toastRegarde, Stacy a préparé deux tranches de toast
Toast will even notify you by email when new shows are ready for streaming.Toast vous informe même par email lorsque de nouvelles émissions sont prêtes.
This is Dry ToastVoici Dry Toast
Guests can also enjoy a full cooked Irish breakfast with bacon, eggs, sausages, black and white pudding, fried tomatoes and toast.Vous pouvez aussi prendre un petit déjeuner irlandais chaud, avec œufs au bacon, saucisses, boudin, tomates frites et toasts.
Let' s drink a toastTrinquons un coup
Let us seal our friendship forever with that most beautiful of Hebrew toastsScellons à jamais notre amitié avec ce magnifique toast hébreu
Let' s have a toastLevons nos verres!
And now a toastPortons un toast
In listing what foods they most commonly ate for lunch at home, children named hamburgers, French fries, wieners, soup and French toast.Lorsqu’on leur a demandé d’indiquer les aliments qu’ils mangeaient le plus souvent à la maison le midi, les enfants ont répondu les hamburgers, les frites, les saucisses, la soupe et le pain doré.
You repeat this word twice as a toast of celebration.On répète ce mot deux fois pour célébrer un événement.
As an appetizer, have toasted bread with "Tapenade", an olive puree made with olives, olive oil and garlic.Le pont du Gard : A moins d'une heure en voiture de Nîmes. Parking payant.
I thought you had just one sip for the toast, and that you were okayJe croyais que tu allais bien.Tu as bu une gorgée... et puis c' est tout
And burning someone' s toastDes toasts infects
Practical Tips Offer variety: pure juices (orange, grapefruit, apple); melba toast, breadsticks, rice cakes; various flavours of crackers.Conseils pratiques Prévoyez offrir de la variété : jus purs (orange, pamplemousse, pomme); biscottes, bâtonnets, galettes de riz; craquelins aux saveurs variées.
His most recent film Les invasions barbares was the toast of the 2003 Cannes Film Festival, earning awards for Best Screenplay and Best Actress.Son film le plus récent, Les invasions barbares, qui a été le clou du Festival de Cannes de 2003, a obtenu le prix du meilleur scénario et celui de la meilleure interprète féminine.
And tonight, we toast her happinessEt ce soir, nous buvons à son bonheur
Ladies and gentlemen, please join me in raising your glasses in a toast.Mesdames et Messieurs, veuillez vous joindre à moi et porter un toast....
Crush the toasted almonds in the mortar and add them.Griller les amendes, les écraser au mortier et les ajouter.
I would Iike to toast... the man who made this day possible... and not just thisJ' aimerais porter un toast... à I' homme qui a rendu ce jour possibIe... et pas seuIement ceIa
You will be within easy reach of leisure and business activities, deluxe boutiques, restaurants, museums, wine exhibitions and more.All of our soundproof rooms are equipped with facilities such as air conditioning, LCD satellite TV, radio, mini bar, trousers press, personal safe, phone, plugs for computer and internet connections, ADSL Wi-Fi access (24/7), fax facilities and a bathroom with bath and shower, make-up mirror and hair dryer.Our French breakfast (served either in the breakfast-room or in the guest's room, on request) is composed of for example a hot drink, Danish pastries from the baker, Melba toasts, yoghurts, salty cheeses and jam.Vous êtes également à proximité immédiate des centres d’affaires et administratifs, des boutiques de luxe, restaurants, musées et d’animations telles que la fête du vin et bien d’autres. Toutes nos chambres sont insonorisées et équipées d’air conditionné, télévision LCD par satellite, radio, réveil, mini bar, presse-pantalon, coffre-fort, téléphone, connexion Internet, ASDL wifi (24 heures), possibilité d’installer un fax, salle de bain avec baignoire et douche, miroir grossissant et sèche cheveux.
190540 Rusks, Toasted Bread and Similar Toasted Products The value of imported products was increasing rapidly.190540 Biscottes, pain grillé et produits similaires grillés La valeur des produits importés a augmenté rapidement.
Perhaps the member does not know that there are hundreds of thousands of children who go to school in the morning without a piece of toast or a single glass of milk in their stomachLe député ne sait peut-źtre pas qu'il y a des centaines de milliers d'enfants qui se présentent à l'école le matin sans avoir pu manger une tranche de pain ou boire un seul verre de lait
Speaker, I rise today to toast Sleeman BreweriesMonsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour rendre hommage à la brasserie Sleeman
I' il make a toastJe porte un toast
Apparently free breakfats is 2 pieces of toast and samll juice.i could not get drinking water.i was offered some ice and had to wait until it melted .that was the only low point.
Afficher la page 1. Trouvé 1557 phrase phrases correspondant à toast.Trouvé dans 0,54 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.