prononciation:    

Les traductions dans français:

  • honnête     
    (noun, adjv   )
     
    straight (ahead)
  • direct     
    (noun, adjv   )
     
    straight (ahead)
  • droit     
    (advb, noun, adjv   )
     
    straight (ahead)
  • en face   
     
    straight (ahead)
  • franc     
    (advb, noun, adjv   )
     
    straight (ahead)
  • intègre   
    (adjv   )
     
    Of moral excellence.
  • vertical     
    (noun, adjv   )
     
    In an angle of 90° to the ground.
  • verticale     
    (noun   )
     
    In an angle of 90° to the ground.
  • à plomb   
     
    In an angle of 90° to the ground.
  • consciencieux   
    (adjv   )
  • debout               
    (advb   )
  • droite     
    (noun   )
  • montant     
    (noun, adjv   )
  • perpendiculaire   
    (noun, adjv   )
  • piano     
    (noun   )
  • probe   
    (adjv   )
  • pur     
    (noun, adjv   )
  • scrupuleux   
    (adjv   )
  • viril   
    (adjv   )

D''autres significations:

 
(informal) An upright piano.
 
(figuratively) Of good morals; practicing ethical values.
 
A word clued by the successive initial, middle, or final letters of the cross-lights in a double acrostic or triple acrostic.
 
In or into an upright position.
 
Greater in height than breadth.
 
Vertical; erect.
 
vertical; erect
 
Any vertical part of a structure, especially one of the goal posts in sports.
 
of good morals

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (6)

being upright and cleanhandedintègre
standing bolt uprightse figer; haut-le-corps
standing uprightse figer; haut-le-corps
upright pianopiano droit
upright positionorthostatisme
uprightnesshonnêteté; droiture; sérieux; aplomb; pur; rectitude; innocent; intègre; intégrité; loyauté

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "upright", mémoire de traduction

add example
It wasn’t pretty," said LS Moore with a chuckle on her wobbly efforts to walk unaided, gripping anything that would keep her upright.Ce n’était pas très élégant », explique la Mat 1 Moore, en riant de ses efforts pour marcher sans aide, en s’agrippant à tout sur son passage pour se tenir debout.
A sensitive, generous, courageous, upright and devoted man, Senator Rizzuto leaves behind a major legacy, in particular for Canadians from QuebecHomme de c‧ur, de générosité, exemple de courage, d'intégrité et de dévouement, le sénateur Rizzuto laisse un grand héritage aux Canadiens et Canadiennes du Québec en particulier
Upright monuments are specified by their dimensions, polish and finish type, and top profile.Les monuments verticaux sont désignés d’après leurs dimensions, leur type de poli et de fini, ainsi que le profil de leur extrémité supérieure.
He indicated that the upright supports in issue in OBUS Forme cannot be compared to the therapeutic pillows because the latter are used to treat a disease, namely, headaches related to cervical problems.Il a indiqué que le coussin dorsal en litige dans l'affaire OBUSForme ne se compare pas à l'oreiller thérapeutique puisque ce dernier sert à la guérison d'une maladie, la céphalée cervicale.
May be counterweighted to enhance upright stability.Des composants surdimensionnés peuvent néanmoins être requis.
The tribesmen show off their climbing prowess by manually ascending 50 feet to join their fellow tribesmen on the mountaintop, as created by the Sand Cliff Deck in its upright vertical position.Les Montagnards exhibent leur talent pour l'escalade en gravissant 15 mètres pour rejoindre le reste de la tribu au sommet de la montagne, représentée ici par le « Sand Cliff Deck » en position verticale.
Store upright in a refrigerator (‧oC-‧oCA conserver en position verticale au réfrigérateur (entre + ‧ et + ‧°C
Edge lettering of the Euros ‧ coin ‧ *, repeated six times, alternately upright and invertedGravure sur tranche de la pièce de ‧ euros ‧ *, répété six fois, orienté alternativement de bas en haut et de haut en bas
The Agency was advised by the physician of Ms. Schink, Dr. Heather Morrison, that Ms. Schink is unable to sit up on her own and requires two people to hold her in an upright position.Le médecin de Mme Schink, le Dr Heather Morrison, a avisé l'Office que sa patiente ne pouvait pas s'asseoir droite d'elle-même et qu'elle avait besoin de deux personnes pour la tenir dans cette position.
The appearance and sturdiness are enhanced by the elimination of the removable side panels and tailgate uprights.L'apparence et la robustesse sont renforcées par l'élimination des panneaux latéraux amovibles et des montants de la porte arrière.
His domestic and foreign woes were growing and continue to grow, and socialist Cuba was and still remains upright and unrelentingLes problèmes qu'il rencontre à l'intérieur comme à l'extérieur de son pays allaient croissant, et continuent de croître, tandis que Cuba la socialiste poursuivait et poursuit son chemin, la tête haute, sans ployer
Hold it under the belly and by the tail, keep it in an upright position underwater.Faire récupérer le poisson avant de le remettre à l’eau (Fondation 2001 de la pêche avec remise à l’eau ).
**, repeated six times, alternately upright and inverted**, répété six fois, orienté alternativement vers le haut et vers le bas
3.2 A candle holder made of metal or other fire-resistant material that can hold a candle upright.3.2 Un porte-bougie métallique ou un autre matériau résistant au feu qui peut maintenir une bougie en position verticale.
the approximate time of closure for hinged fire doors shall be no more than 40 seconds and no less than 10 seconds from the beginning of their movement with the ship in upright position.Les portes d'incendie situées dans les cloisons des tranches verticales principales, dans les entourages de cuisine et dans les entourages d'escaliers autres que les portes étanches à l'eau mues par une source d'énergie et les portes normalement fermées à clé doivent satisfaire aux prescriptions suivantes: 1.
You can sit, stand or walk just stay fully uprightVous pourrez vous asseoir, rester debout ou marcher tant que vous restez en position bien droite
At submaximal power outputs, oxygen consumption and heart rate (HR) were generally lower in the SEA condition (p <.05), indicating that exercise in the upright position was more efficient.Au cours d'exercices sous-maximaux, la consommation d'oxygène et la fréquence cardiaque sont plus faibles (p <,05) dans la condition SEA, indiquant ainsi que la position debout confère une meilleure efficacité.
Following a serious incident in which a tanker rolls onto its side or upside down, it is likely to be desirable to empty the tanker before it is moved or rolled back uprightEn cas de grave accident, au cours duquel un camion-citerne se couche sur le flanc ou est complètement retourné, il peut être souhaitable de vider la citerne avant de la déplacer ou de la redresser
transverse force applied to all side uprightsforce longitudinale appliquée à tous les montants de bout
When required, a hydraulic shear placed between the uprights of the press can be also supplied, to shear the first part of the band before entering the die.Sur demande une cisaille hydraulique entre montant est aussi fournie pour l'aboutage de la bande à l'entrée de l'outil. Toutes les fonctions de la presse et de la ligne sont gérées par un automate programmable, ce qui permet le changement de production en quelques minutes.
Then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off capTenir la pipette en position verticale, tourner et tirer le capuchon
Your personality, your uprightness, your standing as an eminent jurist and the personal courage you have displayed at a difficult time in your country's history all seem to us to guarantee your success in discharging the high office to which you have been appointed.Votre personnalité, votre droiture, votre stature de juriste éminent, le courage personnel dont vous avez su faire preuve à un moment difficile de l'histoire de votre pays sont pour nous autant de gages de succès dans les éminentes fonctions que vous allez désormais exercer.
" and hopefully i can remain upright long enough" to say what... needs to be said. "" heureusement, je peux tenir debout assez longtemps pour dire... ce qui doit être dit "
Though usually near upright, some F2 folds are overturned away from the complex and others towards F1 depressions.Généralement debouts, quelques plis F2 sont retroussés au loin du complexe et d'autres au travers des dépressions F1.
Be brave and upright that God may love theeSois brave et droit pour être aimé de Dieu
Afficher la page 1. Trouvé 1450 phrase phrases correspondant à upright.Trouvé dans 0,443 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.