Les traductions dans arabe:

  • رسالة حب   
    (Noun  f)

Exemple de phrases avec "lettre d'amour", mémoire de traduction

add example
On dirait une lettre d' amourهذه الأشياء كأنها رسائل حب
Je vais t' envoyer une lettre d' amourسأرسل لك رسالة غرام
Cette paix, ainsi que l'a rappelé le pape Jean ‧ dans sa Lettre encyclique, Pacem in Terris, adressée à tous les hommes de bonne volonté et dont nous célébrons cette année le quarantième anniversaire, repose sur quatre conditions essentielles qui correspondent à quatre exigences précises de l'esprit humain: la vérité, la justice, l'amour et la libertéوكما ذكّرنا البابا يوحنا الثالث والعشرون في رسالته “السلام على الأرض”، التي وجهها إلى كل ذوي النوايا الحسنة والتي نحتفل هذا العام بالذكرى السنوية الأربعين لها، فإن السلام يرتكز على أربعة شروط لا غنى عنها تتوافق مع أربع ضرورات محددة للروح البشرية، وهي الحق والعدالة والخير والحرية
Tu reçois une lettre d' amour de moi, tu l' as dans le cul pour l' éternité!تتلقى رسالة غرام مني! وتهلك إلى الأبد
Elles ecrivent des lettres à lui avec leur sang.... et lui parlent de leur amourإنهن يكتبن له الرسائل بالدمّليعبرنّ له عن حبهن
J' ai reçu une lettre d' amour effrayante aujourd' huiلقد وصلني خطاب غرامي مجنون اليوم
Kitty, pour l' amour du cielكيتي " حباً بالله "
Pourquoi es- tu surpris, mon amour?لم تفاجأت إلى هذة الدرجة ، يا حبى ؟
Mais j' ai un cœur plein de l' amour d' un pèreلكنني أمتلك قلباً. ينبض بمحبة الأب
C' est pareil pour l' amourأعتقد بأن ذلك حقيقي بالنسبة. للحب أيضاً
Le quatrième festival du film pour jeunes « Hautnah » s'est proposé de sensibiliser les jeunes aux différents sujets les concernant, notamment jeunesse et exclusion- Alzheimer et jeunesse- It's one world: cultures, nature et humanité- droits de l'homme et peine de mort- antisémitisme et Deuxième Guerre mondiale- jeunesse: problèmes et espoirs- sida- handicap et intégration- immigration et rencontre des cultures- jeunesse et amour absolu- globalisation et conflits sociauxمهرجان الأفلام الرابع للشباب: ”اقتراح توعية الشباب في شتى المواضيع التي تعنيهم، وخاصة الشباب والاستبعاد- مرض الزهايمر والشباب- وإنه لعالم واحدة الثقافات والطبيعة والإنسانية- وحقوق الإنسان وعقوبة الإعدام- ومعاداة السامية والحرب العالمية الثانية- والشباب: مشاكل وآمال- ومرض الإيدز- والتعوق والاندماج- والهجرة والتقاء الثقافات- والشباب والحب المطلق- والعولمة والصراعات الاجتماعية
La plus grave destruction d'écosystèmes et catastrophe d'origine anthropique que l'Ouzbékistan ait connue a été l'assèchement de la mer d'Aral et du delta de l'Amou-Dariaوكان جفاف بحر آرال ودلتا أمو داريا أخطر اضطراب عرفته النظم الإيكولوجية وأعظم كارثة صنعتها يد الإنسان في أوزبكستان
J' ai pas fait I' amour avec Trent, si c' est ça qui te chicote، " لم أمارس الحب مع " ترينت. إذا كان ذلك ما تود معرفته
Il est en effet vital pour les hommes, les femmes et les jeunes du Moyen-Orient, d'entrer dans un processus de formation et de transformation de mentalités et de pratiques afin d'assécher les marais de violence pour faire sourdre la source de l'amourوالواقع أنه من الضروري أن يصبح الرجال والنساء والشباب في الشرق الأوسط مشتركين في عملية التثقيف في مجال السلام وفي تحويل العقليات والممارسات إلى هذا الاتجاه بغية استنزاف مستنقع العنف والسماح للحب بأن ينبت ويترعرع
Les experts appellent l'attention des Nations Unies sur les risques possibles de la construction de centrales hydroélectriques en amont de l'Amou-Daria et du Syr-Daria en raison de la forte sismicité de la région, qui s'est encore accrue ces dernières annéesويسترعي الخبراء انتباه الأمم المتحدة إلى الأخطار المحتملة المتصلة بتشييد المحطات الجديدة لتوليد الطاقة الكهرمائية في أعالي مياه نهر أموداريا ونهر سرداريا نظرا لارتفاع نسبة التعرض للزلازل في المنطقة الذي ازدادت في السنوات الأخيرة
Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.
J' ai grandi dans son amourنشأت على حبه
L' amour marche comme ça, non?أليس ذلك ما يعودنا عليه الحبّ ؟
Nous exprimons notre appui et notre amour à l'Organisation des Nations Unies ainsi qu'à son équipeونقدم دعمنا ومحبتنا للأمم المتحدة، ولفريقه
Je suggère que l' amour... sera pour lui la clé... d' une forme d' inconscient inconnue à ce jourأتدرون ما أعنية أن الحب سيكون المفتاحالّذي به يحصلون على نوع من عقل الباطن الذي لم يحقق من قبل
Ton action est " de donner de l' amour "دورك هو " اعطاء الحب "
Toutefois, conformément à l'article ‧ de la Convention, la demande de réparation doit être examinée dans chaque cas, y compris dans les cas où la victime n'a pas subi de dommages corporels mais a été l'objet d'une humiliation, de diffamation ou d'une autre sorte d'atteinte à sa réputation et à son amour-propreغير أنه وفقاً للمادة ‧ من الاتفاقية، يجب النظر في مطالبة الضحية بالتعويض في جميع القضايا، بما في ذلك القضايا التي لا تنطوي على ضرر جسدي، بل التي عانت فيها الضحية من الإهانة، أو التشهير، أو أي اعتداء آخر على سمعتها وعزة نفسها
Une ville, pleine de gens, rêvant d' amour! مدينةٌ مليئةٌ بالناس ، جميعهم يتلهفون للحب
L' armure a fait ses preuves.- Et ton amour?ـ على الأقل الدرع أثبت نفسه ـ وحبّك ؟
Mais, en même temps, ils symbolisent un profond amour pour ces gens et ces endroits que l'on a laissés derrière soi, et le courage de poursuivre ses rêvesبيد أنها ترمز أيضا إلى الحب العميق لأولئك الناس والأماكن التي خلفها المهاجرون وراءهم والشجاعة على تحقيق الأحلام
Afficher la page 1. Trouvé 42414 phrase phrases correspondant à lettre d'amour.Trouvé dans 19,731 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.