Les traductions dans anglais:

  • The Feynman Lectures on Physics   

Exemple de phrases avec "Cours de physique de Feynman", mémoire de traduction

add example
Lors d'une assemblée de la Société américaine de physique en 1959, Richard Feynman, probablement le physicien le plus admiré de notre époque, fit une présentation intitulée « There's Plenty of Room at the Bottom » (Il reste pleine de place au fond).At a 1959 meeting of the American Physical Society, Richard Feynman, perhaps the most admired physicist of our time, gave a talk entitled, "There's Plenty of Room at the Bottom."
On montre que la théorie Fokker–Wheeler–Feynman pour des particules relativistes ayant masse et charge, en interaction par l'intermédiaire de forces d'action à distance d'origine électromagnétique, peut être généralisée pour définir une classe de systèmes modèles ayant tous les mêmes propriétés physiques acceptables.It is shown that the Fokker–Wheeler–Feynman theory for relativistic, massive, charged point particles interacting via action-at-a-distance forces of electromagnetic origin can be generalized to define a class of model systems all with the same physically acceptable properties.
Dans ce séminaire, je présenterai les pulsars et leurs propriétés de base, ainsi qu'un aperçu de quelques-uns des pulsars les plus intéressants connus actuellement et leur relation avec la physique, à partir des analyses de précision de la théorie de la relativité générale d'Einstein et des contraintes sur la nature de la matière ultradense, jusqu'à la théorie de l'électrodynamique quantique de Feynmann.Measurement Course on Photometry, Radiometry and Colorimetry April 17, 2007 – April 20, 2007 National Research Council, Ottawa, Canada The Course focuses on the measurement of basic physical quantities, where recent developments in instrumentation, standards and procedures are addressed.
On déduit les règles de Feynman pour des champs Yang–Mills avec auto-interaction, dans le cadre de la théorie quantique des champs covariante conventionnelle, en calculant explicitement les contributions des composantes non physiques des champs aux violations de l'équation de continuité de la matrice S.4 Colloquy organised by the housing association Sonacotra on integration models, the issues involved and prospects in this respect, France, 18 June 2004, contribution by Enrico Pugliese.
On montre que la théorie Fokker–Wheeler–Feynman pour la modélisation relativiste d'un système de particules ponctuelles, massives et chargées, en interaction à distance par des forces d'origine électromagnétique, peut être reformulée et réinterprétée de façon à garder tous les attributs physiques requis, tout en éliminant les absurdités qu'on lui a originellement imputées.It is shown that the Fokker–Wheeler–Feynman theory for the relativistic modelling of a system of massive, charged, point particles interacting via action-at-a-distance forces, electromagnetic in origin, can be reformulated and reinterpreted so that it retains all of its required physical attributes but is devoid of the absurdities originally ascribed to it.
On utilise la technique des diagrammes de Feynman pour calculer la contribution des processus physiquement importants.The Feynman diagram technique is used to calculate the contribution of the physically important processes.
En fait, les mêmes structures mathématiques se présentent également en physique polymère et en science informatique. La caractéristique commune de ces structures est un concept, découvert à la fois par Wiener et Feynman, appelé l'intégrale fonctionnelle.In fact, the same mathematical structures also occur in polymer physics and in computer science.
Nous présentons des calculs numériques détaillés de projections en ondes partielles des diagrammes de Feynman du deuxième et quatrième ordre perturbatif pour la diffusion πN–πN décrite par la théorie en Les apports perturbatifs aux ondes partielles S, P et D d'isospin 1/2 et 3/2 sont donnés sous forme de tableaux de valeurs numériques.We present detailed numerical evaluations of the partial wave projections of Feynman diagrams of second- and fourth-order in perturbation for the πN–πN scattering in the theory. Perturbative contributions to the S, P, and D waves of isospin 1/2 and 3/2 are given in tables of numerical values.
Ces séquences comportent notamment, en code, une adresse de site web, les noms des chercheurs et des citations choisies, dont celle de Richard Feynman, « Ce que je ne peux pas construire, je ne peux pas le comprendre ».These strings spell out, in code, a Web site address, the names of the researchers, and apt quotations, such as Richard Feynman’s “What I cannot build, I cannot understand.”
Nous proposons une formulation du modèle échiquier de Feynman qui tient compte explicitement de l'inhomogénéité spatiale.We propose a formulation of the Feynman chessboard model, which explicitly allows for spatial inhomogeneity.
Halliday et Ricotta ont démontré que les célèbres intégrales de Feynman en D dimensions pouvaient se continuer analytiquement dans le domaine des espaces-temps où D < 0.The well-known D-dimensional Feynman integrals were shown, by Halliday and Ricotta, to be capable of undergoing analytic continuation into the domain of negative values for the dimension of space-time.
La solution exacte du modèle de l'échiquier de Feynman est donnée en faisant appel à la série hypergéométrique et aux polynômes de Jacobi.The exact solution of the Feynman checkerboard model is given both in terms of the hypergeometric series and in terms of Jacobi polynomials.
Nous montrons comment ce type de dégénérescence affecte la prescription de Faddeev–Popov pour la formulation en intégrale de parcours de Feynman au niveau quantique.It is shown how this type of degeneracy affects the Faddeev–Popov prescription for the corresponding path-integral formulation at the quantum level.
Nos calculs des contributions d'une boucle sont effectués dans la jauge explicitement covariante de Feynman.Our calculations of the one-loop contributions are carried out in the explicitly covariant Feynman gauge.
L'hypothèse d'échelle de Feynman a été utilisée pour le calcul des spectres des pions et des kaons dans l'atmosphère.The scaling hypothesis of Feynman has been used for the calculation of pion and kaon spectra in the atmosphere.
Shanghai 45 C1/1,2; D4,47 à D4,49; D7,8; E,8 F Fedhibô D; D6,5; E,9 Fête en village D1,1 Feynman, Richard P. F; F,4 à F,6; I,7 Finsterer, Mary A; A,11 Fleury-Coutu, Jocelyne D5,4 La Folia D4,23; H1,7 Fondation Jean-Eudes I,10 The Friends of Tuva I,7 G Gaboriau, Toupin, Ferron et les autres D; D3,38 à D3,40; D7,9; E,10; H1,17 Gagné, Mireille D3,20 Gala annuel au profit de l’œuvre amateur I,10 Garant, Serge MUS 300; D4,15; D7,5; G; G,3; H; H1,4 et H1,5; H1,14 Garneau, Michel D2,8 à D2,11; D7,1 Gauthier, Anne D4,21 Gheorghiu, Virgil A; A,11; D3,16; D3,23; D4,4; G; G1,4; I; I,6 Goldsmith, Jerry H2,3 Gonneville, Michel D4,19; G; G,3 Les Grands Sapins de Carpathes sont témoins de Kyralessa D3,16 Grégoire, Julien H; H1,1 Groupe Nouvelle-Aire MUS 300; E,27 Guertin, Marcelle G,3 H Halbreich, Harry D3,20; G; G,3 Hambraeus, Bengt MUS 300 Hannover D4,39 à D4,41 Héroux, Rachel A; A,4 Hétu, Jacques C1/2,3; H1,11 Hivers D4,50 à D4,52; D7,8 et D7,9; E,11; H1,13; H1,17 Hommage à Euler D; D3,29 à D3,34; E,12; H1,18 Hoppe, Fritz A; A,11 I I Musici de Montréal MUS 300; D3,44; H; H1,15; Il était une fois MUS 300; D3,1 et D3,2 Les Immortels d’Agapia D4,3 et D4,4 Investiture D3,13 Irina et l’ours D3,16 J Les Jardins d’hiver D4,24 et D4,25; D7,7; H1,16 Le Jeu de l’inventaire D2,8 à D2,11; H1,8 Journal I D3,13 Journal II D3,13 K Kata :Shanghai 45 C1/1,2; D4,47 to D4,49; D7,8; E,8 F Fedhibô D; D6,5; E,9 Fête en village D1,1 Feynman, Richard P. F; F,4 to F,6; I,7 Finsterer, Mary A; A,11 Fleury-Coutu, Jocelyne D5,4 La Folia D4,23; H1,7 Fondation Jean-Eudes I,10 The Friends of Tuva I,7 G Gaboriau, Toupin, Ferron et les autres D; D3,38 to D3,40; D7,9; E,10; H1,17 Gagné, Mireille D3,20 Garant, Serge MUS 300; D4,15; D7,5; G; G,3; H; H1,4 and H1,5; H1,14 Garneau, Michel D2,8 to D2,11; D7,1 Gauthier, Anne D4,21 Gheorghiu, Virgil A; A,11; D3,16; D3,23; D4,4; G; G1,4; I; I,6 Goldsmith, Jerry H2,3 Gonneville, Michel D4,19; G; G,3 Les Grands Sapins de Carpathes sont témoins de Kyralessa D3,16 Grégoire, Julien H; H1,1 Groupe Nouvelle-Aire MUS 300; E,27 Guertin, Marcelle G,3 H Halbreich, Harry D3,20; G; G,3 Hambraeus, Bengt MUS 300 Hannover D4,39 to D4,41 Héroux, Rachel A; A,4 Hétu, Jacques C1/2,3; H1,11 Hivers D4,50 to D4,52; D7,8 and D7,9; E,11; H1,13; H1,17 Hommage à Euler D; D3,29 to D3,34; E,12; H1,18 Hoppe, Fritz A; A,11 I I Musici de Montréal MUS 300; D3,44; H; H1,15; Il était une fois MUS 300; D3,1 and D3,2 Les Immortels d’Agapia D4,3 and D4,4 Investiture D3,13 Irina et l’ours D3,16 J Les Jardins d’hiver D4,24 and D4,25; D7,7; H1,16 Le Jeu de l’inventaire D2,8 to D2,11; H1,8 Journal I D3,13 Journal II D3,13 Jules Léger Prize for new chamber music MUS 300; I; I,5 K Kata :
La justification théorique du modèle d'après lequel le groupe fonctionnel est porteur de l'information chimique a dû attendre les travaux de Feynman et Schwinger.The theoretical vindication of the model of a functional group as the carrier of chemical information had to await the work of Feynman and Schwinger.
Il est possible de formuler des modèles pour interaction avec des champs Aa (η) de jauge U(1), qui se rapprochent de ceux de Feynman et Townsend dans un espace plat.It is feasable to formulate models for interactions with U(1) gauge fields Aa(η) that are akin to those of Freedman and Townsend in flat space.
Le physicien Richard Feynman , à qui l on demandait de résumer sesThephysicist Richard Feynman , when asked to sum up his research in
On trouve que le spectre obtenu pour la production de pions dépend de , la valeur moyenne de la variable de Feynman x.It is found that the derived pion production spectrum depends on , the average value of the Feynman variable x.
Il est bien connu que le calcul du facteur de symétrie d'un diagramme de Feynman donné est un problème ennuyeux à résoudre.The calculation of the symmetry factor corresponding to a given Feynman diagram is well known to be a tedious problem.
Nous utilisons des intégrales de parcours de Feynman discrètes pour évaluer numériquement les traces quantiques qui contiennent les coefficients de chaque puissance de la densité.The discrete Feynman path integral is employed to numerically evaluate the quantum traces that comprise the coefficients of each power of the density.
Nous examinons un théorème d'interaction scalaire faible qui s'est révélé utile dans l'évaluation de certains graphes de Feynman.We examine a soft scalar theorem which has proved useful in the evaluation of certain Feynman graphs.
Afficher la page 1. Trouvé 32684363 phrase phrases correspondant à Cours de physique de Feynman.Trouvé dans 4 855,943 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.