Les traductions dans anglais:

 
Alternative spelling of casse-couilles.

Expressions similaires dans le dictionnaire français anglais. (43)

attaché-casefolder; attaché case; file; attache case
avoir des couillesto have guts; have guts
avoir des couilles au culto have guts; have guts
Barbie Casse-NoisetteBarbie in the Nutcracker
bas de casseminuscule; small; lowercase
blanc casséoff-white
boîte à casse-croûtesandwich box; lunch box; lunchbox
briser les couilles
case; pigeonhole; box; section; bin; block (on claim form); panel; line; shebang; shack; stall; hut; cabin; square; text box; shed; compartment; frame
case à cochercheck box; checkbox; tickbox; tick box
case d'optionoption button; radio button
case de défilementscroll box
case de mise basfarrowing pens
case départsquare one
case postalepost box
Case WoodardCase
cases
casserupture; case; breakage; cassia; flaw; down; damage; ; turbidity; cloudiness
casse automobilejunkyard; scrap yard; wreck yard
casse blanchewhite casse
casse brunebrowning; oxidatic casse
casse cuivreusecopper casse
casse oxydasiquebrowning; oxidatic casse
casse phosphatoferriquewhite casse
casse-coudaredevil; ; fatal; dare-devil; risky
casse-cou ’m’’daredevil
casse-couillespimple; ball-breaking; pain; ball-breaker; harridan;
casse-croutesnack
casse-croûte; take-away; snack
Casse-NoisetteNutcracker; ; The Nutcracker
Casse-noisette et le Roi des sourisThe Nutcracker and the Mouse King
Château Léoville Las CasesChâteau Léoville-Las Cases
Classic CaseClassic Case
Cold Case : affaires classéesCold Case
CS Case-PiloteCS Case-Pilote
Gros-bec casse-noyauxhawfinch
In Case You Didn’t Feel Like Showing UpIn Case You Didn’t Feel Like Showing Up
L’Oreille casséeThe Broken Ear
La Case de l’oncle TomUncle Tom’s Cabin
Le Prince Casse-NoisetteThe Nutcracker Prince
Peter CasePeter Case
Ross CaseRoss Case
Violent CasesViolent Cases

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "casse-couille", mémoire de traduction

add example
Cocher les cases appropriées selon le titre et la langue des ouvrages désirés Français Anglais Les deux Vitalité des communautés, confiance des communautés (bilingue) Forum de Recherche sur les langues officielles Community Vitality, Community Confidence (bilingual) Official Languages Research Forum Les langues au Canada :Please indicate the desired texts and the language in which you wish to receive them French English Both Community Vitality, Community Confidence (bilingual) Official Languages Research Forum Vitalité des communautés, confiance des communautés (bilingue) Forum de Recherche sur les langues officielles Languages in Canada: 2001 Census (bilingual) / Les langues au Canada :
Case 11 - Prestations d'assistance sociale ou supplément provincial ou territorial Inscrivez ce montant aux lignes 145 et 250 de votre déclaration de revenus et de prestations.Box 11 - Social assistance payments or provincial or territorial supplements Enter this amount on line 145 and line 250 of your income tax and benefit return.
Cochez () la case appropriée, et inscrivez les renseignements requis au sujet de cette sélection à l'endroit réservé à cette fin.Tick () the appropriate box, and enter the information required about that selection in the space provided:
Répartissez ces montants dans des cases distinctes sur le feuillet de renseignements de façon à ce que les associés puissent utiliser les montants lorsqu'ils calculent leur propre revenu (ou perte).That is, the partnership cannot have pools for these expenses.
Vous devez cocher à côté de chaque publication que vous désirez commander et remplir les cases au bas de la page.Please include your e-mail address and any comments that you may have, including the quantity of publications you require.
Le Major Case Management Manual (manuel de gestion des cas importants) énonce la marche à suivre pour les interrogatoires.The guidelines on arrest are in compliance with legal and constitutional
L’adresse de l’établissement de destination doit être mentionnée à la case IIThe address of the establishment of destination shall be entered in Box II
Sélectionnez la fonction de recherche et cliquez sur « Québec » dans la deuxième case de l'outil de recherche.Select the "Search" feature and click on Quebec in the second search box.
Il a cassé une vitre pour entrer et vous a conduit de force dans la maison, en passant par derrièreHe smashed a window to gain entrance and you were forcibly led into the house, Mr Driggs, through the back
Ou Cocher la case « Non » d’un (x) ou d’un (P) si la receveuse n’a jamais été enceinte.Or Select "No" with an (x) or (ü) if the recipient has never been pregnant.
071310 Pois secs, écossés, même décortiqués ou cassés La consommation de ces produits pourrait augmenter.Recommendation:
Disons qu’on s’est posé la question de savoir si on allait laisser filtrer nos idées, nos opinions ou pas sur ce qui nous entoure à travers l’album car c’est parfois vite casse couille de s’enliser dans des argumentations, des prises de positions quand tu dois faire cela par le biais de la musique.Disons qu�on s�est pos� la question de savoir si on allait laisser filtrer nos id�es, nos opinions ou pas sur ce qui nous entoure � travers l�album car c�est parfois vite casse couille de s�enliser dans des argumentations, des prises de positions quand tu dois faire cela par le biais de la musique.
Dans l’Union européenne, nous payons les pêcheurs pour qu’ils envoient leur bateau à la casse.In the European Union we pay fishermen to scrap their boats.
Décembre ‧ « The Role of Economic and Social Rights in the Achievement of Gender Equally for Women in Africa and Interlinkages of such Rights with Development: A Regional Case Study »December ‧ “The Role of Economic and Social Rights in the Achievement of Gender Equality for Women in Africa and Interlinkages of such Rights with Development; A Regional Case Study”
Si la place prévue au point 2.1 est insuffisante, cocher cette case et fournir les éléments d’information sur une feuille supplémentaire.Check this box if there is more than one holder/applicant; in that case, list the additional holders/applicants on a separate sheet and indicate, in respect of each of them, the data referred to in items 3.1 or 3.2 and 3.3.
Case 16 - Nom professionnel (s'il y a lieu) Si le nom professionnel ou commercial est différent du nom véritable ou officiel du non-résident, indiquez le nom professionnel dans l'espace prévu.Box 16 - Professional name (if applicable) If the professional or operating name is different from the real or legal name of the non-resident, enter the professional name in this box.
Je soussigné,, agissant pour le compte de l'organisme émetteur habilité (case ‧), certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont subi la visite sanitaire à, suivant le certificat vétérinaire ci-joint du, sont originaires et en provenance de Serbie, et correspondent exactement à la définition figurant à l'annexe ‧ du règlement (CE) no ‧/‧ du Conseil (JO L ‧ du ‧.‧.‧, pI, the undersigned, acting on behalf of the authorised issuing body (box ‧) certify that the goods described above were subjected to health inspection at, in accordance with the attached veterinary certificate of, originate in and come from Serbia and correspond exactly to the definition contained in Annex ‧ to Council Regulation (EC) No ‧/‧ (OJ L ‧, ‧.‧.‧, p
Vous avez utilisé le kit en tant que : (cochez la case correspondante) ❏ enseignant ❏ formateur d’enseignants ❏ animateur de jeunesse ❏ formateur d’animateurs de jeunesse ❏ responsable de jeunesse ou de groupe ❏ Autres (précisez) . . . . . . . . . . . . . . . . . ..In which function have you used the pack? (please tick as appropriate) ❏ teacher ❏ trainer of teachers ❏ youth worker ❏ trainer of youth workers ❏ youth or group leader ❏ Other (specify)
A.3. Siège social de l'importateur non résidant : (s'il y a lieu, fournir les renseignements requis à la case A.4) :A.3. Corporate Headquarters of the Non-resident Importer (if applicable, also complete block A.4):
le tirant d’eau, tel que défini à l’article ‧.‧, point ‧, de la présente annexe (annexe V, partie ‧, caseDraught as defined in Article ‧.‧ point ‧, of this Annex (Annex V, Part ‧, box
Si des précautions spéciales de manutention sont nécessaires, notamment en vertu des instructions de manutention des producteurs à l’intention des employés, des informations dans les domaines de la santé et de la sécurité, y compris en ce qui concerne les déversements accidentels, et des instructions écrites pour le transport de marchandises dangereuses, cocher la case appropriée et joindre l’information dans une annexeIf special handling precautions are required, such as those required by producers’ handling instructions for employees, health and safety information, including information on dealing with spillage, and instructions in writing for the transport of dangerous goods, tick the appropriate box and attach the information in an annex
Numéro d’assurance sociale (NAS) de l’employé - obligatoire, 9 caractères numériques - case 12 du feuillet T4 - si l’employé n’a pas indiqué son NAS, inscrivez des zéros dans toute la zone.Employee social insurance number (SIN) - required 9 numeric - T4 slip, box 12 - where the employee has failed to provide a SIN, store zeroes in the entire field.
Présenté (en anglais seulement) par Shyamala Mani du Centre for Environment Education de Delhi, le séminaire Women and Environment: Case Studies From India aura lieu le jeudi 29 mars, de 12h à 14h, au 1, rue Nicholas, bureau 200, à Ottawa.Case Studies From India," presented by Shyamala Mani, Centre for Environment Education, India, Thursday, March 29 12:00-2:00 p.m. 1 Nicholas St., Suite 200, Ottawa.
pretty much everything, but that seems to be the case in Naples.Opleveded desværre at en kollega der medlem af Holiday Inn "Priority Club" med guld kort, fik dårligere service end et ikke medlem!
La mention visée au paragraphe ‧ est apposée dans la case Observations du certificat de circulation des marchandises EURThe endorsement referred to in paragraph ‧ shall be inserted in the Remarks box of the movement certificate EUR
Afficher la page 1. Trouvé 39436 phrase phrases correspondant à casse-couille.Trouvé dans 4,488 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.