Les traductions dans anglais:

 
Alternative spelling of casse-couilles.

Expressions similaires dans le dictionnaire français anglais. (43)

attaché-casefolder; attaché case; file; attache case
avoir des couillesto have guts; have guts
avoir des couilles au culto have guts; have guts
Barbie Casse-NoisetteBarbie in the Nutcracker
bas de casseminuscule; small; lowercase
blanc casséoff-white
boîte à casse-croûtesandwich box; lunch box; lunchbox
briser les couilles
case; pigeonhole; box; section; bin; block (on claim form); panel; line; shebang; shack; stall; hut; cabin; square; text box; shed; compartment; frame
case à cochercheck box; checkbox; tickbox; tick box
case d'optionoption button; radio button
case de défilementscroll box
case de mise basfarrowing pens
case départsquare one
case postalepost box
Case WoodardCase
cases
casserupture; case; breakage; cassia; flaw; down; damage; ; turbidity; cloudiness
casse automobilejunkyard; scrap yard; wreck yard
casse blanchewhite casse
casse brunebrowning; oxidatic casse
casse cuivreusecopper casse
casse oxydasiquebrowning; oxidatic casse
casse phosphatoferriquewhite casse
casse-coudaredevil; ; fatal; dare-devil; risky
casse-cou ’m’’daredevil
casse-couillespimple; ball-breaking; pain; ball-breaker; harridan;
casse-croutesnack
casse-croûte; take-away; snack
Casse-NoisetteNutcracker; ; The Nutcracker
Casse-noisette et le Roi des sourisThe Nutcracker and the Mouse King
Château Léoville Las CasesChâteau Léoville-Las Cases
Classic CaseClassic Case
Cold Case : affaires classéesCold Case
CS Case-PiloteCS Case-Pilote
Gros-bec casse-noyauxhawfinch
In Case You Didn’t Feel Like Showing UpIn Case You Didn’t Feel Like Showing Up
L’Oreille casséeThe Broken Ear
La Case de l’oncle TomUncle Tom’s Cabin
Le Prince Casse-NoisetteThe Nutcracker Prince
Peter CasePeter Case
Ross CaseRoss Case
Violent CasesViolent Cases

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "casse-couille", mémoire de traduction

add example
Ces informations techniques comprennent des données, des processus et des instructions qui sont nécessaires pour contrôler, réparer et remplacer des pièces défectueuses/cassées/usées de véhicules automobiles ou pour remédier aux défaillances des systèmes de ces véhiculesTechnical information consists of data, processes and instructions which are necessary to check, repair and replace defective/broken/used parts of a motor vehicle or to fix failures in any of a vehicle’s systems
Le feu continu et le bombardement par une armée israélienne de plus en plus frustrée s’est traduit progressivement, dans un nombre croissant de villages et de quartiers, par une topographie acérée de verre et de béton cassé, un foisonnement de barres métalliques tordues.Continuous fire and shelling by the increasingly frustrated IDF gradually cumulated villages and neighborhoods into sharp topographies of broken concrete and glass sprouting with twisted metal bars.
Tanto au stand, l' aileron avant casséLadies and gentlemen, we are under a yellow flag...... until the cars can be removed
L'accord aura été signifié en cochant une case expliquant que les adresses seront utilisées pour envoyer de l'information concernant les programmes et services de Parcs Canada. Normes de conservation et de destruction :Individuals (professionals) who require specimens for research purposes. Purpose: To allow a controlled amount of access to material which will help in research. Consistent Uses:
Je les ai casséesI broke them
The Case of the Publishing Industry (WIPO/CR/HAN/05) 24 janv. 2005 au 25 janv.• WIPO National Seminar on the Importance of Patent Information and the Patent Cooperation Treaty (PCT) as a Source of Technical Information (WIPO/PCT/HAN/03) Sep 29, 2003 to Sep 30, 2003 (Hanoi, Viet Nam)
Casse- toi.Ils vont te tuer!They' il kill you in here
Toutefois, elle a noté que la procédure actuelle qui consiste à remplir deux cases du carnet pourrait ne plus convenir aux nouvelles appellations reflétant les définitions de la «fin d'une opération TIR» et de l'«apurement d'une opération TIR» qui ont été adoptées récemment [document informel noHowever, the Board noted that the current procedure of filling-in two boxes in the TIR Carnet might not be in line with their new names modified according to the newly adopted definitions of "termination of a TIR operation" and "discharge of a TIR operation" (Informal document No
Reportez les montants des cases C et D du tableau 2 aux lignes 5 et 6 respectivement de la partie B. Faites le total des lignes 1 et 2 de la partie B et inscrivez le résultat à la ligne 3.Copy the amounts from boxes C and D of Chart 2 to lines 5 and 6, respectively, of Area B. Add lines 1 and 2 of Area B and enter the result on line 3.
Ligne 957 - Cochez la case appropriée.Line 957 - Tick the appropriate box.
La demande de marque communautaire est <introduire le texte> Résultat liste des marques refusées pour lesquelles la marque faisant l'objet d'une demande correspond exactement au texte spécifié dans la case (<introduire le texte>).The CTM application is <enter text> Result list of refused trade marks where the applicant trade mark coincides exactly with the text specified in the box (<enter text>).
J' ai cassé la machine a laver, je ne peux pas la réparerYou see...... I broke the washing machine, and now I can' t fix it
The Donald Marshall Jr., Case in Retrospect » (1990) 10 Windsor Y.B. Access Just.The Donald Marshall Jr., Case in Retrospect" (1990) 10 Windsor Y.B. Access Just.
Déclarez-les à la case 10 seulement s’ils sont payés à une société.Report them in box 10 only if they are paid to a corporation.
Tu as des couilles, mon gars, tu sais ça?You got balls, kid.You know you got balls?
Quand on a bien tendu... ça casseAnd when they get stretched so tight, they can' t take it any longer
Ils m' ont cassé les jambesThey break my legs
Abdelrazik. As well, “...our faith tradition considers it an immoral act to apply one set of human rights standards” to one group and not another.” as is happening in the case of Mr.As well, “...our faith tradition considers it an immoral act to apply one set of human rights standards” to one group and not another.” as is happening in the case of Mr. Abdelrazik and other Muslims like Maher Arar, Abdullah Almalki, Muayyed Nureddin, and Ahmad Abou-el Maati..
De surcroît, la poursuite de la sempiternelle réforme dans le cadre du programme d'ajustement structurel imposé par le FMI contre vent et marée, a cassé tout l'appareil productifIn addition, the pursuit of never-ending reform against the background of the structural adjustment programme imposed by the International Monetary Fund (IMF), regardless of all other considerations, has wrecked the country's production base
Si un montant est reporté, compléter la case 2 du formulaire T962.The portion of Amount J carried forward should be entered at line 226 of the T2 return.
P:\case data\SIMAWQ-2005-001\Working Files\Research\Staff Reports\Rapport de la recherche M A S G R A I N - 6 févier 16h15pm.docP:\case data\SIMAW~~-2005-001\Working Files\Research\Staff ReportsGrain Corn Staff Report Feb 6Agublic.doc
Pour des analyses de la littérature à ce sujet et un tour d'horizon des différentes approches, voir Christopher H. Achen et Duncan Snidal, "Rational Deterrence Theory and Comparative Case Studies", World Politics, vol.Surveys of the literature and summaries of the reasoning are found in Christopher H. Achen and Duncan Snidal, 'Rational Deterrence Theory and Comparative Case Studies', World Politics, vol.
It is also clear from all the foregoing considerations that, contrary to the Court's ruling in Case C-400/95 Larsson v Føtex Supermarked [1997] ECR I-2757, paragraph 23), where a woman is absent owing to illness resulting from pregnancy or childbirth, and that illness arose during pregnancy and persisted during and after maternity leave, her absence not only during maternity leave but also during the period extending from the start of her pregnancy to the start of her maternity leave cannot be taken into account for computation of the period justifying her dismissal under national law.He found it unacceptable because it would allow the combined group of female and male workers to use the equal pay principle as a lever to obtain higher pay than the pay which was obtained by negotiation, by first negotiating higher pay for women than men on some aspects of pay and higher pay for men than women on other aspects of pay, and then invoking the equal pay principle in favour of the female and male dominated groups to obtain the negotiated results gained by the other gender group.
Grâce à vous, je me fais bouffer les couilles sur un truc qui remonte à l' an dernier?You are having the deputy bust my balls over a prior- year case?
Quatre casse‐croûte de travail ont eu lieu, auxquels ont participé 41 employés de 11 ministères.• Sharing the Agenda Initiative / Partnership with the Canada School of Public Service A part-time Language Training Counsellor/Coordinator was hired for the period January 2005 to March 2005 as part of a pilot project with the Canada School of Public Service.
Afficher la page 1. Trouvé 37577 phrase phrases correspondant à casse-couille.Trouvé dans 5,751 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.