Les traductions dans anglais:

  • possessive determiner   
    (Noun  )
     
    possessive determiner

D''autres significations:

 
possessive determiner (possessive determiner)

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "déterminant possessif", mémoire de traduction

add example
Problèmes liés aux déterminants Les déterminants, qu'ils soient définis, démonstratifs, possessifs, relatifs ou indéfinis, servent à déterminer de façon précise l'être ou l'objet dont on parle.Problems with modifiers Modifiers, whether they are single words, phrases, or clauses, should point clearly to the words they modify.
Garrett est devenu très possessifGarrett became very possessive
Dès que tu fais des progrès, tu gâches tout avec ce machisme possessif qui fait que tout ce que tu as d' attachant est oublié, T. SJust as you' re making headway, you louse it up with this... possessive machismo which brings everything endearing about you... to a screaming halt, T. S
◦ 4.27 Les pronoms et les adjectifs possessifs◦ 4.27 Pronouns and possessive adjectives
N'alternez pas entre ces formes et le singulier « he » et « she » (les possessifs « his » et « her »).Do not alternate between these forms and the singular he and she, and his and her.
Il s'agissait de consultants privés qui se sont montrés assez possessifs de leurs méthodes et peu disposés à les partager.As private consultants, they tended to be quite possessive about their own methods and were not entirely prepared to share them.
Nom long possessifPossessive Long Name
Nom abrégé possessifPossessive Abbreviated Name
• L’industrie soulève une autre préoccupation - le personnel de Mesures Canada « investit » tellement dans l’élaboration des nouvelles exigences qu’il devient possessif de ses travaux, hésitant souvent à modifier les documents suite à une consultation externe.• One other issue raised by industry representatives is that there is so much "buy-in" by Measurement Canada staff who drafted new requirements that they are defensive/reluctant to modify the documents during external consultation.
La nature même de l'ouvrage fait en sorte qu'il n'est offert qu'en anglais. Preface Part 1 - Words and Expressions Body Corporate and Corporation But Comprise Consider Days After Deem Definitions Despite, even though, and notwithstanding Everyone and Anyone Expiry, expiration and end First Nation(s) Gender-neutral Language Hereby However If, where and when Indefinite articles May Members of Parliament Must One (pronominal use) Possessives Pursuant to References to Text in Columns Restrictive elements Rounding of numbers Shall Such Terms and conditions Themselves (singular) There - words They (singular) Time periods Triad separators in metric measurements Part 2 - Sentences Cross-references More than one sentence in a section or subsection Present indicative Sentence structure:• Proactive Disclosure The Laws Site Laws Search Canada's consolidated statutes and regulations LEGISTICS Preface Part 1 - Words and Expressions Body Corporate and Corporation But Comprise Consider Days After Deem Definitions Despite, even though, and notwithstanding Everyone and Anyone Expiry, expiration and end First Nation(s) Gender-neutral Language Hereby However If, where and when Indefinite articles May Members of Parliament Must One (pronominal use) Possessives Pursuant to References to Text in Columns Restrictive elements Rounding of numbers Shall Such Terms and conditions Themselves (singular) There - words They (singular) Time periods Triad separators in metric measurements Part 2 - Sentences Cross-references More than one sentence in a section or subsection Present indicative Sentence structure:
Il est très possessif à sa façonHe' s very possessive in his own way
Les participants ont cerné des domaines d’intérêt et avaient tendance à réfléchir à ces sujets de façon très générale et plutôt possessive.Participants developed areas of interest and tended to think very broadly and possessively about the topics.
Délire possessifUncontrolled possessiveness
Ces erreurs étaient : utilisation inadéquate du point-virgule, structure de phrase peu claire, structure grammaticale inexacte, mots manquants, utilisation inexacte des termes « also » et « now », et utilisation inadéquate du possessif.Those errors included improper use of semi-colons, unclear sentence structure, incorrect grammatical structure, missing words, incorrect use of the word "also" and "now" and improper use of the possessive.
Il faut se rappeler dans ce domaine que le Congrès avait cédé, par mesure de précaution, la gestion de la politique commerciale à l'Exécutif, à la suite des effets désastreux de la Smoot-Hawley Tariff Act de 193023, mais se montrait très possessif en matière de politique économique nationale.It will be recalled in this regard that Congress had ceded trade policy to the safer custody of the Executive Branch following the disastrous Smoot-Hawley Tariff Act of 1930,23 but felt very possessive about domestic economic policy.
La personne possessive qui en fait toute une histoire peut voir les choses se retourner contre elle.Making an issue of it can work against the possessive person.
Tu peux souvent les remplacer par un nom, un adjectif, un participe ou un adjectif possessif.You can often replace relative pronouns with a name, an adjective, a participle or a possessive adjective.
C' est alors qu' il devint possessif et violent...J' étais sa choseBy then he' d become possessive and violent... felt he owned me
Afficher la page 1. Trouvé 50995 phrase phrases correspondant à déterminant possessif.Trouvé dans 7,293 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.