Les traductions dans anglais:

  • possessive determiner   
    (Noun  )
     
    possessive determiner

D''autres significations:

 
possessive determiner (possessive determiner)

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "déterminant possessif", mémoire de traduction

add example
Problèmes liés aux déterminants Les déterminants, qu'ils soient définis, démonstratifs, possessifs, relatifs ou indéfinis, servent à déterminer de façon précise l'être ou l'objet dont on parle.Problems with modifiers Modifiers, whether they are single words, phrases, or clauses, should point clearly to the words they modify.
Ces séquences mettent en pratique les salutations diverses, les adjectifs possessifs, l'alphabet, les adresses et numéros de téléphone, les pronoms possessifs, le temps qu'il fait, l'heure, comment lire les plans et les cartes, les adjectifs pour décrire les personnes et bien d'autres points de grammaire et fonctions pratiques.These provide practice of greetings, possessive adjectives, the alphabet, addresses and telephone numbers, possessive pronouns, the weather, maps and adjectives describing people.
+/- TEXTE COURRIEL IMPRIMER LES DÉTERMINANTS SOCIAUX DE LA SANTÉ ▪ Un aperçu des répercussions sur les politiques et du rôle du secteur de la santé ▪ L'inégalité du revenu comme facteur déterminant de la santé ▪ L'inclusion sociale comme facteur déterminant de la santé ▪ La sécurité d'emploi comme facteur déterminant de la santé ▪ Les conditions de travail comme facteur déterminant de la santé ▪ La politique sociale comme déterminant de la santé : la contribution de l'économie sociale ▪ Les services de garde et d'éducation de la petite enfance comme facteur déterminant de la santé ▪ La sécurité alimentaire comme facteur déterminant de la santé ▪ Le logement comme facteur déterminant de la santé ▪ L'éducation comme facteur déterminant de la santé+/- TEXT E-MAIL PRINT THE SOCIAL DETERMINANTS OF HEALTH ▪ An Overview of the Implications for Policy and the Role of the Health Sector ▪ Income Inequality as a Determinant of Health ▪ Social Inclusion as a Determinant of Health ▪ Employment Security as a Determinant of Health ▪ Working Conditions as a Determinant of Health ▪ Social Policy as a Determinant of Health: The Contribution of the Social Economy ▪ Early Childhood Education and Care as a Determinant of Health ▪ Food Security as a Determinant of Health ▪ Housing as a Determinant of Health ▪ Education as a Determinant of Health
Dans un livre appelé Data Trash, ce théoricien canadien analyse le fascisme libéral de la "classe virtuelle", qu'il décrit comme une élite technologique, orienté par l'individualisme possessif, et dont les intérêts coïncident avec ceux de l'establishment financier, l'état militaire et les grandes sociétés.Almost a decade ago, he and Weinstein wrote about the "liberal fascism" of the "virtual class": a technological elite, driven by possessive individualism, whose interests lay with the financial establishment, the military state and the big corporations.
Phonologie historique Phonostylistique Phrase Phrase existentielle Phrase nominale Phraséologie Polysémie Ponctuation Possessifs Postpositions Prépositions Pronom Pronominaux Prononciation Prononciation par des allophones Propositions Propositions temporelles Qualité Quantificateurs Quantité Racines Radicaux Rection Redoublement Réduction vocalique Référence Réforme Régionalismes [se subd. géogr.]Ponctuation Quantificateurs Quantité Lectures et morceaux choisis 2 —[genre littéraire] —[sujet] Lectures et morceaux choisis pour nouveaux alphabétisés 2 Redoublement Référence Constructions réfléchies Réforme Grammaire relationnelle Relatives Aspect religieux —Baptistes, [Église catholique, etc.] —Bouddhisme, [Christianisme, etc.]
Portes Portraits Positions Possessifs Postpositions Potentiel osmotique [se subd. géogr.] ... pour la jeunesse Poussière, Lutte contre la [se subd. géogr.]Prophéties —Chronologie —[sujet de la prophétie] Prose Analyse prosodique Protection [se subd. géogr.] —Droit [se subd. géogr.] —Législation Contestation [se subd. géogr.] 51 2008-03-31
Dans le débat philosophique et théologique, ces distinctions ont souvent été radicalisées jusqu'à les mettre en opposition entre elles : l’amour descendant, oblatif, précisément l’agapè, serait typiquement chrétien; à l'inverse, la culture non chrétienne, surtout la culture grecque, serait caractérisée par l’amour ascendant, possessif et sensuel, c’est-à-dire par l’eros.In philosophical and theological debate, these distinctions have often been radicalized to the point of establishing a clear antithesis between them: descending, oblative love—agape—would be typically Christian, while on the other hand ascending, possessive or covetous love —eros—would be typical of non-Christian, and particularly Greek culture.
Je me sens comme si j' étais ton ex- copine possessive, sauf que je n' ai jamais été ta petite copineI feel likeyour stalker ex- girlfriend, even though I was neveryour girlfriend
Vous serez possessif, jaloux, complètement envahi, jusqu'au plus profond de vous par cette passion.A blending of similar interests and attitudes can help establish closer ties between you and your mate.
Assurez-vous de ne pas confondre « its » (l'adjectif possessif) et « it's » (la contraction de « it is »).Be sure not to confuse its (the possessive form of it) with it's (the contraction of it is).
• est jalouse, possessive, qui questionne et vérifie tes actes, et/ou qui n’accepte pas une séparation?• tries to control you by being bossy, making all the decisions, has to have it his/her way all the time?
Parmi ses principaux ouvrages figurent Democracy in Alberta (1953), The Political Theory of Possessive Individualism (1962), The Real World of Democracy (1965), Democratic Theory:His major publications include Democracy in Alberta (1953), The Political Theory of Possessive Individualism (1962), The Real World of Democracy (1965), Democratic Theory:
• Gardez aussi à l'extérieur des guillemets l'article, l'adjectif possessif, l'adjectif démonstratif, la préposition ou la conjonction dont vous vous servez pour introduire les mots cités :• The article, the possessive adjective, the demonstrative adjective, the preposition or the conjunction that was used to introduce the quotation must remain outside of the quotes:
Tu m' excuses d' avoir été possessive?Forgive me for being so needy?
On est possessif. ¶We being possessive?
Elle n’est pas possessive de son engagement et une fois que l’enfant est né elle se retire aussitôt.He/she is not possessive of the engagement in the process and when the child is born, the midwife moves quickly away.
Ils avertissent cependant « qu’une telle politique de réforme de l’OPANO, par la redistribution des rôles proposée au sein de l’organisation, pourrait être mise en œuvre avec plus de succès par le gouvernement canadien si elle n’est pas qualifiée de « gestion de garde » qui prête aux objections que « de garde » semble indûment possessif et que « gestion » comporte l’affirmation d’une juridiction.They cautioned, however, "that such a policy of NAFO reform, through the proposed reallocation of roles within the Organization, might be implemented by the Canadian government more successfully if it is not accompanied by the terminology of "custodial management," which is open to the objection that "custodial" sounds unduly possessive and "management" implies an assertion of jurisdiction.
A la fin de la semaine, l’étudiant comprendra la différence entre le verbe ”ser” et le verbe”estar” (être), le présent, le passé, le future, les verbes d’effet, les possessives, et pourra utiliser le vocabulaire de base pour voyager, faire des achats et communiquer.At the end of the week the student will understand the difference between the verbs “ser” and “estar”(to be), a present, a past, and a future tense, verbs of effect (to like), possessives, and will command a basic vocabulary in order to travel, buy things, and communicate.
Délire possessifUncontrolled possessiveness
Signes avant-coureurs de la violence dans les fréquentations Fréquentez-vous quelqu'un qui... Est jaloux et possessif, n'accepte pas que vous fréquentiez d'autres ami(e)s, vous surveille ou n'est pas capable d'accepter la rupture de la relation?Is jealous and possessive, won't let you see other friends, checks up on you or won't accept breaking up?
Alceste est intransigeant,.... égoïste, possessifAlceste is intransigent...... selfish, possessive
L'attitude possessive dont peuvent faire preuve ceux qui sont chargés de mettre en valeur les investisseurs providentiels a pour effet d'entraver les travaux de recherche, d'empêcher une meilleure compréhension, de nuire à la diffusion des occasions d'investir et de limiter la possibilité pour les investisseurs providentiels de trouver de meilleures occasions d'investir.Proprietary actions by those who are charged with promoting angels hinder research, development of better understanding, dissemination of opportunities as well as angels' prospects for finding better investments.
Il y a également le syntagme possessif «sa propre» précédant le mot inconduite, qui laisse sous-entendre la responsabilité et par conséquent le caractère intentionnel ou l'insouciance.There are the modifying personal pronouns "his own" before misconduct, which imply responsibility and so intentionality or recklessness.
Disons que c' est un ami, riche, possessif, sympathique, et un peu amoureux de moiCall it a friend, rich, possessive, friendly and a little in love with me
On recommande deux modifications de la question : i) dans la version anglaise du formulaire, supprimer la notion de possessif liée à « chaires »; ii) supprimer (une cote « Important » ou « Très important »), car la cotation s’applique à toutes les chaires, et non aux exemples fournis.Two changes to the question are recommended: i) eliminate the possessive on Chairs’; ii) eliminate (a rating of "Important" or "Very important"), as the rating applies to the ensemble of chairs and not the examples provided.
Afficher la page 1. Trouvé 43995 phrase phrases correspondant à déterminant possessif.Trouvé dans 8,442 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.