Les traductions dans anglais:

  • pulmonary tuberculosis   
     
    A common and deadly infectious disease that is caused by mycobacteria, primarily Mycobacterium tuberculosis.
     
    Maladie infectieuse commune et mortelle qui est causée par des microbactéries, principalement Mycobacterium tuberculosis.
  • consumption       
    (noun   )
     
    A common and deadly infectious disease that is caused by mycobacteria, primarily Mycobacterium tuberculosis.
     
    Maladie infectieuse commune et mortelle qui est causée par des microbactéries, principalement Mycobacterium tuberculosis.
  • tuberculosis   
    (noun   ) []
     
    A common and deadly infectious disease that is caused by mycobacteria, primarily Mycobacterium tuberculosis.
     
    Maladie infectieuse commune et mortelle qui est causée par des microbactéries, principalement Mycobacterium tuberculosis.

Exemple de phrases avec "tuberculose pulmonaire", mémoire de traduction

add example
ICD-10 CA/CCI Tabular List - CIHI, 2003 A15 Tuberculose de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique Comprend : infections à Mycobacterium tuberculosis et Mycobacterium bovis À l’exclusion de : tuberculose congénitale (P37.0) pneumoconiose associée à une tuberculose (J65) séquelles de tuberculose (B90-) silico-tuberculose (J65) Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture Comprend : bronchectasie tuberculeuse fibrose pulmonaire tuberculeuse pneumopathie tuberculeuse pneumothorax tuberculeux Tuberculose pulmonaire, confirmée par culture seulement Comprend :ICD-10 CA/CCI Tabular List - CIHI, 2003 A15 Respiratory tuberculosis, bacteriologically and histologically confirmed Includes: infections due to Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis Excludes: congenital tuberculosis (P37.0) pneumoconiosis associated with tuberculosis (J65) sequelae of tuberculosis (B90-) silicotuberculosis (J65) A15.0 Tuberculous of lung, confirmed by sputum microscopy with or without culture Includes: Tuberculous: bronchiectasis fibrosis of lung pneumonia pneumothorax A15.1 Tuberculosis of lung, confirmed by culture only Includes:
▪ la maladie atteint les poumons, les voies respiratoires ou le larynx (c'est-à-dire la forme pulmonaire plutôt qu'extrapulmonaire); ▪ la présence de BAAR à l'examen direct des expectorations au microscope [voir partie IV.D.4]; (les patients qui ont un frottis négatif mais une culture positive sont moins contagieux, mais peuvent transmettre l'infection (35) ); ▪ la présence de cavernes, d'une maladie diffuse ou d'infiltrats pulmonaires sur la radiographie pulmonaire d'un patient atteint de tuberculose pulmonaire; ▪ le fait de subir une intervention qui peut provoquer la toux ou l'aérosolisation des bacilles tuberculeux (c.-à-d. induction de l'expectoration, bronchoscopie) chez un patient atteint de tuberculose pulmonaire; et ▪ la présence d'une toux, d'éternuements ou toute autre manoeuvre expiratoire brusque chez un patient atteint de tuberculose pulmonaire.▪ disease involving the lungs, airways, or larynx (e.g., pulmonary rather than extrapulmonary TB); ▪ presence of AFB on microscopic direct smear examination of the sputum [see Section IV.D.4] (patients who have a negative AFB sputum smear and who have a positive culture are less contagious, but may transmit infection (35) ); ▪ presence of cavitation, extensive disease, or pneumonic infiltrates on chest radiograph of a patient with pulmonary TB; ▪ undergoing a procedure that can induce coughing or cause aerosolization of tubercle bacilli (e.g., sputum induction, bronchoscopy) in a patient with pulmonary TB; and ▪ presence of cough, sneeze, or other forceful expiratory manoeuvre in a patient with pulmonary TB.
Tuberculose pulmonaire (utiliser le code 502 pour identifier toute association avec la silicose) 011.0 011.1 011.2 011.3 Infiltrat pulmonaire tuberculeux Tuberculose pulmonaire nodulaire Tuberculose pulmonaire cavitaire Tuberculose des bronches (à l’exclusion de la tuberculose bronchique isolée {012.2})Pulmonary Tuberculosis (with associated silicosis use code 502) 011.0 011.1 011.2 011.3 011.4 011.5 011.6 011.7 Tuberculosis of lung, infiltrative Tuberculosis of lung, nodular Tuberculosis of lung with cavitation Tuberculosis of bronchus (excl. isolated bronchial TB {012.2}) Tuberculous fibrosis of lung Tuberculous bronchiectasis Tuberculous pneumonia (any form) Tuberculous pneumothorax
CIM-10 CA/CCI Table analytique - ICIS, 2003 A15 Tuberculose de l’appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique Comprend : infections à Mycobacterium tuberculosis et Mycobacterium bovis séquelles de tuberculose (B90-) silico-tuberculose (J65) tuberculose congénitale (P37.0) A15.0 Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l’expectoration, avec ou sans culture Comprend : bronchectasie tuberculeuse fibrose pulmonaire tuberculeuse pneumopathie tuberculeuse pneumothorax tuberculeux A15.1 Tuberculose pulmonaire, confirmée par culture seulement Comprend :ICD-10 CA/CCI Tabular List - CIHI, 2003 A15 Respiratory tuberculosis, bacteriologically and histologically confirmed Includes: infections due to Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis Excludes: congenital tuberculosis (P37.0) pneumoconiosis associated with tuberculosis (J65) sequelae of tuberculosis (B90-) silicotuberculosis (J65) A15.0 Tuberculous of lung, confirmed by sputum microscopy with or without culture Includes:
Environ 57 % des cas de tuberculose signalés au Canada (1990-1993) sont des cas de tuberculose pulmonaire (infection des tissus pulmonaires, des voies respiratoires ou du larynx) et 43 % sont des cas de tuberculose extrapulmonaire (infection d'autres tissus, comme les ganglions cervicaux et intrathoraciques, la plèvre, les méninges, les os ou d'autres organes, ou une tuberculose disséminée) (8) . S'il est vrai que tous les cas de tuberculose ne sont pas confirmés par culture, le diagnostic clinique de tuberculose active devrait être étayé par des tests de laboratoire, dans la mesure du possible.Approximately 57% of TB cases reported in Canada (1990-1993) are classified as pulmonary TB (infection in the lung tissue, respiratory airways or larynx) and 43% as extrapulmonary TB (infection in other tissues, such as cervical and intrathoracic nodes, pleura, meninges, bone, and other organs, or disseminated TB) (8) . Although not all TB cases are confirmed by culture, the clinical diagnosis of active TB should be supported by laboratory findings, whenever possible.
Tuberculose pulmonaire à frottis d’expectoration positif Tuberculose pulmonaire dépistée initialement avec deux (ou plus) examens des frottis d’expectoration positifs pour le bacille acido-résistant ; ou un examen de frottis positif pour le bacille acido-résistant et des anomalies radiographiques correspondant à un diagnostic de tuberculose pulmonaire évolutive établi par un clinicien ; ou un examen de frottis positif pour le bacille acido-résistant et une mise en culture positive pour Mycobaterium tuberculosis.Tuberculosis Interagency Coordinating Committee (TB-ICC) A committee established at regional level to review the financial requirements for, achievements of and technical constraints to the objectives of the European DOTS Expansion Plan, to coordinate the input of partner agencies and to devise strategies for meeting the funding shortfalls of the entire Region.
Les Standards ont pour but de faciliter l’engagement effectif de tous les dispensateurs de soins pour assurer des soins de haute qualité à tous les patients, de tous âges, atteints de tuberculose pulmonaire avec examen microscopique de l’expectoration positif ou négatif, ou atteints de tuberculose extra-pulmonaire, ou encore de tuberculose causée par des bacilles du complexe tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis) résistants aux antibiotiques ou de tuberculose associée à la séropositivité pour le virus de l’immunodéficience humaine (VIH).The basic principles of care for persons who have or are suspected of having TB are the same worldwide: a diagnosis should be established promptly and accurately; standardized treatment regimens of proven efficacy should be used with appropriate treatment support and supervision; the response to treatment should be monitored; and the essential public health responsibilities must be carried out.
• Obtenez de l’aide Tuberculose Jour Mondial de TB 2007 La tuberculose demeure une pandémie mondiale, rappelle l'Association pulmonaire Pour diffusion immédiate 21 mars 2007, Ottawa - Pour souligner la Journée mondiale de la tuberculose, le 24 mars 2007, l'Association pulmonaire a rappelé aujourd'hui aux Canadiennes, aux Canadiens et à leurs élu-es que la tuberculose est encore une menace pour des millions de personnes, dans le monde.• Get help Tuberculosis World TB Day 2007 News Release TB Remains Global Pandemic: The Lung Association For Immediate Release March 21, Ottawa - In recognition of March 24th, 2007, World TB Day, The Lung Association today reminded Canadians and their elected representatives that tuberculosis (TB) remains a threat to millions of people around the world.
2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 23 mars 2006 L’Association pulmonaire souligne la Journée mondiale de la Tuberculose, le 24 mars Le traitement contre la tuberculose reste inaccessible pour des millions de personnes Chaque 24 mars, désigné comme la Journée mondiale de la Tuberculose, l'Association pulmonaire nous rappelle que, même si les cas de tuberculose ont nettement diminué depuis les cinquante dernières années au Canada, elle reste tout de même une pandémie à l'échelle mondiale et demeure un souci de santé publique pour notre pays.2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 March 23, 2006 The Lung Association marks World TB Day, March 24 Tuberculosis cure out of reach for millions On March 24 every year, designated as World TB Day, The Lung Association reminds Canadians that while TB rates in Canada have fallen dramatically in the past 50 years, TB is a global pandemic and it remains a public health concern on our country.
Baisse des taux de tuberculose pulmonaire La tuberculose s'attaque le plus couramment aux poumons (tuberculose pulmonaire), mais elle peut toucher d'autres parties du corps, dont les ganglions lymphatiques et les os (tuberculose extrapulmonaire).In other parts of the world, increases in TB rates in early adulthood correspond to the emergence of HIV-AIDS, reflecting the greater susceptibility of people whose immune systems are weakened.
Complications pulmonaires : complications pulmonaires liées au VIH, y compris la pneumonie interstitielle à Pneumocystis carinii et autres; complications pulmonaires se rapportant à des pneumonies bactériennes fréquentes (souvent liées au tabagisme), pneumonie par aspiration causée par l'alcoolisme ou les surdoses; infections pulmonaires secondaires causées par des embolies septiques à la suite d'endocardite ou de thrombophlébites (l'embolie septique peut causer un abcès, un emphysème ou un infarctus pulmonaire); tuberculose.Pulmonary Complications: pulmonary complications related to HIV including pneumocystis carinii pneumonia and others; pulmonary complications related to frequent bacterial pneumonias (often linked to smoking); aspiration pneumonia due to alcohol use or overdosing; secondary lung infections resulting from septic emboli from endocarditis or thrombophlebitis (septic emboli may cause an abscess, an empyema, or a pulmonary infarction); tuberculosis.
La primo-infection tuberculeuse comprend la primo-infection tuberculeuse de l’appareil respiratoire et la pleurésie de la primo-infection tuberculeuse progressive (codes de la CIM-9 010.0-010.9; CIM-10 A15.7 et A16.7). La tuberculose pulmonaire comprend la tuberculose des poumons et des voies aériennes de conduction : fibrose tuberculeuse du poumon, bronchiectasie tuberculeuse, pneumonie tuberculeuse, pneumothorax tuberculeux, tuberculose trachéale ou bronchique isolée et laryngite tuberculeuse (codes de la CIM-9 011-011.9, 012.2, 012.3; codes de la CIM-10 A15.0A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9). Les autres tuberculoses de l’appareil respiratoire comprennent la pleurésie tuberculeuse (non celle de la primo—infection tuberculeuse); la tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du rhinopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (toute forme nasale) (codes de la CIM-9 : 012.0, 012.1 et 012.8; codes de la CIM-10 :Primary includes primary respiratory tuberculosis and tuberculous pleurisy in primary progressive tuberculosis (ICD-9 codes 010.0-010.9; ICD-10 A15.7 and A16.7). Pulmonary includes tuberculosis of the lungs and conducting airways: tuberculous fibrosis of the lung, tuberculous bronchiectasis, tuberculous pneumonia, tuberculous pneumothorax, isolated tracheal or bronchial tuberculosis and tuberculous laryngitis (ICD-9 codes 011-011.9, 012.2, 012.3; ICD-10 codes A15.0-A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9). Other Respiratory includes tuberculous pleurisy (non-primary); tuberculosis of: intrathoracic lymph nodes, mediastinum, nasopharynx, nose (septum), and sinus (any nasal) (ICD-9 codes: 012.0, 012.1 and 012.8; ICD-10 codes:
Tuberculose-maladie contagieux Si une personne souffre de tuberculose pulmonaire ou de tuberculose laryngée et que la bactérie qui cause la tuberculose a été trouvée dans un prélèvement d'expectoration ayant fait l'objet d'un examen microscopique ou d'une culture, on considère que cette personne est contagieuse et qu'elle peut propager la tuberculose à d'autres personnes.Infectious TB If a person has pulmonary or laryngeal TB disease, and TB bacteria have been found in a sputum sample using microscopy or culture, that person is considered infectious and can spread tuberculosis to others.
TABLEAUX Tableau RS-1 Distribution des cas nés à l'étranger présentant une résistance primaire aux antituberculeux selon le pays d'origine, 1992-2002, Canada Tableau A Incidence de la tuberculose au Canada, moyenne mobile sur trois ans : 1991-2002 Tableau B Incidence de la tuberculose au Canada par ordre d'importance - provinces/territoires : 2002 Tableau C Proportion (%) des cas de tuberculose au Canada selon l'origine - provinces/territoires : 2002 Tableau D Comparaison des taux d'incidence chez les Canadiens nés à l'étranger selon la région de naissance de l'OMS (pour 100 000) avec les taux dans la région respective estimés par l'OMS Tableau E Rythme moyen de diminution du nombre de nouveaux cas de tuberculose au Canada : 1992-2002 Tableau F Résultats du traitement des cas de tuberculose pulmonaire confirmés en laboratoire - Canada : 1997-2001TABLES Table SR-1 Distribution of foreign-born primary drug-resistant tuberculosis cases by country of origin, 1992-2002, Canada Table A Incidence of tuberculosis in Canada, three-year moving average: 1991-2002 Table B Ranked tuberculosis incidence in Canada - provinces/territories: 2002 Table C Proportion (%) of tuberculosis cases in Canada by origin - provinces/territories: 2002 Table D Comparison of reported foreign-born tuberculosis incidence in Canada by WHO region of birth (per 100,000) with WHO estimated tuberculosis incidence in the respective region Table E Average rate of decline of new tuberculosis cases in Canada: 1992-2002 Table F Treatment outcome of laboratory confirmed pulmonary cases - Canada: 1997-2001
La primo-infection tuberculeuse comprend la primo-infection tuberculeuse de l’appareil respiratoire et la pleurésie de la primo-infection tuberculeuse progressive (codes de la CIM-9 010.0-010.9; CIM-10 A15.7 et A16.7). La tuberculose pulmonaire comprend la tuberculose des poumons et des voies aériennes de conduction : fibrose tuberculeuse du poumon, bronchiectasie tuberculeuse, pneumonie tuberculeuse, pneumothorax tuberculeux, tuberculose trachéale et bronchique isolée et laryngite tuberculeuse (codes de la CIM-9 011-011.9, 012.2, 012.3; codes de la CIM-10 A15.0A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9). Les autres tuberculoses de l’appareil respiratoire comprennent la pleurésie tuberculeuse (non celle de la primo-infection tuberculeuse); la tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du rhinopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (toute forme nasale) (codes de la CIM-9 : 012.0, 012.1 et 012.8; codes de CIM-10 :Respiratory is further subdivided into primary, pulmonary and other respiratory.
La primo-infection tuberculeuse comprend la primo-infection tuberculeuse de l’appareil respiratoire et la pleurésie de la primo-infection tuberculeuse progressive (codes de la CIM-9 010.0-010.9; CIM-10 A15.7 et A16.7). La tuberculose pulmonaire comprend la tuberculose des poumons et des voies aériennes de conduction : fibrose tuberculeuse du poumon, bronchiectasie tuberculeuse, pneumonie tuberculeuse, pneumothorax tuberculeux, tuberculose trachéale et bronchique isolée et laryngite tuberculeuse (codes de la CIM-9 011-011.9, 012.2, 012.3; codes de la CIM-10 A15.0A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9). Les autres tuberculoses de l’appareil respiratoire comprennent la pleurésie tuberculeuse (non celle de la primo-infection tuberculeuse); la tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du rhinopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (toute forme nasale) (codes de la CIM-9 : 012.0, 012.1 et 012.8; codes de CIM-10 :Primary includes primary respiratory tuberculosis and tuberculous pleurisy in primary progressive tuberculosis (ICD-9 codes 010.0-010.9; ICD-10 A15.7 and A16.7). Pulmonary includes tuberculosis of the lungs and conducting airways: tuberculous fibrosis of the lung, tuberculous bronchiectasis, tuberculous pneumonia, tuberculous pneumothorax, isolated tracheal or bronchial tuberculosis and tuberculous laryngitis (ICD-9 codes 011-011.9, 012.2, 012.3; ICD-10 codes A15.0-A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9). Other Respiratory includes tuberculous pleurisy (non-primary); tuberculosis of: intrathoracic lymph nodes, mediastinum, nasopharynx, nose (septum), and sinus (any nasal) (ICD-9 codes: 012.0, 012.1 and 012.8; ICD-10 codes:
TABLEAUX Tableau RS-1 Distribution des cas nés à l’étranger présentant une résistance primaire aux antituberculeux selon le pays d’origine, 1992–2002, Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau A Tableau B Tableau C Tableau D Tableau E Tableau F Incidence de la tuberculose au Canada, moyenne mobile sur trois ans : 1991-2002 . . . . . . . Incidence de la tuberculose au Canada par ordre d’importance – provinces/territoires : 2002 . . Proportion (%) des cas de tuberculose au Canada selon l’origine – provinces/territoires : 2002 . . Comparaison des taux d’incidence chez les Canadiens nés à l’étranger selon la région de naissance de l’OMS (pour 100 000) avec les taux dans la région respective estimés par l’OMS . . Rythme moyen de diminution du nombre de nouveaux cas de tuberculose au Canada : 1992-2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Résultats du traitement des cas de tuberculose pulmonaire confirmés en laboratoire – Canada : 1997-2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 15 17 22 23 30 32TABLES Table SR-1 Distribution of foreign-born primary drug-resistant tuberculosis cases by country of origin, 1992–2002, Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Incidence of tuberculosis in Canada, three-year moving average: 1991-2002 . . . . . . . . . . Ranked tuberculosis incidence in Canada – provinces/territories: 2002 . . . . . . . . . . . . . Proportion (%) of tuberculosis cases in Canada by origin – provinces/territories: 2002 . . . . . Comparison of reported foreign-born tuberculosis incidence in Canada by WHO region of birth (per 100,000) with WHO estimated tuberculosis incidence in the respective region . . . . Average rate of decline of new tuberculosis cases in Canada: 1992-2002 . . . . . . . . . . . . Treatment outcome of laboratory confirmed pulmonary cases – Canada: 1997-2001 . . . . . . 5 13 15 21 21 28 30
Actuellement, le Canada communique régulièrement deux de ces taux annuels par 100 000 (soit le nombre total de cas et le nombre de cas de tuberculose extra-pulmonaire); il pourrait facilement déterminer les deux autres (tuberculose pulmonaire à frottis positif et tuberculose à frottis négatif).This change in trend has caused an intensive re-evaluation of the TB situation in Canada.
Surveillance médicale Rationaliser la production de rapports aux autorités provinciales ou territoriales en santé publique sur les candidats admissibles atteints de tuberculose pulmonaire inactive, de tuberculose pulmonaire inactive complexe ou d’autres tuberculoses complexes non infectieuses, aux fins de gestion médicale.This work encompasses research into a wide range of social and economic policy questions, including demographic impacts, language acquisition, poverty, social inclusion, outcomes of children, outcomes of seniors, and the diversity of neighbourhoods and values.
Fibrose tuberculeuse du poumon Bronchectasie tuberculeuse Pneumonie tuberculeuse (tout type) Pneumothorax tuberculeux Autre tuberculose pulmonaire Sans précision (tuberculose respiratoire sans autre indication, tuberculose pulmonaire sans autre indication)Other pulmonary tuberculosis Unspecified (respiratory tuberculosis NOS, tuberculosis of lung NOS)
23 mars 2006 L’Association pulmonaire souligne la Journée mondiale de la Tuberculose, le 24 mars Chaque 24 mars, désigné comme la Journée mondiale de la Tuberculose, l'Association pulmonaire nous rappelle que, même si les cas de tuberculose ont nettement diminué depuis les cinquante dernières années au Canada, elle reste tout de même une pandémie à l'échelle mondiale et demeure un souci de santé publique pour notre pays.March 23, 2006 The Lung Association marks World TB Day, March 24 On March 24 every year, designated as World TB Day, The Lung Association reminds Canadians that while TB rates in Canada have fallen dramatically in the past 50 years, TB is a global pandemic and it remains a public health concern on our country.
Tuberculose pulmonaire à frottis d’expectoration négatif Cas de tuberculose pulmonaire qui ne correspond pas à la définition de la tuberculose à frottis positif telle qu’indiquée ci-après.TB-ICs also monitor progress in the expansion of DOTS coverage and the global DOTS targets (70% case detection rate and 85% success rate) and facilitate feedback to national decision-makers.
Surveillance médicale Rationaliser la production de rapports aux autorités provinciales ou territoriales en santé publique sur les candidats admissibles atteints de tuberculose pulmonaire inactive, de tuberculose pulmonaire inactive complexe ou d’autres tuberculoses complexes non infectieuses, aux fins de gestion médicale.Medical Surveillance Streamline the reporting to Canadian provincial/territorial public health authorities of applicants admissible with inactive pulmonary tuberculosis (PTI), complex PTI or other complex non-infectious TB for medical management.
Actuellement, le Canada communique régulièrement deux de ces taux annuels par 100 000 (soit le nombre total de cas et le nombre de cas de tuberculose extra-pulmonaire); il pourrait facilement déterminer les deux autres (tuberculose pulmonaire à frottis positif et tuberculose à frottis négatif).Canada currently routinely reports two of these annual rates per 100,000(the total and extrapulmonary TB) and could easily calculate the other two(pulmonary smear positive and smear negative TB).
Bronchite Bronchectasie Fibrose kystique Tuberculose Cancer broncho-pulmonaire Abcès du poumon Pneumonie, forme nécrosante (causée par Klebsiella) Contusion pulmonaire Embolie pulmonaire Lupus érythémateux disséminé Hypertension artérielle pulmonaire primitive Sténose mitrale Insuffisance cardiaque Anomalies vasculaires (p. ex. anévrisme) Traumatisme au thorax Inhalation de substances toxiques Troubles de saignementRespiratory System CHEST PAIN (NONPLEURITIC) Diseases of the Pulmonary Vessels – – – – – – – – Pulmonary embolism Primary pulmonary hypertension Disease of the aorta Dissecting aortic aneurysm Myocardial infarction Angina Cardiomyopathies (myocarditis) Mitral valve prolapse
Afficher la page 1. Trouvé 24025 phrase phrases correspondant à tuberculose pulmonaire.Trouvé dans 11,813 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.