Les traductions dans italien:

  • tastiera su schermo   

Exemple de phrases avec "clavier visuel", mémoire de traduction

add example
Ce raccourci clavier vous permet d' atteindre l' article non lu suivant. L' enchaînement des articles suit l' ordre des articles dans la fenêtre de visualisation des articles. Des fils de discussion seront ouverts si nécessaireQuesta associazione tasti salta al prossimo articolo non letto. La sequenza segue l' ordine degli articoli nella vista articoli; le conversazioni vengono aperte se necessario
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier. Vous pouvez configurer la cloche système pour qu' elle envoie un signal visuel comme un flash à l' écran ou une inversion rapide des couleurs. Vous pouvez également configurer les options d' accessibilité du clavier comme rendre les touches persistantes, augmenter le temps d' attente avant la répétition d' un caractère, ou encore la ralentirQui è dove puoi configurare le opzioni utili agli utenti che hanno difficoltà nel sentire i suoni emessi dal sistema o nell' usare la tastiera. Puoi configurale la " campanella di sistema " in modo che si trasformi in un segnale visivo, per esempio facendo lampeggiare lo schermo o invertendo i colori. Puoi anche configurare la tastiera per facilitarne l' utilizzo con le funzioni di permanenza e rallentamento dei tasti
Nous admettrons que vous êtes déjà familier avec au moins une autre interface graphique, par exemple CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/‧ ou & Microsoft; & Windows; Nous n' expliquerons pas l' utilisation de la souris ou du clavier, mais nous nous concentrerons plutôt sur des choses qui, nous l' espérons, sont bien moins ennuyeusesDiamo per scontato che l' utente abbia familiarità almeno con una interfaccia grafica, per esempio CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/‧ oppure & Microsoft; & Windows;. Di conseguenza, non spiegheremo l' uso di mouse o tastiera ma ci dedicheremo ad argomenti, speriamo, più interessanti
Utiliser le clavierUsa la & tastiera
Configuration Configurer les raccourcis clavierImpostazioni Configura le scorciatoie
Dans la version & kde; seulement, cet élément vous permet de modifier les affectations des touches du clavier (pex; pour le contrôle du héros) ou d' affecter vos propres raccourcis pour des éléments du menuNel desktop & kde;, questa voce permette di cambiare le assegnazioni dei tasti (ad es. per il controllo dell' eroe da tastiera) o di stabilire le tue scorciatoie per le voci di menu
La valeur du PitchBenderRatio r contient le facteur par lequel les événements de pitch bend sont multipliés (NdT & ‧‧;: le pitch bend est une variation de la hauteur du son, la plupart du temps contrôlée par un joystick ou une molette, situé(e) à gauche du clavier sur les synthétiseurs). Cela signifie que lorsqu' un fichier midi envoie un événement de pitch bend avec la valeur n, la valeur réelle qui sera envoyée est n*(r/‧) (la valeur ‧ est choisie de telle sorte qu' il n' y ait que des valeurs entières dans les fichiers mapIl valore PitchBenderRatio r contiene il rapporto per cui gli eventi pitch bender saranno moltiplicati. Cioè, quando un file midi cerca di inviare un evento pitch bender con un valore n, il valore reale che sarà inviato è n*(r/‧) (il valore ‧ serve per non dover inserire punti decimali nel file mappa
Configuration Le clavier contrôle le hérosImpostazioni La tastiera controlla l' eroe
Définir des raccourcis clavier personnalisésDefinire scorciatoie da tastiera personalizzate
Ici vous pouvez configurer les actions permettant de lancer des applications et des commandes, comme les mouvements de souris et les raccourcis clavierQui puoi configurare le azioni di input, come i gesti del mouse o le scorciatoie della tastiera per lanciare applicazioni ed eseguire programmi
Effectuez maintenant le raccourci clavier. & kword; utilisera cette combinaison de touches comme nouveau raccourci clavier. La fenêtre se fermera automatiquementAdesso digita la scorciatoia da tastiera. & kword; userà questa combinazione della tastiera per la nuova scorciatoia. La finestra si chiuderà automaticamente
Puis-je définir mes propres raccourcis clavier & ‧‧;?Posso ridefinire le mie combinazioni di tasti personali?
Configuration Configurer les raccourcis clavierImp o stazioni Configura le associazioni di t asti
& klettres; est une application très simple qui aide un enfant ou un adulte à apprendre l' alphabet et des sonorités simples dans sa propre langue ou dans un autre langage. Le programme choisit une lettre ou une syllabe au hasard, cette lettre ou syllabe est affichée et un son est joué. L' utilisateur doit alors saisir la lettre ou la syllabe. L' entraînement se fait avec les niveaux dans lesquels les lettres ou syllabes ne sont pas affichées, seul le son est joué. L' utilisateur n' a pas besoin de savoir manipuler la souris, seul le clavier est nécessaire& klettres; è una semplice applicazione che aiuto un bambino o un adulto a imparare l' alfabeto e alcuni semplici suoni nella lingua madre o in un idioma straniero. Il programma sceglie una lettera o una sillaba a caso, la visualizza e ne riproduce il suono. L' utente dovrebbe quindi digitare questa lettera o sillaba. La verifica dell' apprendimento si svolge nei livelli dove la lettera/sillaba non è visualizzata, ma viene riprodotto soltanto il suono. Non occorre che l' utente sappia usare un mouse, è necessaria solo la tastiera
Les flèches de votre clavier servent à bouger l' écran. L' écran bougera plus rapidement si vous tenez la touche & Maj; enfoncée en même tempsUsa i tasti freccia per far scorrere il display. Tenendo premuto il tasto & Shift; la velocità di scorrimento raddoppia
En fonction de votre type de clavier et de votre configuration nationale, vous constaterez peut-être que les raccourcis Ctrl; +, Ctrl;-et Ctrl; * ne fonctionnent qu' avec les touches +,-et * du pavé numériquePer alcuni modelli di tastiera, o in alcune localizzazioni, è possibile che le scorciatoie Ctrl; +, Ctrl;-e Ctrl; * funzionino solo con i tasti +,-e * del tastierino numerico
Ernesto Hernaacute; ndez-Novich, disposition de clavier d' Amérique LatineErnesto Hernaacute; ndez-Novich, tastiera latinoamericana
Pour obtenir le label écologique, un ordinateur personnel, une unité centrale, un écran ou un clavier (ci-après dénommé le produit) doit appartenir à la catégorie de produits définie à l'article ‧er et satisfaire aux critères énoncés ci-après dans la présente annexe (chaque élément individuel- à l'exception de la souris- peut faire l'objet d'une demande de label écologiquePer ottenere l'assegnazione di un marchio di qualità ecologica, un personal computer, un'unità di sistema, un'unità video o una tastiera (qui di seguito denominati il prodotto) devono rientrare nel gruppo di prodotti definito all'articolo ‧ e soddisfare i criteri riportati nel presente allegato (il marchio di qualità può essere attribuito ad ogni singola componente, fatto salvo il mouse
Tu te vois pianoter un clavier d' une seule main?Sai quanto sia difficiIe usare Ia tastiera con una mano soIa?
Configuration Configurer les raccourcis-clavierImpostazioni Configura scorciatoie
Démarre & konsole; avec un fichier. keytab particulier afin de personnaliser les raccourcis clavierAvvia & konsole; usando un file. keytab specificato per personalizzare gli schemi dei tasti
Cela peut sembler bizarre (pourquoi vouloir jouer avec une trompette alors que la chanson est faite pour être jouée avec un piano & ‧‧;?), mais c' est très utile. Le standard GM spécifie que lorsqu' un clavier midi reçoit un événement de changement de programme ‧, il va changer le son actuel en Grand Piano, mais un synthétiseur plus vieux va changer le son actuel vers Electric Guitar par exemple lorsqu' il reçoit un ‧. Ce vieux clavier aurait dû recevoir un changement de programme ‧ (par exemple) pour changer le son actuel en Piano. C' est ici qu' intervient la map midi, en changeant tous les changement de programme ‧ en changement de programme ‧ permettant ainsi au synthétiseur de jouer avec le bon instrumentQuesto può sembrare strano (perché mai suonare una tromba quando la canzone è fatta per suonare un piano?), ma è molto utile. Lo standard GM specifica che quando una tastiera midi riceve un evento di cambiare la patch a ‧, essa cambierà la patch corrente a Grand Piano, ma i sintetizzatori più vecchi cambieranno, per esempio, a Electric Guitar quando ricevono uno ‧. Questa vecchia tastiera aveva bisogno di ricevere un ‧ (ad esempio) per cambiare a un Piano. Ed ecco qua il ruolo della mappa midi, che farà corrispondere a tutti i cambia la patch a ‧ un cambia la patch a ‧, facendo così suonare lo strumento corretto quando deve
Afficher la page 1. Trouvé 2312 phrase phrases correspondant à clavier visuel.Trouvé dans 1,108 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.