Les traductions dans italien:

  • tastiera su schermo   

Exemple de phrases avec "clavier visuel", mémoire de traduction

add example
Ce raccourci clavier vous permet d' atteindre l' article non lu suivant. L' enchaînement des articles suit l' ordre des articles dans la fenêtre de visualisation des articles. Des fils de discussion seront ouverts si nécessaireQuesta associazione tasti salta al prossimo articolo non letto. La sequenza segue l' ordine degli articoli nella vista articoli; le conversazioni vengono aperte se necessario
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier. Vous pouvez configurer la cloche système pour qu' elle envoie un signal visuel comme un flash à l' écran ou une inversion rapide des couleurs. Vous pouvez également configurer les options d' accessibilité du clavier comme rendre les touches persistantes, augmenter le temps d' attente avant la répétition d' un caractère, ou encore la ralentirQui è dove puoi configurare le opzioni utili agli utenti che hanno difficoltà nel sentire i suoni emessi dal sistema o nell' usare la tastiera. Puoi configurale la " campanella di sistema " in modo che si trasformi in un segnale visivo, per esempio facendo lampeggiare lo schermo o invertendo i colori. Puoi anche configurare la tastiera per facilitarne l' utilizzo con le funzioni di permanenza e rallentamento dei tasti
Configuration Configurer les raccourcis clavierImpostazioni Configura le barre dei menu
Configure les raccourcis-clavier utilisés par & kbattleshipConfigura le scorciatoie da tastiera utilizzate in & kbattleship
Raccourcis clavierScorciatoie della tastiera
Lorsqu' un tableau est créé, toutes les colonnes sont égales en largeur. Vous pouvez changer la largeur individuelle des colonnes en utilisant la souris ou le clavierQuando una tabella è creata, tutte le colonne hanno la stessa larghezza. Puoi cambiare la larghezza delle singole colonne usando il mouse oppure la tastiera
indique à Qt de ne jamais capturer la souris ou le clavierDice alle Qt di non catturare (grab) mai il mouse o la tastiera
Le Rubik's Cube peut être mélangé suivant plusieurs modèles intéressants. En voici quelques uns issus du livre de David Singmaster, Notes on Rubik's Magic Cube, cinquième édition, pages ‧, publié en ‧. Une fois qu' un modèle est formé, vous pouvez utiliser l' action « & ‧‧; Résoudre & ‧‧; » (S en raccourci clavier) pour le faire et le défaire autant de fois que vous le voudrezIl cubo di Rubik può essere trasformato in molte figure interessanti. Eccotene un po ' dal classico libro di David Singmaster 'Notes on Rubik Magic Cube, quinta edizione ', pagine ‧, pubblicato nel ‧. Dopo che si è formata la figura, puoi utilizzare l' azione Risolvi (tasto predefinito S) per annullarlo o rifarlo quante volte vuoi
Configuration Configurer les raccourcis clavierImpostazioni Configura & kblackbox
Raccourcis clavierScorciatoie da tastiera
Il est divisé en deux onglets & ‧‧;: Cloche et ClavierIl modulo è diviso in due schede: Campanella e Tastiera
le clavier (qui avec de la chance ressemble au vôtreLa tastiera (che speriamo assomigli alla tua
Il est important de comprendre que les combinaisons du clavier (par exemple, Alt; Maj; P) sont encore un caractère unique car toutes les touches sont enfoncées en même tempsÈ importante tenere presente che combinazioni della tastiera (per esempio Alt; Shift; P) sono ancora dei caratteri singoli perché tutti i tasti sono premuti contemporaneamente
Vous pouvez utiliser le raccourci clavier FPuoi usare la scorciatoia da tastiera: F
Quand vous cliquez sur un objet dans la carte, il devient l ' objet sélectionné, et son nom est identifié dans la barre d' état. Il y a de nombreuses commandes rapides au clavier qui agissent sur l' objet sélectionnéQuando fai clic su un oggetto nella mappa, esso diventa l ' oggetto selezionato, e il suo nome compare nella barra di stato. Ci sono alcuni comandi rapidi da tastiera che agiscono sull' oggetto selezionato
Les raccourcis clavier suivants sont gérés par la fenêtre de la liste de contacts &Nella finestra della lista dei contatti sono supportate le seguenti scorciatoie da tastiera
Lorsque vous êtes en train de configurer des raccourcis clavier pour la première fois, vous ne devez pas être effrayé de changer la configuration par défaut & ‧‧;: & kde; ne vous laissera pas modifier ses valeurs par défaut, ainsi vous pouvez toujours revenir aux valeurs initiales définies par & kde;. En choisissant modèle courant, vous pouvez retourner aux réglages que vous utilisez actuellement. Toutefois, faites attention de ne pas sélectionner un modèle quand vous avez fait des changements de raccourcis clavier que vous ne voulez pas perdreQuando configuri le combinazioni della tastiera per la prima volta non devi aver paura di modificare le combinazioni predefinite: & kde; non ti permetterà di sovrascriverle, così potrai sempre tornare ad una configurazione iniziale. Scegliendo lo Schema corrente potrai sempre ritornare alle impostazioni che stavi usando fino a questo momento. In ogni caso, fai attenzione a non selezionare uno schema quando hai fatto delle modifiche che non vuoi perdere
Affiche la boîte de dialogue de configuration des raccourcis claviers. Il s' agit d' un dialogue standard de & kde; pour la configuration des raccourcis clavier, que vous connaissez probablement déjà. Voir pour les détails des assignations clavier par défautCarica la finestra per la configurazione delle scorciatoie da tastiera. Si tratta di uno strumento standard di & kde; col quale, probabilmente, hai già familiarità. Vedi per dettagli sulle impostazioni predefinite
Plusieurs des fonctions qui peuvent être effectuées seulement avec la souris dans la fenêtre principale du document peuvent l' être aussi avec le clavier dans la zone de Structure du document. Voir. Vous pouvez basculer depuis la fenêtre du document à la zone de Structure de document en pressant Alt; ‧. Re-basculer vers la fenêtre du document en pressant AltMolte delle funzioni che possono essere effettuate solo con il mouse nel pannello principale del documento possono essere effettuate anche con la tastiera nell' area della Struttura del documento. Vedi. Puoi passare dal pannello del documento all' area della Struttura del documento premendo Alt; ‧. Viceversa, per passare all' area del documento, premi Alt
Les doigts sur le clavierLe dita sulla tastiera
Après avoir comparé les dossiers, KDiff‧ évalue aussi une proposition pour l' opération de fusion. Cela est affiché dans la colonne " Opération ". Vous pouvez modifier l' opération en cliquant sur l' opération que vous voulez changer. Un petit menu se déroulera vous permettant de sélectionner une opération pour cet élément. (Vous pouvez aussi sélectionner les opérations les plus importantes via le clavier. Ctrl+‧/‧/Del sélectionnera ainsi respectivement A/B/C/Fusion/Suppression (si disponibles). Cette opération sera exécutée durant la fusion. Cela dépend de l' élément et du mode de fusion dans lequel vous êtes. Le mode de fusion est un des modes qui suitDopo la comparazione delle directory KDiff‧ valuterà inoltre una proposta per l' operazione di fusione. Questo è visibile nella colonna " Operazione ". È possibile modificare l' operazione facendo clic sopra l' operazione che desideri cambiare. Apparirà un piccolo menu che permetterà di selezionare una operazione per quell'elemento (Puoi anche selezionare le operazioni necessarie tramite tastiera. Ctrl+‧/‧/Del seleziona rispettivamente, se disponibili, A/B/C/Fondi/Cancella). Questa operazione potrà essere eseguita durante la fusione. Dipende dall' elemento e dalla modalità di fusione in cui ti trovi, quale operazione è disponibile. La modalità di fusione è una delle
Configuration Configurer les raccourcis clavierImpostazioni Configura le scorciatoie
Si vous préférez avoir la disposition du clavier de la langue, veuillez utiliser le & centreConfiguration;, dans la section Régionalisation et accessibilité, et dans le sous-menu Disposition du clavier pour déterminer la disposition de clavier correcteSe preferisci adottare la mappatura di tastiera corrispondente alla lingua, utilizza & systemsettings; nella sezione Personale, Regionali e accesso facilitato, sottomenu Tastiera per impostare la mappatura tastiera corretta
Afficher la page 1. Trouvé 2312 phrase phrases correspondant à clavier visuel.Trouvé dans 1,298 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.