Les traductions dans polonais:

  • panna młoda   

Expressions similaires dans le dictionnaire français polonais. (2)

belle-fillesynowa; pasierbica
Herbe à la belle Filleruta zwyczajna

Exemple de phrases avec "belle fille", mémoire de traduction

add example
les partenaires n’aient pas l’un des liens de parenté suivants: parents et enfants, grands-parents et petits-enfants, frères et sœurs, tantes, oncles, neveux, nièces, gendres et belles-fillespartnerów nie łączą żadne z następujących więzów rodzinnych: rodzic, dziecko, dziadek/babka, wnuk/wnuczka, brat, siostra, ciotka, wuj, siostrzeniec/bratanek, siostrzenica/bratanica, zięć, synowa
Si vous êtes avec moi, vous aurez de l' argent et des belles fillesGringo, walczysz u boku Mapache' a
La plus belle fille de Bement, un fils superbe, les souvenirs d' une jeunesse héroqueMasz najlepszą kobietę w Bement, wspaniałego syna, masz wspomnienia swojej bohaterskiej młodości
Je vais embrasser la plus belle fille du Danemark!Nawet król Fryderyk nie stanie mi na drodze!
Sa fille est devenue une belle femme.Jego córka wyrosła na piękną kobietę.
Ross et la plus belle fille du mondeRoss' a i najpiękniejszą kobietę na świecie
Tu as dit que c' était la plus belle fille que tu avais jamais vuePowiedziałeś, że była to najpiękniejsza dziewczyna na świecie
Lien avec des personnes inculpées de crimes de guerre: belle-fille de Ratko MLADIC (MLADIĆZwiązki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: synowa Ratka MLADICIA (Ratko MLADIC (MLADIĆ
Une amie de ma belle- fille qui gère les ressources humaines à Sacks m' a parlé d' un poste qui se libéraitNie, żebym uważała, że jest we mnie coś wspaniałego.No, poza chłopcami. Wychowałam dwójkę niesamowitych dzieci
Même les filles tombent amoureuses d' elle quand elle est si belle avec sa perruque de star blondeNawet dziewczyny się w niej zakochują, kiedy wygląda tak dobrze w swojej blond peruce gwiazdy
La plus belle fille du monde Apparaît devant moiNajpiękniejsza dziewczyna ‧ Stoi przed moimi oczami
Nous, les trois arbres là- bas dans la valléeOn aperçoit une belle jeune fille Dans la terre, nous sommes enracinésMy trzy drzewa z owej doliny/ Podglądamy jak słodka panienka/ schodzi na niziny/ My w miejscu zakorzenieni/ Oglądamy jak w srebrnych bamboszach/ przechadza się pośród kamieni/ Idzie krętą, złotą drogą/ Czy ona wie dokąd dojdzie?
J' ai une belle- fille totalement paumée parce que son vrai pére est un gros enculéMam pasierbicę, która wariuje, bo ma ojca kutasa
Ma femme était heureuse.Et les filles. Bonnes écoles, belle maisonSzczęście żony, dobra szkóła i lekarze dla dzieci, piękny dom
Une fille belle et puissante comme toi... craque pas pour un vulgaire galeristeKtoś tak piękny, silny jak ty... nie przyjechał po zboczeńca czy dilera
Y a- t- il une raison à ce que votre belle- fille... se sente mal à l' aise en votre présence?Panie Sanyal, czy istnieje powód, dla którego pańska synowa mogłaby odczuwać dyskomfort przy panu?
Je suis avec la belle- fille de Mme BreitbergJestem tu z synową pani Breitberg
Lien avec des personnes inculpées de crimes de guerre: belle-fille de Ratko MLADICZwiązki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: synowa Ratka MLADICIA
Je crois qu' elle est folle de toi.Mais ce que tu trouves à cette fille belle et douée me dépasseMyślę, że ona szaleje za tobą, ale nie rozumiem, co ty widzisz w tej młodej, pięknej i utalentowanej dziewczynie
Ta femme et ta belle- fille... ont rempli sa tête de mensongesTwoja żona i synowa...... karmiły dzieciaka kłamstwami
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeJesteś najfajniejszą dziewczyną na świecie
Sa belle- fille ne travaille pas, elle sera sans doute làJej synowa nie pracuje, więc pewnie tam będzie
Je n' ai jamais vu autant de belles fillesW życiu nie widziałem tylu pięknych panien
Tu es la plus belle fille de la fête.Tiens, mets ceciJesteś najładniejszą dziewczyną na zabawie
J' avais acheté ces bracelets pour ma belle- filleKupiłam te bransoletki dla mojej synowej
Afficher la page 1. Trouvé 8156 phrase phrases correspondant à belle fille.Trouvé dans 8,023 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.