Les traductions dans français:

  • canne     
    (noun   )

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "bastone da passeggio", mémoire de traduction

add example
Il bastone da passeggio rappresenta l' erezione di EthanLa canne représente l' érection d' Ethan
Ok, c' e ' qualcuno che puo ' spiegarmi... il significato del " bastone da passeggio " di Ethan in questo capitolo?D' accord, qui peut me donner la signification de la canne d' Ethan dans ce chapitre?
Lo faceva sembrare ancora piu ' altro... e portava un bastone da passeggio... visto che zoppicavaIl avait une canne, qu' il utilisait pour marcher
Questa sottocategoria comprende : - servizi di commercio all ' ingrosso di accessori per abbigliamento , ad es . cappelli ed altri copricapi , ombrelli , bastoni da passeggio , cinture e similiCette souscatégorie comprend : - vente en gros d ' accessoires du vêtement tels que chapeaux et autres coiffures , parapluies , cannes , ceintures , etc .
Ho preso la tenda...... la borsa con i prodotti da bagno, che sono ovviamente importanti...... il mio bastone da trekking e il bastone da passeggio, non soJ' ai ma tente, mon sac à dos, ce qui est assez pertinent, quoique, mon bâton de trek et mes affaires de marche ce qui
Per fabbricare manici per utensili, manici di scopa, calci di fucili, bastoni da passeggioPour la fabrication de manche d'outil, manche de balai, crosse de fusil, canne de marche
- Articoli per fumatori : pipe , accendini , portasigarette , ecc . ; - oggetti per bambini : carrozzine , passeggini , sedie inclinabili , sedili per automobili , marsupi e zaini portabambini , guinzagli e imbracature , ecc . ; - oggetti personali vari ; occhiali da sole , bastoni da passeggio , ombre lli , ventagli , portachiavi , ecc . ; - oggetti funerari quali urne , bare e lapidi .- Articles pour fumeurs : pipes , briquets , étuis à cigarettes , etc . ; - Articles pour bébés : landaus , poussettes , sièges à dossier réglable , berceaux et sièges pour enfants destinés à la voiture , sacs à dos , sacs kangourou , laisses et harnais , etc . ; - Articles personnels divers ; lunettes solaires , cannes , parapluies , éventails , porte-clés , etc . ; - Articles funéraires tels que urnes , cercueils et pierres tombales .
il rifiuto della registrazione del marchio comunitario n. ‧ Emilio Pucci anche per tutti i prodotti della classe ‧: Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi, pelli d'animali, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria e della classe ‧: tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; coperte da letto e copritavoli, uniche classi in cui era stata concessa dall'UAMIrefuser l'enregistrement de la marque communautaire Emilio Pucci également pour les produits de la classe ‧: Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie et de la classe ‧: Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table, seules classes pour lesquelles l'OHMI a autorisé la marque
Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
Un bastone da passeggio scomparso?Une canne disparue?
annullare la decisione del Tribunale di primo grado nella parte in cui ha dichiarato che la prima commissione di ricorso dell'UAMI non aveva violato l'art. ‧, n. ‧, lett. h), del regolamento sul marchio comunitario nell'adottare la sua decisione ‧ maggio ‧ (procedimento R ‧/‧-‧) nella parte in cui riguarda la registrazione del marchio richiesto per i prodotti rientranti nella classe ‧ Cuoio e sue imitazioni, articoli in questa materia non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria e ‧ Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleriaannuler la décision du Tribunal de première instance dans la mesure où il a jugé que la première chambre de recours de l'OHMI n'avait pas violé l'article ‧, paragraphe ‧, sous h), du règlement sur la marque communautaire en adoptant sa décision du ‧ mai ‧ (affaire R ‧/‧-‧) en tant qu'elle vise l'enregistrement de la marque demandée pour les produits de la classe ‧ Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie et ‧ Vêtements, chaussures, chapellerie
occhiali da sole, bastoni da passeggio, ombrelli, ventagli, portachiavi, ecclunettes solaires, cannes, parapluies, éventails, porte-clés, etc
bastoni da sci e da passeggio/escursionismobâtons de ski et de marche/randonnée
Ha un set di bastoni da passeggioElle a une sacrée paire de cannes
Come Malone e il bastone da passeggioComme Malone et la canne
Un bastone da passeggio può essere utile per quei soggetti che presentino disturbi propriocettivi e anche la scelta delle calzature p iù comode dovr ebbe essere effettuata con attenzione .L ' usage d ' une canne peut s ' avérer utile chez les personnes souffrant de troubles proprioceptifs et il faudra veiller à ce que les chaussures soient bien adaptées .
Ti servira ' piu ' di un bastone passeggio per sconfiggermi, vecchioVous aurez besoin de plus qu' une canne pour me battre, vieil homme
Compra ombrelli da passeggioIl achète des parasols
Cos' e ' questa storia di Casey Kasem che passeggia dalle parti degli aerei E- ‧s e ‧s e da ' del codardo al tenente Fick?J' entends dire que Casey Kasem va voir la hiérarchie pour leur dire que le Lieutenant Fick est un lâche?
Ho trovato una bacchetta per il caffe ', se ti serve un bastoncino da passeggioJ' ai trouvé une touillette si tu veux faire un bâton de marche
Per quonto concerne il passeggio dei giovani dalla scuola alla vita attiva , i ministri hanno rapidamente adottato delle " conclusioni " sulla base del rapporto finale presentato da Lia Commissione sul secondo programmo d ' azione in materia ( 1982-1987 ) .En réponse à ses appels pressants , la Commission a créé , en 1973 , une unité administrative responsable des questions cultu relles .
Mi chiedo se non ce ne sia un terzo che definirei il modello agricolo austriaco, perché oltre alle produzioni wagneriane americane, si avrebbe l'agricoltura da operetta in cui gli agricoltori si dedicherebbero alla cura dei paesaggi, della natura, dell'ambiente in modo che l'imperatrice Sissi possa andare a passeggio durante il fine settimana.Je me demande si vous n'avez pas un troisième modèle que j'appellerais le modèle agricole autrichien. Autrichien, parce que, à côté des productions wagnériennes américaines, ce serait l'agriculture d'opérette, où les paysans entretiendraient les paysages, la nature, l'environnement, pour que Sissi puisse s'y promener le week-end.
Ombre.li ( da pioggia e da sole ) , compresi gli ombrelli-bastone , i parasoli-tendc , gli ombrelloni e similiParapluies , parasols et ombrelles , y compris les parapluiescannes et les parasols-tentes et similaires
1. i bastoni costituiti da fasci di scorza di cannella , arrotolati e incastrati gli uni negli altri , che possono raggiungere una lunghezza di 110 centimetri ; 2. i pezzi risultanti dal frazionamento della cannella in bastoncini di determinata lunghezza ( ad esempio da 5 a 10 centimetri ) ; 3. i pezzi di scorza di varie lunghezze e vari spessori , come i Quillings ( frammenti e cascami risultanti dal frazionamento della cannella in bastoncini di determinata lunghezza ) e i Featherings o Chips ( piccolo particelle di cannella provenienti dallo scortecciamento , utilizzate soprattutto per la fabbricazione dell ' essenza di cannella ) .3. les morceaux d ' écorce de différentes longueurs et épaisseurs , tels que les Quillings ( fragments et déchets résultant du fractionnement de la cannelle en bâtonnets de longueur déterminée ) et les Featherings ou Chips ( petites particules de cannelle issues de l ' écorçage surtout utilisées pour la fabrication de l ' essence de cannelle ) .
Molto è stato espresso in questa relazione, e credo che sia un peccato che il gruppo PPE-DE non voglia accettare che lo strumento da applicare sia una combinazione di carota e bastone.C'est ce qui apparaît assez clairement dans le présent rapport et je regrette que le groupe PPE-DE refuse d'accepter le fait que l'outil représente dans ce contexte à la fois la carotte et le bâton.
Afficher la page 1. Trouvé 707553 phrase phrases correspondant à bastone da passeggio.Trouvé dans 53,299 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.