Les traductions dans français:

  • débris     
    (noun   )
  • déchets   
  • décombre   
  • malbouffe   
  • ordures   
    (noun   )

Expressions similaires dans le dictionnaire italien français. (1)

porcheriacochonnerie; merde; saleté; camelote; crasse

Exemple de phrases avec "porcherie", mémoire de traduction

add example
E che porcheria stai producendo al momento?Et quelle sorte d' inepties écrivez- vous?
Signor Presidente, durante gli anni passati - diciamo a partire dal 1996 - ho affermato almeno cinque volte in quest'Aula che i mangimi animali non possono costituire l'immondezzaio in cui scaricare a buon mercato ogni sorta di porcherie.Monsieur le Président, ces dernières années - depuis, disons, 1996 -, j'ai déjà déclaré à cinq reprises dans cette enceinte que l'alimentation animale ne pouvait être la poubelle dans laquelle on se débarrasse à bas prix de tous les déchets.
Ha Ietto tutta questa porcheria?Vous avez Iu toutes ces ordures?
Che porcheria questo Notar,...... un liquido cattivo, un' immondezza, uno schifo, porcheria inmondaQuelle saleté, ce Nomit...... un liquide dégoûtant, une cochonnerie immonde
Ecellenza, è una porcheria!Excellence, c' est une saletè
Si tratta senza dubbio di una questione di salute e sicurezza pubblica in un'Europa senza frontiere, dove le peggiori porcherie contraffatte, o semplicemente di bassa qualità, possono circolare liberamente.Il s'agit en effet d'un enjeu de santé publique et de sécurité dans une Europe sans frontières où les pires cochonneries contrefaites ou simplement de mauvaise qualité peuvent circuler librement.
Oh, levati questa porcheria dalla testaOh, sors ton esprit du caniveau
Oh, che porcheria!Pouah, c' est du poison!
Mi rende pazza vedere la gente che guarda queste porcherie, MargeÇa me fout en l' air de voir des fonctionnaires lire ces saletés
No, non vorrà porcherie?Non, vous n' en voulez pas
Le mangiavi anche tu queste porcherie ragazzina?Vous n' avez jamais mangé de bonbons?
Adoro quando dici le porcherieJ' aime quand tu parles comme ça
Il vostro nuovo libro è terribile.La più orribile porcheria che abbia avuto davantiVotre nouveau livre est à mettre à la poubelle
Hai la faccia tosta di... portarmi questa porcheria in cambio della mia bilancia?Des conserves pour qu' on s' empoisonne!
Ho constatato con preoccupazione la quantità di porcherie e di altro materiale di dubbia origine che finisce nei mangimi animali e nella catena alimentare.Je dois avouer qu'il était choquant de voir la quantité de choses bizarres et de saletés qui finissaient dans les aliments et la chaîne alimentaire.
Non possiamo mangiare questa porcheria!Cette nourriture c' est du fumier!
Il suo ex marito e la sua migliore amica che fanno le porcherie...- piu ' perverse e piu ' piccantiSon ex- mari et sa meilleure amie font dans le pervers, chaud, vilain, sexy
È poco credibile e molto difficile accettare le indicazioni della Commissione, nel momento in cui l'Unione europea non ha ancora deciso di fare pulizia nelle banche europee e di dire ai risparmiatori, ai produttori, all'economia reale, quanta porcheria c'è ancora nelle banche europee, per fare una strategia.Il est dur de croire et très difficile d'accepter ce que la Commission dit alors que l'Union européenne n'a pas encore décidé de faire le ménage dans les banques européennes et de dire aux épargnants, aux producteurs et à l'économie réelle toute la vérité sur les banques européennes, afin de mettre au point une stratégie.
Hai fatto di nuovo quelle porcherie?As- tu encore fait cette sale chose?
Non sono porcherieCe n' est pas une bêtise
Non stavo pensando di fare porcherie con Radon, ma tu mi hai appena convintoJe ne pensais même pas à coucher avec Randon, mais tu viens juste de me pousser à le faire
Questa porcheria inglese non serve piùPlus besoin de ce joujou anglais
Perché ti ho messa al mondo, perché fumassi questa porcheria?!Pourquoi crois- tu que je t' ai mise au monde, pour fumer cette crasse?!
Gonfiato dal metano delle costose porcherie con cui lo nutreDistendus par le méthane produit par la nourriture riche que vous lui donnez
Ce l' ho io questa busta misteriosa che contiene chissa ' quali porcherie?Ou ai- je en ma possession cette enveloppe mystère avec Dieu seul le sait ce que les ordures?
Afficher la page 1. Trouvé 45 phrase phrases correspondant à porcherie.Trouvé dans 0,26 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.