Les traductions dans français:

  • Geir Haarde   

Exemple de phrases avec "Geir H. Haarde", mémoire de traduction

add example
Effektive kombinasjonsbehandlinger som ble introdusert på 1990-tallet og som er mye brukt i industrilandene, virker effektivt på H IV-infeksjonens forløp, forbedrer livskvaliteten og utsetter debuten av AIDS og død hos HIV-smittede personer.La mise au point, dès le milieu des années 1990, de multithérapies efficaces, dont l’utilisation s’est généralisée dans les pays industrialisés, a permis de réduire de façon significative l’évolution de l’infection à VIH, aboutissant à l’amélioration de la qualité de vie, à l’apparition plus tardive du SIDA et à la baisse de la mortalité précoce des personnes infectées par le VIH.
Gjør noen en jobb i vest- st a tene, så vet h a n om detDès qu' il y a un casse dans l' ouest du pays, il est au courant
Åpen h? mmel, masse plassUn ciel, de l' espace
Dette er « overskrifta » til innloggingsvinduet i KDM. Her kan du skrive en velkomsthilsen eller informasjon om operativsystemet. KDM vil erstatte følgende tekst med det respektive innholdet: % d & ‧; → navnet på skjermen % h & ‧; → navnet på verten, eventuelt uten domenenavn % n → navnet på noden, vanligvis vertsnavnet uten domene % s & ‧; → operativsystemet % r & ‧; → versjonen av operativsystemet % m & ‧; → maskintypen %% & ‧; → ett enkelt prosenttegnCeci est « & ‧‧; l' en-tête & ‧‧; » de la fenêtre de connexion de KDM. Vous pouvez y afficher des messages de bienvenue ou des informations sur le système d' exploitation. KDM remplacera les caractères suivants par leur valeurs respectives & ‧‧;: %d & ‧‧;: l' affichage actuel %h & ‧‧;: le nom d' hôte, avec éventuellement le nom du domaine %n & ‧‧;: le nom du noeud, la plupart du temps le nom d' hôte sans le domaine %s & ‧‧;: le système d' exploitation %r & ‧‧;: la version du système d' exploitation %m & ‧‧;: le type de la machine (matériel) % % & ‧‧;: un simple « & ‧‧; % & ‧‧; »
Trykk, flytt ned, flytt halvveis opp igjen, flytt til høyre, flytt ned, slipp. \ (Tegne en liten « h »). CommentCliquez, déplacement vers le bas, vers le haut de moitié, vers la droite puis le bas et relâchez (comme pour dessiner un « & ‧‧; h & ‧‧; » minuscule). Comment
H' vilken dag er det i dag?Dites, quel jour sommes- nous?
Forkortelse for H ewlett-Packard, som er et av de første selskapene som distribuerer sine egne skriverdrivere for Linux. Selskapet har nylig utgitt en driverpakke kalt « HPIJS », med kildekode og en fri lisens. Dette er ern første skriverprodusenten som har gjort dette. HPIJS støtter de fleste nyere modeller av HP Inkjet/Deskjet skrivereAbréviation pour H ewlett-Packard & ‧‧;; l' une des premières sociétés à distribuer leurs propres pilotes d' imprimante pour Linux.--Plus récemment, la société a distribué son paquet « & ‧‧; HPIJS & ‧‧; » de pilotes, incluant le code source et une licence libre. C' est le premier fabricant d' imprimantes à procéder ainsi. HPIJS gère la plupart des modèles actuels HP Ink et DeskJets
Oppgi kommandolinje-parametre for klienten her. Tilgjengelige parametre vises ved å taste « say-h » i et terminalvindu. Bruk ikke «-o »Indiquez les options à transmettre au client Epos. Pour voir les options disponibles, saisissez « & ‧‧; say-h & ‧‧; » dans un terminal. N' utilisez pas « & ‧‧;-o & ‧‧; »
Hvilke filer kan jeg slette fra & kde;-installasjonskatalogen? Er det trygt å fjerne alle * h, *. c og *. o-filene?Quels fichiers puis-je effacer de mon dossier d' installation & kde; & ‧‧;? Est-ce que tous les fichiers *. h, *. c et *. o peuvent être effacés sans risque & ‧‧;?
Jeg heter H. EJe m' appelle H. E
Han kjøpte noe annet på H: heroina acheté un cheval
Jeg h ø rte på programmet, men jeg h ø rte aldri at du spilte MantovaniJ' ai écouté l' émission, mais vous n' avez jamais passé Mantovani
Jeg var med i ‧- HJ' allais au centre aéré
h Dae- su... snakker for my eVous savez, Oh Daesu... parle beaucoup trop
Jeg h ø rer på deg hele tidenJe vous écoute toujours
Ikke nevn ulykken, og iallfall ikke noe om H- U- N- DNe lui parle pas de l' accident et pas un mot sur le c. h. i. e. n
I det kyrilliske alfabetet skrives bokstaven " N " som vår " H "Dans l' alphabet cyrillique le N majuscule s' écrit comme notre H
Siden da har Delongpre- familien hatt tre guvern‧rer, to senatorer, tre medlemmer av Kongressen, en dommer i H‧yesterett og en ambassad‧r i ChileDepuis, les Delongpre se targuent d' avoir eu trois gouverneurs, deux sénateurs, trois élus à la Chambre des Représentants, un iuge à la Cour suprême, et un ambassadeur au thili
Når Alt+Ctrl+H er trykket, blir « Hallo »-inndata simulert akkurat som om du tastet det inn. Spesielt nyttig om du er for doven til å taste slikt som « unsigned ». Hvert tastetrykk i inndataene er atskilt med kolon «: ». Merk at tastetrykkene er ekte tastetrykk, så du må skrive inn hva du virkelig ville skrive på tastaturet. I tabellen nedenfor vises inndata i venstre kolonne, og høyre kolonne viser hva som skal tastes. \ \ " enter " (dvs. ny linje) Enter eller Return \ a (dvs. liten a) A \ A (dvs. stor A) Shift+A \: (kolon) Shift+; \ ' ' (mellomrom) MellomromNameL' appui sur les touches « & ‧‧; Ctrl+Alt+H & ‧‧; » simulera la saisie de « & ‧‧; Hello & ‧‧; » comme si vous l' aviez tapé. C' est particulièrement utile si vous n' avez pas le courage de saisir des choses comme « & ‧‧; unsigned & ‧‧; ». Chaque touche à simuler est séparée par deux-points « & ‧‧;: & ‧‧; ». Notez bien qu' il s' agit réellement de touches à simuler, vous devez donc écrire exactement les touches que vous utiliseriez sur le clavier. Dans le tableau ci-dessous, la colonne de gauche montre la touche à simuler et celle de droite ce que vous devez saisir. \ \ « & ‧‧; Entrée & ‧‧; » (un retour à la ligne) Enter or Return\ a (a minuscule) A\ A (A majuscule) Shift+A\: (deux-points) & ‧‧;: \ « & ‧‧; & ‧‧; » (espace) SpaceName
Dataverktøy er bare tilgjengelig når tekst er markert, eller når høyre museknapp klikkes over et ord. Hvis ingen dataverktøy blir tilbudt selv når tekst er markert, må du installere dem. Noen dataverktøy hører til KOffice-pakken. This is a localized string for default time & date printing on kate document. % d means day in ‧ format. % m means month in ‧ format. % Y means year in ‧ format. % H means hours in ‧ format. % M means minutes in ‧ format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it hereLes outils pour données sont seulement disponibles lorsque du texte est sélectionné ou au moment d' un clic droit de la souris au survol d' un mot. Si aucun outil pour données n' est proposé lorsque du texte est sélectionné, vous devez les installer. Certains outils pour données font partie du paquetage KOffice. This is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in ‧ format. %m means month in ‧ format. %Y means year in ‧ format. %H means hours in ‧ format. %M means minutes in ‧ format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
H ø rte du virkelig på programmet?Vous avez vraiment écouté l' émission?
Afficher la page 1. Trouvé 98 phrase phrases correspondant à Geir H. Haarde.Trouvé dans 0,442 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.