Les traductions dans français:

  • substitution de polices   

Exemple de phrases avec "lettertype vervangen", mémoire de traduction

add example
Gebruik dezelfde familie voor alle tekst. Selecteer deze optie om alle aangepaste lettertypen te vervangen door het basislettertypeUtiliser la même famille dans tous les textes Cochez cette option pour outrepasser les polices de caractères de tous les documents et les remplacer par la famille de base
Leer-lettertype vervangenÉcraser la police de la dictée
Met behulp van de zoekfunctie kunt u tekst zoeken in uw document. U kunt gerichter zoeken door lettertype, opmaak, tekengrootte of andere kenmerken in de tekst te specificeren. Door jokertekens toe te voegen aan uw zoekterm, zijn de functies om te zoeken en te vervangen nog verder uit te breidenRechercher du texte à travers tout le document. Vous pouvez affiner votre recherche en spécifiant la police, le format, la taille de police et beaucoup d' autres caractéristiques du texte. En ajoutant des caractères spéciaux à votre recherche, les fonctions rechercher et remplacer peuvent devenir très puissantes
Klik op de knop Kiezen... om een dialoogvenster te openen waarin u een lettertype kunt selecteren. & kword; gebruikt dit lettertype zolang u niets aan de tekenopmaak verandert. U kunt elke tekst weer met deze standaard opmaken door Opmaak Standaardopmaak op de menubalk te kiezenCliquez sur le bouton Choisir... et une nouvelle boîte de dialogue apparaîtra. Utilisez cette boîte de dialogue pour choisir la police par défaut. Ce paramètre détermine la police par défaut utilisée par & kword; jusqu' au prochain formatage. Vous pouvez ramener tout texte à sa valeur par défaut en sélectionnant Format Format par défaut à partir de la barre de menus
is bezig met het genereren van lettertypen. Wacht even a.u.bOkular génère les polices. Veuillez patienter
Lettertype instellenRégler la police
U kunt nu items aan de secties in het rapport toevoegen. Er kunnen vijf verschillende typen items aan het rapport toegevoegd worden. Label is een rechthoekig gebied dat randen kan hebben en waar elke soort tekst in geplaatst kan worden. De voorgrond-en achtergrondkleur, evenals het lettertype in het label kan gewijzigd worden. De lijnstijl en de kleur van de rand kunnen ook aangepast worden. Een Veld kan in een detailsectie geplaatst worden. Velden representeren gegevensvelden; de waarden worden uit een gegevensbestand gehaald tijdens het genereren van het rapport. Aantallen, totalen, gemiddelden, & etc; kunnen in het rapport afgedrukt worden met behulp van Berekende velden. Speciale velden zijn labels met een voorgedefinieerde tekst, zoals de huidige datum of een paginanummer. Het uiterlijk van het rapport kan nog verder aangepast worden door het gebruik van LijnenVous pouvez maintenant ajouter des éléments aux sections sur le rapport. Cinq différents types d' éléments peuvent être ajoutés sur le rapport. Libellé est une zone rectangulaire qui a des bordures et peut être remplie de n' importe quelle sorte de données textuelles. Le texte, les couleurs de fond et les polices peuvent être changés pour la bordure du libellé et les couleurs des lignes sont aussi personnalisables. Champ peut être placé sur une section de détails. Les champs représentent les champs de données, leurs valeurs seront collectées d' un fichier de données lors de la génération du rapport. Les comptes, les sommes, moyennes, & etc; pour les valeurs des champs peuvent être imprimés sur le rapport au moyen de Champs calculés. Specials sont des libellés avec du texte prédéfini, comme la date courante ou le numéro de page. L' aspect général du rapport peut être raffiné avec Ligne
lettertypen paginaLa page Sessions
Cursief lettertype voor onderscheidenPolice italique pour les différences &
Lettertype: GaramondPolice de caractères: Garamond
Het lettertype dat voor de vermelding wordt gebruikt is TIMES ROMAN in kapitalenLa police utilisée pour la mention sera Times Roman en majuscules
U kunt ook lettertypen vanuit & konqueror; naar de lijst slepen. Om een lettertype te verwijderen, selecteer deze met de linker muisknop en klik vervolgens op de pictogram VerwijderenAutrement, vous pouvez glisser des polices dans la liste depuis & konqueror;. Pour retirer une police, cliquez avec le bouton droit dessus et choisissez Supprimer
Lettertype voor associatiePolice de caractères pour les associations
Klik op de knop Kiezen... achter Tijdbalk om het lettertype, het lettertypegrootte en de stijl aan te geven voor de tijdbalkCliquez sur le bouton Barre de l' heure pour choisir le nom, le style et la taille de la police de la barre de l' heure
Systeemwijd lettertypePolice pour l' ensemble du système
Deze voetnoot wordt afgedrukt in een lettertype dat ten minste hetzelfde formaat heeft als dat van de lijst van diervoedersElle est imprimée dans une police de caractères ayant au moins la même taille que celle de la liste des aliments
De benaming Mâconnais moet gedrukt zijn in een lettertype dat minstens even groot is als twee derde van het grootste op het etiket voorkomende lettertypeLa dénomination Mâconnais est inscrite en caractères de dimensions au moins égales aux deux tiers de celles des caractères les plus grands figurant sur l’étiquetage
Lettertype-instellingenParamètres des polices
DPI voor lettertypen afdwingen:Force fonts DPIForcer le PPP des polices & ‧‧;: Force fonts DPI
Kleur-en lettertype-instellingenVérification de la configuration de %
Ook wordt de Commissie in verband met ditzelfde artikel verzocht om aan te geven hoe deze informatie zal worden verstrekt, vooropgesteld dat zulks op adequate, objectieve en duidelijke wijze moet gebeuren en dat daarbij een lettertype wordt gebruikt dat de leesbaarheid bevordertLe CESE, toujours à propos de ce même article, invite instamment la Commission à stipuler le mode de communication de ces informations, qui devront être fournies de manière appropriée, objective et claire, et présentées avec des caractères d'une taille qui facilite la lisibilité
Dit wijzigt het lettertype dat wordt gebruikt voor alle tekst in de aanmelddialoog, met uitzondering van de groet en foutmeldingen.font forCeci change la police utilisée pour tous les messages du gestionnaire de connexion, excepté les messages de bienvenue et d' erreur. font for
Probleem bij het lokaliseren van lettertypenProblème pour trouver des polices
Standaard lettertypePolice standard &
Het tabblad " Lettertype "Page de texte
Afficher la page 1. Trouvé 81943 phrase phrases correspondant à lettertype vervangen.Trouvé dans 8,92 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.