Traduction de "toorn" en français

Waarom het die bevindinge van een wetenskaplike en sterrekundige die toorn van die Katolieke Kerk verwek?

Comment les découvertes d’un astronome ont provoqué la colère de l’Église catholique.

En hulle het “groot toorn” omdat hulle weet dat hulle net ’n kort tydjie oorhet.

Et sachant que leurs jours sont comptés, ils sont dans “ une grande fureur ”.

En die nasies was vertoornd, en u toorn het gekom en die tyd . . . om die verderwers van die aarde te verderf.”

Mais les nations se sont courroucées, et ton courroux est venu, et le temps fixé pour (...) saccager ceux qui saccagent la terre.”