Traduction de "fryse" en français

Det førte næsten til hans undergang, for jeg lod vandet fryse, før jeg tørrede op.

Cela aurait pu lui être fatal, car j’ai laissé l’eau geler avant de sécher les marches.

Så jeg kan ikke gøre andet, end at tage dit blod og fryse det ned.

Je dois vous prendre du sang et le congeler.

Det er forbudt at homogenisere og fryse fløden.

L‘homogénéisation et la congélation de la crème sont interdites.

Og forskerne troede at når det vand sivede ind i isen igen, ville det atter fryse.

Et les experts pensaient que cette eau, en s'infiltrant, se retransformerait en glace.