Traduction de "grundlag" en français

I givet fald anvendes afsvovlingsintervallerne på grundlag af fabrikantens data.

Le cas échéant, les intervalles de désulfuration sont également considérés sur la base de données du constructeur.

Polimeri har tilføjet, at anklagen, hvis grundlag Kommissionen ønskede at bekræfte, er baseret på denne ene forklaring.

Polimeri ajoute que l’accusation dont la Commission voudrait confirmer le fondement provient de cette seule déclaration.

Ilden synes at være blevet slukket, men grundlaget for vores finansielle system er stadig ustabilt.

Le feu semble s'être éteint, mais les fondations de notre système financier sont toujours chancelantes.