Traduction de "ofre" en français

Skyld har tvunget dig til at ofre dit hjerte for din samvittighed.

Par culpabilité, vous avez sacrifié votre coeur pour votre conscience.

Byen forsynede ofrene for jordskælvet med mad og tæpper.

La ville pourvut les victimes du séisme en nourriture et couvertures.

Ingen anden har ydet et offer, der tåler sammenligning med hans, eller skænket tilsvarende velsignelser.

Personne n’a jamais fait un tel sacrifice ni accordé une telle bénédiction.

Endnu en gang bliver de generelle europæiske interesser ofre for kapitalismens grådighed.

Une fois de plus, on immole l'intérêt général européen au profit de l'avidité capitaliste.