Traduction de "ordlyd" en français

Jeg anerkender hermed modtagelsen af Deres brev af dags dato med følgende ordlyd

J’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit

Den endelige ordlyd af en teknisk forskrift på originalsproget skal ligeledes meddeles.

Le texte définitif de la règle technique dans la langue d'origine est également communiqué.

Jeg vil derfor gerne opfordre medlemmerne til ikke at forkaste hele Præsidiets ordlyd på grund af denne sætning.

Je voudrais dès lors demander que cette phrase n'aboutisse pas au rejet de toute la formulation du Bureau.