Traduction de "udbud" en français

Hvis princippet skulle følges meget strengt, ville det sandsynligvis give sig udslag i et omfattende stop for udbud.

Une attitude très stricte vis-à-vis de ce principe se solderait sans doute par une diminution sensible du nombre des offres.

Hvis udbuddet på markedet bliver større, er nogle af de vigtigste kunder dog af den opfattelse, at de vil få en stærkere forhandlingsposition.

Si toutefois les approvisionnements devenaient plus abondants, certains clients importants pensent qu'ils disposeraient d'un pouvoir de négociation.

Ansøgningerne vedrørende udbuddet bør opfylde de krav og betingelser, der står anført i udbudsmaterialet.

Les propositions doivent satisfaire aux conditions et exigences énoncées dans l'appel d'offres.