Traduction de "Bedarf" en français
besoin, nécessité, demande sont les meilleures traductions de "Bedarf" en français.
Durst (fig.) (umgangssprachlich) [..]
-
besoin
noun masculineBesoin naturel, nécessité impérieuse [..]
Es besteht dringender Bedarf an einem neuen System.
On a un besoin urgent d'un nouveau système.
-
nécessité
noun feminineDer Bedarf an zuverlässigen, aktuellen Informationen ist durch die gestiegene Nachfrage betont worden.
L’augmentation de la demande fait ressortir la nécessité de disposer en temps voulu d’informations fiables.
-
demande
noun feminineEine hochqualitative, industrierelevante Doktorandenausbildung trägt dazu bei, diesen Bedarf an qualifiziertem Humankapital zu decken.
Une formation doctorale de qualité, pertinente pour l’industrie, est essentielle pour satisfaire cette demande de capital humain très qualifié.
-
Traductions moins fréquentes
- requête
- nécessaire
- situation
- fournitures
- équipement
- usage
- aspect
- convenance
- direction
- besoins
- nécessite
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Bedarf " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
nécessaire
adjective masculine, feminineDaher bedarf es eines Trennmittels, um die Rieselfähigkeit und die richtige Dosierung dieses Zusatzstoffs zu gewährleisten.
Par conséquent, un anti-agglomérant est nécessaire pour garantir l'écoulement et le dosage correct de cet additif.
Phrases similaires à "Bedarf" avec traductions en français
-
articles de première nécessité
-
irrigation intermittente · irrigation à la demande
-
au besoin · en cas de besoin · si besoin est
-
besoin de main d’oeuvre · besoin en main d’oeuvre · déficit de main d’oeuvre
-
besoin des animaux
-
besoin physiologique
-
besoin alimentaire · besoin en sels minéraux · besoin en éléments nutritifs · besoin nutritionnel
-
besoin alimentaire · besoin en sels minéraux · besoin en éléments nutritifs · besoin nutritionnel