Traduction de "Bedienungsfehler" en français

Damit plädiere ich auf Bedienungsfehler.

Cela dit, je plaide coupable d'une erreur de manipulation.

Ein einzelner Bedienungsfehler oder das Auftreten eines einzigen beliebigen Fehlers in der Einrichtung darf nicht zum ungewollten Öffnen der Kupplung bei normaler Straßenfahrt führen.

Une seule fausse manœuvre ou une seule défaillance du système ne doit pas causer le décrochage accidentel de l'attelage en utilisation normale sur route.