Traduction de "Biegen" en français
cintrage, pliage mécanique, ploiement sont les meilleures traductions de "Biegen" en français.
-
cintrage
noun masculineNun folgt einer der schwierigsten Arbeitsgänge — das Biegen der Streifen in die Form der Gitarre.
Suit l’une des phases les plus délicates du travail, le cintrage des éclisses, qui doivent épouser la forme de la guitare.
-
pliage mécanique
-
ploiement
noun masculine
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Biegen " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
bombieren (fachsprachlich) [..]
-
courber
verbsich
So kann man ihn leichter biegen und formen.
Un jeune plant est plus facile de courber et façonner.
-
fléchir
verbMan mag sich an einen Lichtstrahl erinnern, der gebogen erscheint, wenn er auf ein Prisma fällt.
Nombreux sont ceux qui se souviendront de la lumière qui fléchit lorsqu'elle atteint un prisme.
-
plier
verbCourber, fléchir|3
Der Bambus biegt sich unter dem Gewicht des Schnees.
Le bambou plie sous le poids de la neige.
-
Traductions moins fréquentes
- ployer
- tordre
- tourner
- incurver
- céder
- saluer
- arquer
- battre
- cintrer
- conjuguer
- décliner
- recourber
- être influencé par qqun
- détourner
- couder
- s’incliner
- infléchir
- empêcher
- dissuader
- faire céder
- faire dévier
- faire plier
- faire éviter
- pliage
- s'incliner
- se creuser
Phrases similaires à "Biegen" avec traductions en français
-
pont en arc par-dessus
-
tournez à droite, s'il vous plaît
-
tournez à gauche, s'il vous plaît
-
Arc géodésique de Struve
-
corriger · falsifier · rectifier
-
arqué · coudé · courbe · courbé · crochu · incurvé · ondoyant · sinueux · tortueux
-
arc rampant
-
arc elliptique