Traduction de "Bringen" en français

emmener, porter, envoyer sont les meilleures traductions de "Bringen" en français.

Bringen Noun grammaire
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • emmener

    verb

    Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

    Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.

  • porter

    verb noun

    Ich frage mich, wieso manche denken, dass schwarze Katzen Pech bringen.

    Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

  • envoyer

    verb

    Wenn es nicht funktioniert, bringe ich dich kurzerhand um.

    Si ça ne fonctionne pas, Je vais vous envoyer la force céleste.

  • Traductions moins fréquentes

    • apport
    • choses que l'on prend avec soi

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Bringen " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

bringen verb grammaire

ankurbeln (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • apporter

    verb

    etw. bringen [..]

    Wenn sie erfahren wird, dass du die Blumen gebracht hast, wird sie sich sehr freuen.

    Quand elle apprendra que tu as apporté les fleurs, elle s'en réjouira beaucoup.

  • amener

    verb

    Transporter jusqu'à un lieu.

    Ich möchte nur wissen, warum du mich hierher gebracht hast.

    Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amené ici.

  • porter

    verb

    Ich möchte, dass man das Gepäck sofort in mein Zimmer bringt.

    Je veux que l'on porte ce bagage immédiatement dans ma chambre.

  • Traductions moins fréquentes

    • provoquer
    • rapporter
    • transporter
    • descendre
    • déplacer
    • reconduire
    • mener
    • servir
    • emporter
    • acheminer
    • arborer
    • diffuser
    • emmener
    • jouer
    • passer
    • réserver
    • livrer
    • produire
    • prendre
    • fournir
    • guider
    • conduire à
    • tirer
    • publier
    • supporter
    • faire avancer
    • avoir des vertiges
    • devenir orgueilleux
    • mettre au jour
    • mettre en orbite
    • ne plus être en mesure de juger correctement à cause de sentiments trop forts
    • perdre la tête
    • être fou de quelqu'un ou quelque chose

Phrases similaires à "Bringen" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "Bringen" en français en contexte, mémoire de traduction