Traduction de "Ehrlichkeit" en français
honnêteté, sincérité, sincère sont les meilleures traductions de "Ehrlichkeit" en français.
Redlichkeit (gehoben) [..]
-
honnêteté
noun femininequalité morale [..]
Ich würde seine Ehrlichkeit niemals in Zweifel ziehen.
Je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.
-
sincérité
noun feminineQualité d'être honnête.
Was bei der Jugend wie Grausamkeit aussieht, ist meistens Ehrlichkeit.
Ce qui apparait de la part des jeunes comme de la cruauté n'est la plupart du temps que de la sincérité.
-
sincère
adjectiveSie liebt die Menschen und glaubt an die Reinheit und Ehrlichkeit ihrer Herzen.
Elle aime les humains, et croit que leur cœur est pur et sincère.
-
Traductions moins fréquentes
- sérieux
- justice
- équitabilité
- honnête
- consciencieux
- loyal
- impartialité
- sûr
- constant
- régulier
- bonne foi
- véracité
- bonne
- probité
- loyauté
- impartial
- honnète
- honorabilité
- authenticité
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Ehrlichkeit " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
probité
noun feminineEr bewunderte Gwen wegen ihrer Eigenschaften, vor allem schätzte er ihre Ehrlichkeit im Reden und Handeln und ihre exzellente Arbeitsmoral.
Éric admirait les qualités de Gwenaëlle, surtout sa franchise et sa probité, ainsi que son ardeur au travail.
-
loyauté
noun feminineWas die Türkei von uns erwarten kann - und das kann sie wirklich -, sind Ehrlichkeit, Offenheit, Ernsthaftigkeit und Fairness.
Voilà ce que la Turquie peut réellement attendre de nous: honnêteté, ouverture, sérieux et loyauté.