Traduction de "Eifer" en français
zèle, ferveur, diligence sont les meilleures traductions de "Eifer" en français.
Eifer
noun
masculine
grammaire
Verve (fachsprachlich)
-
zèle
noun masculinePaulus gab uns durch seinen Eifer im Predigen ein vortreffliches Beispiel.
Paul donna un remarquable exemple de zèle dans la prédication.
-
ferveur
noun feminineDas »magis« ist das Feuer, der leidenschaftliche Eifer, der die Schlafenden aufrüttelt.
Le magis est le feu, la ferveur de l’action qui secoue ceux qui sont endormis.
-
diligence
noun feminineapplication (mettre de l’~ à)
Ein Junger Mann wollte zunächst einmal mehr Eifer entwickeln.
Un jeune homme a commencé par travailler sur la diligence.
-
Traductions moins fréquentes
- ardeur
- assiduité
- application
- empressement
- chaleur
- passion
- enthousiasme
- ambition
- courage
- désir
- détermination
- être industrieux
- exigence
- prouesse
- zélé
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Eifer " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "Eifer" avec traductions en français
-
dans le feu de l'action · dans le feu de l’action
-
dans le feu de l'action
-
qui trop se hâte, reste en chemin · trop presser nuit
-
avec ardeur · avec zèle
-
fulminer · être fervent
Ajouter un exemple
Ajouter