Traduction de "Ernten" en français
cueillette, récolte, récolter sont les meilleures traductions de "Ernten" en français.
Das Einbringen der reifen Feldfrüchte.
-
cueillette
nounNach der Ernte werden die Oliven gewaschen und in einer Mühle zerquetscht.
Après la cueillette, on lave les olives et on les écrase entre des meules.
-
récolte
noun feminineDas Einbringen der reifen Feldfrüchte.
Eine Dürreperiode ist für die schlechte Ernte verantwortlich.
Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Ernten " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
(die) Ernte einfahren (auch fig.) [..]
-
récolter
verbDie gereiften Feldfrüchte einbringen.
Bald wirst du die Früchte deiner Bemühungen ernten.
Tu récolteras bientôt les fruits de tes efforts.
-
moissonner
verbfaire la moisson
Was ihr säet, das erntet ihr.
Comme tu auras semé tu moissonneras.
-
faucher
verbIch mein, das ist was es heisst – wir könnten sagen, wir ernten das Schwein, oder?
C'est ça la moisson est. On dit aussi "faucher une vie", vous savez.
-
Traductions moins fréquentes
- cueillir
- recueillir
- récolte
- ramasser
- recevoir
- recolter
- vendanger
- couper
- prendre
- crever
- extraire
- soustraire
Phrases similaires à "Ernten" avec traductions en français
-
récolte mécanisée
-
récolter qc pour qc
-
collecte · cueillette · cueillette de raisin · décolletage · moisson · moissonnage · ramassage · recolte · revenu · récolte · un travail · une récolte · une œuvre · vendange
-
maigre moisson · mauvaise récolte · pauvre récolte
-
récolte mécanique
-
cueillette
-
comme on fait son lit on se couche · qui sème le vent récolte la tempête · qui sème le vent, récolte la tempête · qui sème le vent, récolte la tempête.
-
la récolte a gelé