Traduction de "Erobern" en français

invasion, empiétement, agression sont les meilleures traductions de "Erobern" en français.

Erobern

sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • invasion

    noun feminine

    sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

    Damals glaubten alle, daß man uns erobern wollte.

    L'opinion prévalait qu'il s'agissait d'une invasion.

  • empiétement

    noun masculine

    sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

  • agression

    noun feminine

    sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Erobern " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

erobern verb grammaire

(jemanden) in die Knie zwingen [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • conquérir

    verb

    Prendre possession par la force.

    Wer die Tochter erobern will, muss bei der Mutter anfangen.

    Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.

  • emparer

    verb

    Wenn die Terroristen sie erobern, sind wir schutzlos.

    Si les terroristes s'en emparent, on sera sans défense.

  • vaincre

    verb

    Sie zweifeln nicht daran, sie zu erobern und den Krieg bald zu beendigen.

    Ils sont sûrs de vaincre et d'écourter la guerre.

  • Traductions moins fréquentes

    • prendre
    • s’emparer
    • capture
    • s'emparer
    • surpasser
    • tomber
    • retirer
    • enlever
    • battre
    • sauter
    • omettre

Phrases similaires à "Erobern" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "Erobern" en français en contexte, mémoire de traduction