Traduction de "Glanz" en français
éclat, brillance, splendeur sont les meilleures traductions de "Glanz" en français.
-
éclat
noun masculineQualité d'être brillant et d'envoyer des rayons de lumière.
Nächtlicher Schneefall ließ die Berge am frühen Morgen in weißem Glanz erstrahlen.
Une chute de neige nocturne fit resplendir les montagnes, tôt le matin, d'un éclat blanc.
-
brillance
noun feminineQualité d'être brillant et d'envoyer des rayons de lumière.
Es ist deshalb so begehrenswert, weil es offensichtlich auf Dauer weder seinen Glanz verliert noch anläuft.
Une grande partie de sa valeur réside dans le fait qu’il semble posséder une brillance éternelle.
-
splendeur
noun feminineDas Fell unserer Katze hat seinen Glanz verloren.
La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.
-
Traductions moins fréquentes
- resplendissement
- gloire
- lustre
- luminosité
- lustrage
- clarté
- magnificence
- polissage
- munificence
- rayonnement
- reflet
- vernis
- ostentation
- grande pompe
- lueur
- teint
- Éclat
- brillant
- lumière
- poli
- luisant
- Gloss
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Glanz " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
brillant
noun masculineZweifellos erstrahlte die Sonne an jenem Ostermorgen in außergewöhnlichem Glanz.
Le soleil brillait sans doute d’un éclat exceptionnel en ce matin de Pâques.
-
poli
noun masculine
Phrases similaires à "Glanz" avec traductions en français
-
glacé
-
lumière
-
or
-
brillance · éclat
-
La Splendeur des Amberson
-
clinquant
-
embrasement du ciel au couchant
-
dégrader · flétir