Traduction de "Grab" en français

tombe, tombeau, fosse sont les meilleures traductions de "Grab" en français.

Grab noun neuter grammaire

letzte Ruhe (fig.) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • tombe

    noun feminine

    lieu où l'on enterre un mort [..]

    Das Leben ist das Grab, in dem ich mich wieder und wieder umdrehe.

    La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne.

  • tombeau

    noun masculine

    Sépulcre, monument élevé à la mémoire d’un mort à l’endroit où il est enterré|1

    Sein lebloser Körper wurde rasch, doch behutsam in ein geliehenes Grab gebettet.

    Son corps sans vie fut déposé précipitamment mais avec douceur dans un tombeau emprunté.

  • fosse

    noun feminine

    Trou creusé en terre et dans lequel on met un ou des morts.

    Der Bauer grub ein Loch, um einen Baum zu pflanzen.

    Le paysan a creusé une fosse pour planter un arbre.

  • Traductions moins fréquentes

    • tombe impériale
    • sépulcre
    • caveau
    • sépulture
    • cimetière
    • funéraire
    • colline

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Grab " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

grab
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • sépulcre

    noun

    Niemand will das Heilige Grab umsonst hüten.

    Personne ne veut garder inutilement le Saint Sépulcre.

  • sépulture

    noun feminine

    Von Beileidsbekundungen am offenen Grab bitten wir abzusehen.

    En ce qui concerne les condoléances devant la sépulture ouverte, nous vous prions de vous abstenir.

  • cimetière

    noun masculine

    Deke war am gleichen Tag, als ich die Karte am Grab hinterlassen hatte, auf den Friedhof gegangen.

    Deke s’était rendu au cimetière le jour même où j’avais laissé le mot.

  • fosse

    noun feminine

    Der Bauer grub ein Loch, um einen Baum zu pflanzen.

    Le paysan a creusé une fosse pour planter un arbre.

Images avec "Grab"

Phrases similaires à "Grab" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "Grab" en français en contexte, mémoire de traduction