Traduction de "Hang" en français
penchant, pente, tendance sont les meilleures traductions de "Hang" en français.
Neigung (zu) [..]
-
penchant
noun masculineChances de se comporter d'une certaine façon ou d'aller dans une certaine direction.
Ihr Hang zur Stille war natürlich nicht zufällig,
Son penchant pour le silence était loin d'être accidentel.
-
pente
noun feminineChances de se comporter d'une certaine façon ou d'aller dans une certaine direction.
Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
Nous avons monté une forte pente.
-
tendance
noun feminineChances de se comporter d'une certaine façon ou d'aller dans une certaine direction. [..]
Ein gewisser Hang zum Sündigen bleibt jedoch bestehen, „weil die Neigung des Menschenherzens böse ist von seiner Jugend an“ (1.
Malgré tout, nos tendances pécheresses demeurent, “car l’inclination du cœur de l’homme est mauvaise dès sa jeunesse”.
-
Traductions moins fréquentes
- propension
- inclination
- prédisposition
- disposition
- goût
- inclinaison
- versant
- côte
- volonté
- idée
- faveur
- préférence
- intention
- obstination
- patronage
- coteau
- habitude
- défaut
- flanc
- escarpement
- flanc de colline
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Hang " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "Hang"
Phrases similaires à "Hang" avec traductions en français
-
Laîche à épis pendants
-
Bouleau verruqueux · bouleau · bouleau blanc · bouleau commun · bouleau verruqueux
-
baisser la tête
-
attaché · avoir de l'affection pour · avoir de l’affection pour · s'attacher à · s’attacher à · tenir à · épris
-
laisser tomber · mettre au clou · raccrocher
-
Hang-On
-
accrocher
-
pente · rue en pente