Traduction de "Nutzen" en français
avantage, intérêt, profit sont les meilleures traductions de "Nutzen" en français.
Benefit (fachsprachlich)
-
avantage
noun masculineintérêt (d’un prêt) [..]
Doch dieser allgemeine Nutzen hat sich bisher nicht verwirklicht.
Mais cet avantage généralisé ne s'est pas concrétisé.
-
intérêt
noun masculineintérêt (d’un prêt) [..]
Wir lügen, um uns selbst zu schützen oder zu unserem eigenen Nutzen
On ment pour se protéger, ou dans notre propre intérêt.
-
profit
noun masculineintérêt (d’un prêt)
Ich habe aus diesem Buch einen großen Nutzen gezogen.
J'ai tiré un gros profit de ce livre.
-
Traductions moins fréquentes
- gain
- bénéfice
- utilité
- bénéficier
- commodité
- bien
- combat
- guerre
- bonne action
- le bien
- utile
- valeur
- pratique
- prestation
- baie
- confortable
- noix
- fruits
- le bien ''m''
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Nutzen " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
Gebrauch machen (von) [..]
-
user
verbFaire l'usage d'un objet, souvent pour atteindre un but précis. [..]
Ich weiß, ich bin hübsch, und ich nutze es aus.
Je sais que je suis jolie, et j'en use.
-
profiter
verbÊtre utile ou de valeur pour.
Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.
Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture.
-
utiliser
verbFaire l'usage d'un objet, souvent pour atteindre un but précis.
Unglaublich, aber wahr: Im 21. Jahrhundert nutzen die Franzosen noch Schecks!
Incroyable mais vrai : au XXIe siècle, les Français utilisent encore des chèques !
-
Traductions moins fréquentes
- exploiter
- employer
- habiter
- profiter de
- récupérer
- tirer parti de
- avoir recours à
- se servir de
- consommer
- servire
- profiter à
- tirer profit de
Phrases similaires à "Nutzen" avec traductions en français
-
profiter de l'occasion · saisir l'occasion
-
carpe diem · cueille le jour · cueillir le jour
-
travailler sur l'ordinateur
-
servir · être utile
-
analyse coût avantage · analyse coût-bénéfice
-
coutume · us · usuel
-
dérober · voler
-
analyse coût avantage · analyse coût-bénéfice · analyse coûts-avantages · analyse coûts-bénéfices · analyse des coûts et bénéfices · analyse des coûts et des avantages