Traduction de "Verpassen" en français

désaccord, brouille, malentendu sont les meilleures traductions de "Verpassen" en français.

Verpassen Noun grammaire
+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • désaccord

    noun masculine

  • brouille

    noun verb

    Barney, vielleicht kann sie dir ein paar Rühreier kochen, damit du siehst, was du verpasst hast.

    Barney, peut-être qu'elle pourrait te faire de vrais œufs brouillés comme ça tu verras tout ce que t'as rater.

  • malentendu

    noun masculine

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Verpassen " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

verpassen verb grammaire

verschwitzen (umgangssprachlich) [..]

+ Ajouter

dictionnaire allemand - français

  • manquer

    verb

    en retard (sur son époque) [..]

    Wenn du den Zug nicht verpassen willst, dann solltest du dich besser sputen.

    Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !

  • laisser passer

    verb

    louper (pop)

    Das ärgert mich, dass ich die Chance verpasst habe, sie zu treffen.

    Ça m'énerve d'avoir laissé passer l'occasion de la rencontrer.

  • rater

    verb

    en retard (sur son époque) [..]

    Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.

    Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.

  • Traductions moins fréquentes

    • omettre
    • louper
    • assener
    • donner
    • ficher
    • en retard
    • laisser échapper
    • perdre
    • négliger (occasion, conseil)
    • faire une erreur de jugement, se méprendre sur

Phrases similaires à "Verpassen" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "Verpassen" en français en contexte, mémoire de traduction